345
Baño izba: el arca en medio de los bosques
Por la mañana el sol brillaba, sí sólo los gorriones mucho раскричались fiel presagio de la tormenta de nieve. En el crepúsculo ha tumbado frecuente la nieve, y cuando se ha levantado el viento, запуржило de modo que la mano tendida no ver. Se desató toda la noche, y al día siguiente de la tormenta de nieve no растерял de la fuerza.
La isba замело hasta la parte superior de la подклета, en la calle de nieve en el crecimiento humano — no pasar incluso a los vecinos, y por околицу de la aldea y no salir. Pero ir a ninguna parte especial y no es necesario. ¿Que detrás de la leña en el cobertizo-дровяник. Suministros en la isba suficiente para todo el invierno. En подклете barril y tias saladas, pepino, col, col, setas y arándanos rojos, sacos de harina, cereales y avena para las aves y otra fauna, en крючьях la grasa sí embutidos, secos pescado; en la bodega en бурты bombardeado con papas y otras verduras.
Casa de madera con дворовыми edificios en карельской pueblo.
Y en el corral orden: dos vacas пережевывают heno, que hasta el tejado, inundada por el nivel por encima de ellos, el cerdo похрюкивают de cerca, el pájaro duerme en насесте en выгороженном en la esquina de el gallinero. Fresco aquí, pero el frío no existe. Doblado de gruesos troncos, cuidadosamente проконопаченные de la pared de las corrientes de aire no fluye y conservan el calor de los animales, преющих de estiércol y paja.
Y en la misma cabaña sobre el frío y no recuerdo — caliente натопленная el horno se enfría mucho tiempo. Aquí sólo ninos aburrido: mientras la ventisca no se acaba, el de la casa a jugar, a correr, no saldrás. Se encuentran en полатях, escuchan cuentos de hadas que le dice el abuelo...
En el centro de Городца en la regin de nizni nvgorod se han conservado en las calles enteras de casas de madera de la antigua construcción.
Los más antiguos rusos cabaña — hasta el siglo XIII, construyendo sin fundamento, casi un tercio de tal en la tierra, — así era más fácil conservar el calor. Sacaban el hoyo, en el que se tengan recoger las coronas de los troncos.
Antes de los suelos de tablas ni de lejos, y se los colocaba земляными. En escrupulosamente утрамбованном el suelo de piedras ponían el foco. En este полуземлянке personas pasaban el invierno, junto con el hogar de la zona, que se mantuvo más cerca de la entrada. Sí, y las puertas no se. Un pequeño orificio de entrada – sólo podría abrirse paso — enmascarado de los vientos y fríos el escudo de полубревен y botón cubierto de tela de la cortina.
Han pasado siglo, y la isba rusa ha salido de debajo de la tierra. Ahora la pusieron en una base de piedra. Y si en los pilares-pilotes, las esquinas опирали la enorme mazo. Aquellos que son más ricos que hacían de techo de tesa, селяне pobres ala cabaña astillas-herpes zoster. Y la puerta aparecieron en forjados nudos, y las ventanillas прорубались, y las dimensiones de los campesinos de los edificios han crecido notablemente.
Cumple el centenario de madera de la isba en la orilla del mar Blanco.
Lo mejor de todo nos resultan familiares tradicionales de la cabaña, por que se han conservado en los pueblos de la rusia occidental a la oriental límites. Es la isba-пятистенка, consta de dos locales — сеней y la sala de estar, o шестистенка, cuando en realidad la vivienda se divide una transversal de la pared en dos. Tales cabaña ponían en las aldeas hasta la fecha. Pero el campesino la isba del norte de rusia ha ordenado lo contrario.
De hecho, en el norte de la isba — no es sólo la casa, y un módulo completo de la vida de la familia de varias personas durante la larga, el crudo invierno y el frío de la primavera. Tal nave espacial en приколе, el arca, no solo en el espacio y en el tiempo de calor hasta que el calor de la cosecha antes de la cosecha. La habitación humana, espacio para ganado y aves de corral, el almacén de víveres — todo está bajo el mismo techo, todos bajo la protección de potentes muros. ¿Que la leña cobertizo sí granero-henil por separado. Así que aquí mismo, en la valla, penetrar a ellos en la nieve el sendero es fácil.
Esta vivienda fue construida en dos niveles. Inferior — económico, allí corral y el almacén de víveres — sótano con bodega. La parte superior de la vivienda de las personas, el aposento (de la palabra celestial, es decir, alto, porque en la parte de arriba). El calor de corral se eleva hacia arriba, la gente sabía desde tiempos inmemoriales.
Para entrar en el cenáculo de la calle, porche hicieron alto. Y sube a él, tenía que vencer a un tramo de escaleras. Pero como quiera que навалил la ventisca de nieve, la entrada de la casa que no заметут. Desde el porche de la puerta lleva en el techo — amplio vestíbulo, él mismo — la transición en otros locales. Aquí se almacena diferente campesino utensilios de cocina, y en verano, cuando llega el calor, en сенях duermen. Porque es cool.
