不朽的俄罗斯浪漫,达到了一个图表,在英国

歌曲"漫长的道路"写于1924年,由鲍里斯*弗明(音乐)和康斯坦丁Podrevskii(话)。 还有一个版本的案文的保罗*赫尔曼。 最早的记录的这首歌是由塔马拉采列捷利(1925年)和亚历山大Vertinsky(1926年). 该网站 提供的读者享受这个愉快的一块。



在原来浪漫这样的文字:

骑上一个三驾马车的铃铛,
和在距离闪灯。
哦,当时我会想你现在
灵魂会消除来自无聊!

合唱:

漫长的道路、天气预报、月球,
是一首歌,苍蝇飞进的距离,响,
是的,与旧的、七弦,
那在晚上它伤害我。

是啊,我们唱的是什么。
徒劳的晚被烧毁。
如果我们没有老
晚些回来了!

合唱团。

在其他什么新的方法
我们去的命运!
骑上一个三驾马车的铃铛,
是的,现在通过了很久以前。

合唱团。

任何人,现在我不需要我
和爱过去的无法改变的,
自从打破了我的生活是生病了
你把我埋葬。

合唱团。



Mtv。samroman很快获得了非凡的爱,并已成为非常受欢迎俄罗斯移民。 因为这是真诚的歌词与旋律,因为它似乎对移民的一个明确的反苏联色彩的词语的浪漫。

但在苏联被宣布为一个"白色卫队",以及她的表现可以直接问的营地。 一个可悲的命运在等待它。

康斯坦丁Podravski惨死于1930年。 他不得不冒然可以延迟交付的收入宣言》的财务官、以及苏联俄罗斯作为惩罚未经审判的情况下,没收了他所有的财产。 诗人结束了在医院里,而他没有。

的命运作曲家鲍里斯*弗明更多的"高兴",如果它能够被称为"幸福"。 写的恋情,他不再允许的。 在1937年,他自然会入狱,但是在那些几个幸运的人被释放后逮捕的叶若夫。 忘记所有的,与穷人的健康,他死于1948年,现在几乎一切,他写了数以百计的音乐作品,被认为是丢失。

所以,俄罗斯苏维埃"感谢"的歌曲。 和歌曲,去除来自生活。 被禁数十年来,这是完全忘记了。

在末1960年代和1970年代早期的浪漫幸存下来的第二个峰值的普及,它是执行通过许多当地和外国的歌手。 什么事?

但事实上,1962年美国建筑师、作家和音乐家尤金(基因)Raskin,其父母都来自俄罗斯的移民,他写新英语单词的几种更改的曲调的歌曲"漫长的道路",并记录了它的标题下的"那些日子".

在1964年,罗斯金的演讲听取了保罗*麦卡特尼,谁四年后,选择了"那些日子"为首的单一的18岁威尔士歌手玛丽*霍普金. 单为这首歌是发布了关于披头士乐队的"苹果记录"30日1968年和把1日在英国打游行,历时6周。 它只是在二十世纪俄罗斯的歌曲,这突破了打游行在英国。 在我们的歌达到第2位。

然后什么一首歌铭记在苏联。 她开始唱流行歌手:爱德华的山,Edita,克劳迪娅Shulzhenko,柳德米拉Zykina的。 但作者的歌,从来没有提过—她被认为是"流行"。

这里是英文文本:

曾几何时,有一个小酒馆
在这里我们使用提出一个或两个玻璃
还记得我们是怎么笑级小时
和梦想的一切伟大的东西我们会做

那些日子我的朋友
我们以为他们永远不会结束
我们唱歌跳舞永远和天
我们的生活,我们选择
我们的斗争永不失去
对我们年轻和确保我们的方式。
啦啦啦...

那么忙碌去年冲我们
我们失去了我们的星观念的方式
如果我看见你在酒馆
我们笑一个我们想说的

那些日子我的朋友
我们以为他们永远不会结束
我们唱歌跳舞永远和天
我们的生活,我们选择
我们的斗争永不失去
那些日子,哦,是的,那些日子
啦啦啦...

只是今晚我站在前小酒馆
似乎没有任的方式,它使用的是
在玻璃我看到一个奇怪的反射
是那个孤独的女人真的我

那些日子我的朋友
我们以为他们永远不会结束
我们唱歌跳舞永远和天
我们的生活,我们选择
我们的斗争永不失去
那些日子,哦,是的,那些日子
啦啦啦...

通过门到了熟悉的笑声
我看见你的脸,听说你叫我的名字
哦,我的朋友我们长大了,但不明智的
在我们的心梦想仍然是相同的

那些日子我的朋友
我们以为他们永远不会结束
我们唱歌跳舞永远和天
我们的生活,我们选择
我们的斗争永不失去
那些日子,哦,是的,那些日子
啦啦啦...



通过izbrannoe.com/news/video/russkiy-romans-kotoryy-stal-khitom-1-v-velikobritanii/

标签

另请参见

新&值得注意