10 errores comunes en el habla: Bashny.Net

1. Los pantalones de desgaste o desgaste?
Espero que me visto, se puso su ropa.
!!! Pantalones de vestir
: Wrong
2. Me Borrow o prestarme?
Llevé a mis padres dinero,
Y no vuelvas, porque Slacker.
En la primavera de cada bicicleta tomé prestado,
Y yo no vivía hasta el verano.
!!! Incorrecto: me entretenga, Pedí prestado (que significa "tomó un préstamo»)

3. bombero o bombero?
Apagué el sector del automóvil,
Porque soy el bombero.
!!! Incorrecto: bombero

4. De acuerdo con lo que o de acuerdo con lo que?
De acuerdo con el decreto imperial
Boyardos golpeó en el ojo.
!!! Incorrecto: De acuerdo con el decreto

5. Mitino o en Mitin, escombros o escombros? (Vail si topónimos de origen eslavo, terminando -ovo, -evo, -ino, -yno) *
Baba Luba (ella vive en Mitin)
Llamado en-ley de escombros en la fiesta del té.
!!! Incorrecto: Mitino, de
escombros
* Si la frase agregar una palabra genérica ("Ciudad", "pueblo"), topónimo no el arco. Ejemplo: "en Mitino»
.
6. Los contratos o contrato?
No somos ladrones, ni los ladrones,
Acuerdos firmados
!!! Incorrecto: contrato

7. El calcetín o calcetines, medias o mallas?
La dejé en prenda,
Un par de pequeño azul de población,
Y de inmediato se fue a Pskov,
En el cuadro de calcetines de colores.
!!! Wrong: calcetines y medias

8. miércoles o el miércoles?
Yo no aconsejo
Borracho los miércoles.
!!! Incorrecto: miércoles (días laborables)

9. Firma /
pintura Agentes del Mossad
Atrapados un árabe, una emboscada.
Hacer en la fachada de una casa de la pintura judía,
Put árabe en el acto de aceptación no es la firma.
!!! Incorrecto: poner en el acto de la pintura

10. Al mismo tiempo / al mismo tiempo?
Sólo dos dijeron al mismo tiempo:
"Mi querido, parece que estoy embarazada».
!!! Incorrecto: simultáneamente