Если хорошенько задуматься, многие из нас, получив среднее образование в школе, а потом и высшее — в университете, так и остались невеждами. Скажешь, нет? А вот ты когда-нибудь задумывался о том, что, собственно, происходит, когда ты засовываешь ключ в дверь? Как волны Wi-Fi распространяются по помещению? Или элементарно — как изготавливают скрепки? Думаю, тебе все-таки хотелось бы заполнить свои пробелы в знаниях и увидеть, как всё это происходит прямо здесь и прямо сейчас.
Дерзай, узнавай о мире больше! Это 20 интересных фактов, которым тебя так и не научили в школе.
1. Механизм работы больших костюмов мультипликационных героев.
Если ты изучаешь английский язык, тебе очень пригодится эта статья. Трудность изучения иностранного языка состоит в том, что очень часто хочется дословно переводить определенные обороты речи, тогда как в чужом языке существуют свои правила, которые отличаются от русских достаточно заметно. Прочитай об этих частых ошибках, которые делают русскоговорящие люди в английской речи. Эта полезная информация поможет тебе стать более грамотным и усовершенствовать свой английский.
1. «How» или «What»?
Неправильно: How do you call this in English?
Правильно: What do you call this in English?
Фраза «Как это называется?» переводится именно так, не нужно употреблять дословный перевод слова «как» («how»).
2. Слово «Normal»
Неправильно: «How are you?» — «I’m normal, thanks.»
Правильно: «How are you?» — «I’m fine, thanks.»
Не стоит поддаваться искушению и отвечать, что твои дела «нормально», как мы привыкли это делать в русской речи. Ведь в английском всё иначе — слово «normal» значит «средний» или «не странный». То есть, говоря на вопрос «How are you?» это слово, ты сообщаешь, что ты нормальный, а не сумасшедший, к примеру. Лучше употреблять слова «fine» или «good», даже если это не всегда правда.
3. «Ученый» («scientist», «scholar»)
Неправильно: Scientists study history so that humanity can learn from the past.
Правильно: Scholars study history so that humanity can learn from the past.
«Scientist» — ученый узкоспециализированный, проводящий эксперименты, эксперт в точных науках — физике, математике, химии. Тогда как «scholar» — более широкое понятие, это может быть человек, изучающий гуманитарный дисциплины или же просто тот, кто хорошо разбирается в определенном предмете.
4. «Город» («city»)
Неправильно: I am from Moscow city.
Правильно: I am from Moscow или the city of Moscow.
Большинство городов используют конструкцию «the city of». Можно сказать назвние города, не используя слово «city».
5. Как рассказать о плохом самочувствии
Неправильно: I feel myself bad.
Правильно: I feel bad.
Использование слова «myself» в этом контексте подразумевает, что ты сам физически трогаешь свое тело и ты как бы себя чувствуешь… Конечно, иностранцы поймут, что ты имеешь ввиду, но звучит это немного странно и смешно. Потому вспоминай английскую грамматику и говори о чувствах без пресловутого «myself».
6. «Do» или «Make»?
Неправильно: I think I did a mistake.
Правильно: I think I made a mistake.
Используй do для повседневной деятельности или работы, которая не производит физический объект. Например, do a job, do the shopping. Make выражает построение и создание чего-то, что можно потрогать — make food, make a cup of tea. Make money, do someone a favor, do business, make a decision, do good, make a plan, make a mistake — исключения, которые необходимо запомнить.
7. «Place» или «Room»?
Два этих слова означают «место». Но «place» – это место в смысле «занятое пространство», а «room» – это свободное место, пространство, которое можно занять. Не путай их, пожалуйста.
8. «Decide» или «Solve»
«Decide» значит принимать решения, а «solve» – решать задачи или проблемы. В зависимости от контекста нужно выбирать правильное слово.
9. «I agree» («Я согласен»)
Неправильно: I am agree
Правильно: I agree
Не забывай, что слово «agree» — это глагол. Неправильно вставлять перед ним ту или иную форму глагола «to be».
10. «Free»
Неправильно: I want to speak English freely.
Правильно: I want to speak English fluently.
Если ты хочешь донести мысль, что свободно всё-таки говоришь на иностранном языке, используй слово «fluent». «Free» означает что-то, не являющееся ценным в финансовом смысле, то, что ничего не стоит. Когда «free» ставится после существительного («smoke-free», «car-free», «alcohol-free»), это означает, что эта вещь или действие запрещено.