La reconstrucción del norte rusa de la isba.
A través del toldo se puede bajar en el corral, desde la puerta de la sala. Sólo entrar en el aposento que tener cuidado. Para retener el calor, la puerta se hizo a la baja, y el umbral alto. Levanta la pierna más arriba sí agacharse no te olvides de — dentado hora набьешь palpable de притолоку.
Amplio sótano se encuentra bajo горницей, la entrada en él de corral. Hicieron подклеты una altura de seis, ocho y diez filas de troncos de coronas. Y comenzando a participar en el comercio, el maestro de transformaría el sótano, no sólo en el almacén, sino también en el comercio de librería — прорубал ventana a la calle-a la venta para los compradores.
Salón de la isba, doblado de las grandes troncos de cien años atrás.
Construyeron, sin embargo, de manera diferente. En el museo "Витославлицы" en un Gran nvgorod hay izba en general, como fondos oceánicos de la embarcación en el interior: por la calle de la puerta comienzan los movimientos y transiciones en diferentes compartimentos, y para entrar a la sala de la escalera-la pasarela de subir debajo de la cubierta.
Solo este tipo de casa no воздвигнешь. Porque en el norte de las comunidades rurales de la isba para jóvenes — de la nueva familia — ponan en todo el mundo. Ha construido todo el pueblo: junto cortaban y llevaban al bosque, cortado enormes troncos, echaban por la corona de la corona bajo el techo, junto contentos construido. Sólo cuando surgió la obra de cooperativas de artesanos-carpinteros para construir viviendas empezaron a contratar.
El norte de la isba desde fuera parece enorme, y la sala de estar en ella una aposento una superficie de veinte metros o menos. Todo allí viven juntos, y el viejo y pequeño. Hay en la cabaña de la esquina roja, donde cuelgan los iconos sí лампадка. Aquí se sienta el dueño de la casa, aquí mismo, invitan a los invitados de honor. El lugar principal de amas de casa, en frente del horno. Se llama kut. Y узенькое el espacio detrás de la estufa — закут. De aquí procede la expresión confinados en закутке en estrecha esquina o a una pequeña habitación.
Inicio en la isba rusa horno. Ella y calentará, y dar de comer, y dormir уложит.
"En el cenáculo de mi luz..." — dice la popular no hace mucho la canción. Por desgracia, durante mucho tiempo, esto no es así. Para mantener el calor de las casillas en el aposento alto, cortados pequeños, затягивали su alcista o рыбьим burbuja o промасленной холстиной, con trabajo пропускавшими la luz. Sólo en los hogares se puede ver слюдяные de la ventana. Los discos de este слоистого mineral ataban llaves encuadernaciones, ¿por qué el diálogo se hacía similar a la de la vidriera. A la palabra, de la mica fueron incluso casillas en возке de pedro I, que se almacena en una reunión "hermitage". En invierno, la ventana ponían placas de hielo. Cortaron en el río congelado o намораживали en forma directa en el patio. Parecía más claro. La verdad, la preparación de nuevos "de hielo de cristal" a cambio tenía que trabajan a menudo. El vidrio apareció en la edad Media, pero como material de construcción rusa pueblo se enteró de que sólo en el siglo XIX.
Durante mucho tiempo en las zonas rurales y urbanas избах horno ponían sin tubos. No porque no han sabido o no han adivinado, y todo por la misma razón, lo mejor es conservar el calor. El tubo como ni перекрывай reguladores, y el aire helado de todos modos penetra en el exterior, выстуживая isba, y el horno se tienen que calentar mucho más a menudo.
El humo de un horno llegue a la sala y salía a la calle sólo a través de pequeñas ventanillas-дымницы bajo el techo, que ha descubierto en el momento de la chimenea. Y mientras calienta el horno bien secado "libres de humo" поленьями, humo en el cenáculo bastaba. Porque de la cabaña se conocían como el negro o el курными.
Tubo aparecieron en los siglos XV—XVI, y es allí, donde el invierno no eran demasiado graves. Cabaña con el tubo se llamaban blancas. Pero al principio, hicieron de la tubería no es de piedra, y agitado de madera, que suelen causar un incendio. Sólo a principios del siglo XVIII pedro I por el decreto especial mandado en centros de la nueva capital — san petersburgo, de piedra o de madera, poner el horno con la piedra trompetas.
Más tarde, en избах ricos de los campesinos, además de los rusos de los hornos, donde se preparaba la comida, comenzaron a aparecer una vez en rusia el zar pedro I el horno-голландки, cómodo por sus pequeñas dimensiones y muy alta emisividad. Sin embargo, el horno sin tubos siguieron poner en el norte de las aldeas hasta finales del siglo XIX.
