1009
原来对翻译
定位 - 一个自然人或法人进行个人产品本地化，即对其他翻译和文字，音频材料，界面元素，辅助文件和文件从一种语言（或文化）的适应。 （Wiki.AG）
今天将集中在文本的翻译和改编。尽量不要拉，因为所有颁发的“猫的尾巴”和一个长的序言，下面你就可以得出结论。我只能说一件事 - 我们的本地化“过度劳累”。当然，他们的做法创造性地工作，并与他们的内在创造力的电影的标题翻译。但是，为什么要去远和立场“，并从”创造俄罗斯电影标题有足够的翻译？虽然我不否认一些俄罗斯化的鼓励。非常如此。在这方面，所有的“50-50”。有些人喜欢别人“踢，抵制”捍卫电影的原始名称。那么什么是膜进行了本地化无情俄语翻译的名字？
今天将集中在文本的翻译和改编。尽量不要拉，因为所有颁发的“猫的尾巴”和一个长的序言，下面你就可以得出结论。我只能说一件事 - 我们的本地化“过度劳累”。当然，他们的做法创造性地工作，并与他们的内在创造力的电影的标题翻译。但是，为什么要去远和立场“，并从”创造俄罗斯电影标题有足够的翻译？虽然我不否认一些俄罗斯化的鼓励。非常如此。在这方面，所有的“50-50”。有些人喜欢别人“踢，抵制”捍卫电影的原始名称。那么什么是膜进行了本地化无情俄语翻译的名字？
