947
Не спати вночі мегаполіси, зайняті траси
Не спати в нічних мегамістях, зайняті шосе, сірий небо і неспокійні скеляри в тугих шкіряних брюках. Фотооператор Метью Нідергаушер продемонстрував іншу сторону міського буму Китаю.
1) «Хіп-хоп, рок і панк не є музикою Заходу, але музика міста», – пояснює Матвія Нідергаушер, фотограф, який провів два роки в Китаї за сценаріями і на турі, переглядаючи формування підземного Китаю. У 2007 році після запальних концертів у Пекінському D-22-клубі були невідомі музиканти. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
2) Коли ми почуємо про нове обличчя Китаю, ми думаємо про хмарочоси та автомагістралі, які отримують більше кожного дня, але це лише один аспект урбанізації. Тим не менш, соціальні конфлікти і зростаючий розрив між багатими і бідними в великих містах Китаю є багато способів нагадує соціальні загоєння в Лондоні і Манчестері в 1960-х і 70-х роках. І якщо в Лондоні, через наслідки урбанізації, зіткнення, Sex Pistols і Joy Division були народжені, то в сучасному Китаї такі групи, як Scoff, P.K. 14, Demerit, Нові штани та Snapline, зображені тут популярні. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(3) Але навіть у країні 1,3 млрд., підземельні музиканти ніде перетворяться. У США, зокрема, телебачення і радіо, є під контролем держави, а також незадоволені повстанці. Публікувати газету або записувати запис, потрібно офіційне дозвіл від Комуністичної партії. Тож потрібні живі концерти молодими гуртами, такими як повітря. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
1 999 р.
(4) Niederhauser має десятки портретів музикантів на фоні легко впізнаваних червоних стін D-22 гардеробної, Пекінського клубу, одного з небагатьох партійних місць столиці. Інша музика hotspots в Пекіні включають Mao Livehouse і Yugong Yishan. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(5) «традиційна» культура Китаю, країна з величезною, історично розподіленою територією, велика кількість міфів. Але поточна модернізація, зауважила Niederhauser, створює своєрідну однорідність: такі ж торгові центри та паркувальні лоти будуються на півдні Changsha та північному Гарбіні. Неспроможність або настій про зміну є джерелом занепокоєння для сучасних громадян. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(6) Похід на екскурсію по країні, де можна просто відкрити або ніколи не пофарбувати. У 2008 році Niederhauser відвідав Китай з Demerit. Фото було взято на одному з концертів групи, які вночі переїхали з міста до міста, на поїзді в туристичному класі, перетягуючи всю техніку за ними. Проживали в містах з 10 мільйонів мешканців, пішли на місцевий клуб, часто єдиним, і грали за чудову вдячність слухачам. «Дампери Суспільства» – відома пісня Demerit, може бути викликана протестним атемом: “Що таке ебать я повинен бути вірним для вас?” Ми хочемо, щоб ви не були майбутніми. Люди голодують. Не виходимо, ми не... Надішліть мені на роботу, відправте мене до бою. Відправте мене, щоб померти за вас / нехай ви, через вас немає майбутнього / ми просто scum суспільство. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(7) Китайський підземний приваблює більше уваги і любителів, тому не відомо. У 2006-2007 роках тисячі шанувальників зібралися на фестивалі відкритої музики в Пекіні. «Управління були знецілені, – пояснює Нєдуха. Минулого року Китайське міністерство культури приймало всі заходи щодо запобігання іноземних музикантів та місцевої групи з відновлення прав статуї від участі у фестивалі Big Sky у Пекіні. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(8) Якщо деякі музиканти китайського підпілля відкрито співають про міську бездіяльність та соціальний тиск, то є ті, хто спонтанність і спонтанність, з якими вони кладуть логіку і засади вниз, не можна, але милуватися. На малюнку два члени групи «Second Hand Rose», поєднуючи рок і народні китайські мелодії. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(9) П.К.-14 займає спеціальне місце в пантеоні китайського підпілля. Заснована в 1999 році в місті Тяньчин на сході країни. Frontman Ян Хай Пісня говорить Тяньжин нагадує йому Англія в Манчестері: "Сою холод, сірий, пригнічений". Але вона болить Пекіна, щоб повернутися до рідної країни більш тонкою причиною: «Місто стає дуже різним, життя ще не стоїть, і вона ловить очей ... Я не знаю, якщо це добре або погано, але це. Щоб досягти нічого, ви повинні вижити цей хворобливий період для Китаю, cruel часу державного розвитку. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
10) Запитати китайські музиканти про своїх тадолів і ви почуєте знайомі імена: Боб Dylan, Clash, Woody Guthrie, AC/DC, Joy Division. Юнайтед Хай Пісня П.К.-14, який відвідав Сполучені Штати Америки у Вашингтоні, останнє падіння, не міг вірити, що він був у місці народження гурту Fugazi: Не просто їхня музика, яка надихає їх, вона також їх філософія. Для нас Федеральний округ Колумбія - це спеціальне місце. Проте, за словами співачки, що відбувається в Китаї не просто імітація західних музичних тенденцій, але незвичайне еклектичне поєднання стилів і традицій. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(11) Центр музичного життя Китаю Пекін, не Шанхай. Незважаючи на те, що столиця має кращі музеї та університети, не все, як цивільне, як це може здатися, нотаріус Niederhauser. У китайському столиці мешкає відомий голова Ка, художник, чия божевільність прикрашала кращі клубні плакати. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
12) Молода Hai Song of P.K.-14 розповідає про створення одного з кращих пісень гурту, «Червона річка»: «Тв мав аргумент». Одне говорить, що нам потрібно перехрестити річку, тому краще. І другий говорить: "Не ймовірно." Я сумніваю, що ми змінимо. Його шанувальники розуміють, що це про зміну в Китаї. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
1) «Хіп-хоп, рок і панк не є музикою Заходу, але музика міста», – пояснює Матвія Нідергаушер, фотограф, який провів два роки в Китаї за сценаріями і на турі, переглядаючи формування підземного Китаю. У 2007 році після запальних концертів у Пекінському D-22-клубі були невідомі музиканти. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
2) Коли ми почуємо про нове обличчя Китаю, ми думаємо про хмарочоси та автомагістралі, які отримують більше кожного дня, але це лише один аспект урбанізації. Тим не менш, соціальні конфлікти і зростаючий розрив між багатими і бідними в великих містах Китаю є багато способів нагадує соціальні загоєння в Лондоні і Манчестері в 1960-х і 70-х роках. І якщо в Лондоні, через наслідки урбанізації, зіткнення, Sex Pistols і Joy Division були народжені, то в сучасному Китаї такі групи, як Scoff, P.K. 14, Demerit, Нові штани та Snapline, зображені тут популярні. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(3) Але навіть у країні 1,3 млрд., підземельні музиканти ніде перетворяться. У США, зокрема, телебачення і радіо, є під контролем держави, а також незадоволені повстанці. Публікувати газету або записувати запис, потрібно офіційне дозвіл від Комуністичної партії. Тож потрібні живі концерти молодими гуртами, такими як повітря. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
1 999 р.