11. «Last time» или «Recently»
«Last time» – значит «в прошлый раз», а «в последнее время» – «recently». Избегай буквальных, дословных переводов.
12. «If» + «will»
Эти два слова никогда не употребляются вместе! Запомни это. Та часть предложения, которая содержит условие, не должна содержать «will» (несмотря на то, что имеется в виду будущее время).
Например: «If it rains tomorrow (условная часть), I will stay at home (основная часть)». («Если завтра будет дождь, я останусь дома»).
13. «No problem!»
Неправильно: No problems!
Правильно: No problem!
Это выражение, как и несколько других — «thank God», «no comment» — нужно запомнить и использовать исключительно в единственном числе.
14. «Teach» или «learn»
«Teach» – отдавать знания, а «learn» – получать их. К сожалению, эти два слова довольно часто путают.
15. «Must» или «have to»
«Must» означает скорее твою собственную уверенность в том, что что-то необходимо, а «have to» – необходимость, вызванную внешними обстоятельствами. Формулируй свои мысли правильно!
Пускай эта статья поможет тебе сделать английскую речь более грамотной. Не забудь рассказать об этих ошибках друзьям, пускай говорят правильно!
Бананы известны своими питательными свойствами, а уж что говорить о вкусе любимого всеми фрукта! Если добавить бананы в десерт, он приобретет новые вкусовые оттенки и приятный аромат. Сделай такой замечательный банановый тортик, как в рецепте ниже, и ты не пожалеешь! Этот сытный и очень вкусный пирог может выручить тебя в разных ситуациях. Он готовится чрезвычайно быстро. Даже если до прихода гостей остался всего час, ты успеешь сделать этот чудо-десерт.
Продукты для бананового пирога:
100 грамм масла
3 яйца
300 грамм муки
1 стакан сахара
1 стакан сметаны
3 банана
Заметь, тебе нужно всего лишь три банана для пирога, а по вкусовым ощущениям будет казаться, что он целиком из бананов!
Теперь ты сможешь открывать даже самые неподатливые фисташки играючи! Это видео покажет тебе, как можно легко и очень быстро открывать эти вкусные орешки. Странно, что такая идея не пришла мне в голову раньше — ведь это же элементарно!
Посмотри, как просто и ловко чистит фисташки этот мужчина. Никаких тебе поломанных ногтей и неоткрытых орешков, с этим методом можно начистить их целую кучу. Рецепты с фисташками станут теперь доступней — ведь чистка орехов была самой неприятной деталью процесса.
Пользуйся на здоровье этим чудесным открытием! Расскажи своим друзьям о том, как правильно чистить фисташки.
Если ты хочешь держать свой вес в норме, эта статья очень тебе пригодится. Потому что подсчитывать калории — занятие муторное, часто бывает лень это делать или же просто забываешь. Эти фотографии покажут тебе, кто есть кто в твоей еде, какие продукты более калорийны, какие — менее. В зависимости от этого, конечно, нужно регулировать количество их употребления. Еда представлена здесь по возрастанию своей пищевой ценности, от яблочек до арахисового масла. Пусть эта информация поможет тебе всегда быть в хорошей форме!
Прекрасные иллюстрации твоих любимых перекусов. Калории — совсем не та вещь, с которой можно шутить.
Смотреть детективы всегда так же интересно, как и читать. Особенно если сделаны они образцово, в лучших традициях кинематографа. Выбери из этого списка приглянувшийся фильм, устрой себе развлекательный вечер, когда можно полностью погрузиться в реалии наблюдаемого фильма.
1. Семь
Да, история о семи смертных грехах и наградила фильм ярким названием. Справедливое наказание — тоже преступление, и опытному детективу и двум его молодым напарникам предстоит в этом разобраться.
Создатели этих масок для Хэллоуина с такой любовью отнеслись к каждой крошечной детали образа, что результат просто ужасает! Ты только представь, сколько усилий, материалов и времени потрачено на все эти страшные-престрашные шедевры. Выдумщики позаботились о том, чтобы оставить у тебя неизгладимое впечатление от просмотра этой воистину жуткой подборки персонажей. Набирайся идей и вдохновения для того, чтобы выглядеть на Хэллоуин ещё хуже! Если это возможно, конечно.
Некоторые из масок почти граничат с извращением. Например, маска для глаз из собственной плоти. Просто кошмар… Но обрати внимание, какое это прекрасное дополнение к твоему костюму. Загляденье, не правда ли? Главное — не наткнуться на кого-то в такой маске вечером. Ведь так и до инфаркта недалеко!
