Bashny.Net
The hardest thing to translate the word - is «mamihlapinatapai»
Bashny.Net
Mamihlapinatapai (sometimes written mamihlapinatapei) - a word from the language of the tribe Yagan (Tierra del Fuego). It is stated in the Guinness Book of Records as "the most compressed the words" and is considered one of the most difficult to translate words.
Mamihlapinatapai means "Look between two people in which each expressed a desire that the other will initiate what they want both, but neither wants to be first».
Source: ru.wikipedia.org
via factroom.ru
Tags
See also
Bunk bed in the nursery 2.
As we depart from the Earth: a brief guide for going into orbit
Children come to the parents. Not the other way around.
An invaluable benefit of fasting days
Puzzle for driver: the 5 most difficult air interchanges in the world
The longest word in the world
The most dangerous places to live
The most difficult crossword, compiled computer
Entropy? It's easy!
10 reasons to consider fish most difficult to understand the sign of the zodiac.