(4) Niederhauser має десятки портретів музикантів на фоні легко впізнаваних червоних стін D-22 гардеробної, Пекінського клубу, одного з небагатьох партійних місць столиці. Інша музика hotspots в Пекіні включають Mao Livehouse і Yugong Yishan. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(5) «традиційна» культура Китаю, країна з величезною, історично розподіленою територією, велика кількість міфів. Але поточна модернізація, зауважила Niederhauser, створює своєрідну однорідність: такі ж торгові центри та паркувальні лоти будуються на півдні Changsha та північному Гарбіні. Неспроможність або настій про зміну є джерелом занепокоєння для сучасних громадян. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(6) Похід на екскурсію по країні, де можна просто відкрити або ніколи не пофарбувати. У 2008 році Niederhauser відвідав Китай з Demerit. Фото було взято на одному з концертів групи, які вночі переїхали з міста до міста, на поїзді в туристичному класі, перетягуючи всю техніку за ними. Проживали в містах з 10 мільйонів мешканців, пішли на місцевий клуб, часто єдиним, і грали за чудову вдячність слухачам. «Дампери Суспільства» – відома пісня Demerit, може бути викликана протестним атемом: “Що таке ебать я повинен бути вірним для вас?” Ми хочемо, щоб ви не були майбутніми. Люди голодують. Не виходимо, ми не... Надішліть мені на роботу, відправте мене до бою. Відправте мене, щоб померти за вас / нехай ви, через вас немає майбутнього / ми просто scum суспільство. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(7) Китайський підземний приваблює більше уваги і любителів, тому не відомо. У 2006-2007 роках тисячі шанувальників зібралися на фестивалі відкритої музики в Пекіні. «Управління були знецілені, – пояснює Нєдуха. Минулого року Китайське міністерство культури приймало всі заходи щодо запобігання іноземних музикантів та місцевої групи з відновлення прав статуї від участі у фестивалі Big Sky у Пекіні. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(8) Якщо деякі музиканти китайського підпілля відкрито співають про міську бездіяльність та соціальний тиск, то є ті, хто спонтанність і спонтанність, з якими вони кладуть логіку і засади вниз, не можна, але милуватися. На малюнку два члени групи «Second Hand Rose», поєднуючи рок і народні китайські мелодії. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(9) П.К.-14 займає спеціальне місце в пантеоні китайського підпілля. Заснована в 1999 році в місті Тяньчин на сході країни. Frontman Ян Хай Пісня говорить Тяньжин нагадує йому Англія в Манчестері: "Сою холод, сірий, пригнічений". Але вона болить Пекіна, щоб повернутися до рідної країни більш тонкою причиною: «Місто стає дуже різним, життя ще не стоїть, і вона ловить очей ... Я не знаю, якщо це добре або погано, але це. Щоб досягти нічого, ви повинні вижити цей хворобливий період для Китаю, cruel часу державного розвитку. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
10) Запитати китайські музиканти про своїх тадолів і ви почуєте знайомі імена: Боб Dylan, Clash, Woody Guthrie, AC/DC, Joy Division. Юнайтед Хай Пісня П.К.-14, який відвідав Сполучені Штати Америки у Вашингтоні, останнє падіння, не міг вірити, що він був у місці народження гурту Fugazi: Не просто їхня музика, яка надихає їх, вона також їх філософія. Для нас Федеральний округ Колумбія - це спеціальне місце. Проте, за словами співачки, що відбувається в Китаї не просто імітація західних музичних тенденцій, але незвичайне еклектичне поєднання стилів і традицій. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
(11) Центр музичного життя Китаю Пекін, не Шанхай. Незважаючи на те, що столиця має кращі музеї та університети, не все, як цивільне, як це може здатися, нотаріус Niederhauser. У китайському столиці мешкає відомий голова Ка, художник, чия божевільність прикрашала кращі клубні плакати. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
12) Молода Hai Song of P.K.-14 розповідає про створення одного з кращих пісень гурту, «Червона річка»: «Тв мав аргумент». Одне говорить, що нам потрібно перехрестити річку, тому краще. І другий говорить: "Не ймовірно." Я сумніваю, що ми змінимо. Його шанувальники розуміють, що це про зміну в Китаї. (Matthew Niederhauser, Christina Larson)