Поделись этими жуткими снимками со всеми. Флер праздничного настроения немедленно окутает тебя и друзей.
Целлюлит — загадочное слово, и хорошо, если значение его остается для тебя тайной и никак не тревожит. Гораздо хуже, если эта проблема, знакомая многим женщинам, стала для тебя актуальна. Вопреки распространенному мнению, целлюлит часто встречается и у худых и молоденьких барышень. Ведь возникает он не только из-за ожирения, но и по причине застойных процессов в коже, когда она не обновляется. Появиться целлюлит может и при недостатке коллагена.
Спорт и диета хорошо влияют на состояние кожи, но для того, чтобы улучшить эффект, нужно воспользоваться и наружными средствами. Прежде всего — это скраб, затем — крем. Отшелушивающим скрабом может прекрасно послужить испитый молотый кофе, а вот с кремами целая проблема. Ведь разрекламированные средства часто не действуют так, как в рекламе, а вот цена их весьма внушительна. Этот рецепт домашнего крема не только бюджетный, но и натуральный. Действие эфирных масел на кожу просто волшебное. Проверь и посмотри, как изменится состояние проблемных зон!
Для того, чтобы приготовить крем, тебе понадобится:
Родители давно уже разделились на два лагеря — любители совместного сна с ребенком и ярые сторонники раздельного сна. Я убеждена, что крайностей в таком важном вопросе быть не должно. Почитай эту статью, мудрый родитель, возможно, это решит некоторые моменты, волнующие тебя.
Для начала разберемся, почему вопрос детского сна — это важный вопрос. Для того, чтобы оценить всю серьезность данной темы, достаточно вспомнить себя маленьким. Как часто ты боялся чего-то в детстве? Пугали ли тебя неожиданные ночные шорохи, мигающий свет машин за окном? Казалось ли тебе, что в углу темной комнаты притаился небольшой, но достаточно упитанный монстр из мультика? Пожалуй, детей, которых не преследовали бы ночные страхи, просто не существует. Объясняется это тем, что информация, которой владеет малыш о внешнем мире, еще недостаточно полная. Он познает всё вокруг, и в семь лет фантазия начинает играть новыми красками — представить, что кто-то присутствует в комнате, кроме него, ребенок может запросто. Это если говорить о детеныше постарше.
Маленькие дети от рождения и до трех лет — отдельная тема. Спать с ними в одной кровати — значит заботиться об их правильном развитии, как физическом, там и психическом. Младенцу недостаточно прикосновений, которые он ощущает во время бодрствования. Его развитие происходит невероятно стремительно, тактильные ощущения во сне — это естественное продолжение дня. Иногда у малышей может происходить апноэ — внезапная остановка дыхания, и если мама в этот момент потрогает во сне малыша — он снова начнет дышать, вспомнит, что жив, сработают ответственные за дыхание центры. Синдром внезапной смерти младенцев встречается очень редко у тех малышей, которые привыкли спать не одни. Кроме того, психика начинает формироваться уже с первых дней жизни маленького существа. Почему некоторые дети более спокойны, а у других наблюдается часто повышенный уровень тревожности? Потому что одни младенцы иногда спали с мамой и чувствовали себя в полном комфорте, тогда как другие были изолированы ночью от всех, их стрессовые переживания и расшатали психику, которая не успела толком сформироваться.
Младенец в родительской кровати — это естественно. Но не надо забывать, что поступать по ситуации — это самый рациональный способ мышления. Если ты болеешь, например, очевидно, что ребенок должен спать отдельно. Если папа выпил немного перед сном, он будет спать крепко — значит, может придавить ребенка случайно во сне. Тогда малышу безопасней всё-таки в своей кроватке. Совместный сон с ребенком совсем не значит, что он должен постоянно гостить в родительской кровати. Это всего лишь дает гарантию, что малыш может на тебя рассчитывать и спать с тобой именно тогда, когда ему это больше всего надо — когда он болеет, когда плохое настроение и плачет, когда боится… Родительское сердце должно чувствовать такие вещи, а не слепо следовать надиктованным догмам.
Ты привык, что учить иностранный язык — значит скучать, много заучивать наизусть и преодолевать зевоту? О, как ты ошибался всё это время! Английский можно изучать, вовлекаясь в интересную работу. Эти сайты, наполненные занимательными материалами, помогут тебе выучить язык играючи. Кроссворды, загадки, юмористические видео на английском — всё для нескучной учебы. Получай удовольствие от процесса!