El horno de ella y lo más caliente de la cama — poyo, pertenece a la tradición de más edad en la familia. Entre la pared y el horno se extiende un amplio estante — полати. Allí también el calor, por lo tanto, en полати han echado a dormir a los niños. Los padres se encontraban en los bancos y en el suelo; el tiempo de camas no ha llegado aún.
La arquitectura rusa de las isbas poco a poco se cambiaba y se complicaba. Las viviendas se hacía más grande. Además de сеней y de la sala apareció en la casa de светлица — realmente el ambiente luminoso con dos a tres grandes ventanas ya con estos cristales. Ahora en светлице pasaba altos mayor parte de la vida de la familia, y el aposento desempeñaba el papel de cocina.
Обогревалась светлица de la pared trasera del horno. Y los campesinos acomodados compartió una extensa residencial de el corte cabaña de dos muros en cruz, разгораживая por lo tanto, cuatro habitaciones. Incluso los grandes rusa horno calentar toda la habitación, no podía, de eso y de tener que poner en el más lejano de la habitación de ella avanzadas horno-голландку.
En el gran norte de la cabaña de la mitad de la superficie de la vivienda y dependencias estaban bajo el mismo techo. A la puerta de la сеновала a menudo construyeron la plataforma, de la que el caballo завозили heno en телегах.
El mal tiempo de los estragos de la semana, y bajo el techo de la cabaña casi no se oye. Todo va por sus pasos contados. La dueña de casa la molestia más grande de todos: temprano en la mañana ordeñar las vacas y echar los granos de aves. Luego распарить salvado para los cerdos. De agua para la aldea de pozo — dos cubos en la palanca de transmisión, uno y medio пуда con un peso total! Pero no de un hombre es el caso, ya desde tiempos remotos se llevó. Sí y es necesario preparar la comida, una familia que alimentar. Nios, claro, ayudan en lo que pueden.
Los hombres de invierno de las preocupaciones de la menor. El dueño de la casa — el sostén de la familia — trabaja sin descanso durante todo el verano. Ara, siega, cosecha, trilla, corta, corta, construye, pescado extrae y forestal de la bestia. Desde el atardecer hasta el alba. Como наработает, y va a vivir con su familia hasta la próxima calor. Porque el invierno para los hombres es un tiempo de descanso. Por supuesto, sin masculinas manos no pasar: reparar lo que necesita reparaciones, pinchar y llevar a la casa de la leña, limpiar y pasear al caballo. Y en general muchas cosas que ni mujer, ni hijos, no de las fuerzas.
¿Por qué las mujeres en rusia nunca стриглисьjoe Vitale: el Secreto del instante de la encarnación de los deseos
La derribado por manos expertas del norte cabaña estaban siglo xix. Intercalando generación, y de la casa-ковчеги siguen siendo un refugio seguro en las duras condiciones naturales. Sólo los poderosos troncos темнели de tiempo. En los museos de la arquitectura de madera "Витославлицы" en un Gran nvgorod y "Pequeños Корелы" bajo el arcángel hay hay una cabaña de la edad que ha pasado por más de siglo y medio. Ellos buscaban en los pueblos abandonados, los científicos etnográficos y rescataban el перебравшихся en la ciudad de los propietarios. Luego analizamos cuidadosamente, llevaban музейную territorio y reconstruida en su forma original. Tal y aparecen ellos ante una multitud de экскурсантами, llegan en un Gran nvgorod y mas.publicado
Autor: Boris Rudenko
Foto: Igor Konstantínov
Fuente: www.nkj.ru/archive/articles/21349/
La isba замело hasta la parte superior de la подклета, en la calle de nieve en el crecimiento humano — no pasar incluso a los vecinos, y por околицу de la aldea y no salir. Pero ir a ninguna parte especial y no es necesario. ¿Que detrás de la leña en el cobertizo-дровяник. Suministros en la isba suficiente para todo el invierno. En подклете barril y tias saladas, pepino, col, col, setas y arándanos rojos, sacos de harina, cereales y avena para las aves y otra fauna, en крючьях la grasa sí embutidos, secos pescado; en la bodega en бурты bombardeado con papas y otras verduras.
Casa de madera con дворовыми edificios en карельской pueblo.
Y en el corral orden: dos vacas пережевывают heno, que hasta el tejado, inundada por el nivel por encima de ellos, el cerdo похрюкивают de cerca, el pájaro duerme en насесте en выгороженном en la esquina de el gallinero. Fresco aquí, pero el frío no existe. Doblado de gruesos troncos, cuidadosamente проконопаченные de la pared de las corrientes de aire no fluye y conservan el calor de los animales, преющих de estiércol y paja.
Y en la misma cabaña sobre el frío y no recuerdo — caliente натопленная el horno se enfría mucho tiempo. Aquí sólo ninos aburrido: mientras la ventisca no se acaba, el de la casa a jugar, a correr, no saldrás. Se encuentran en полатях, escuchan cuentos de hadas que le dice el abuelo...
En el centro de Городца en la regin de nizni nvgorod se han conservado en las calles enteras de casas de madera de la antigua construcción.
Los más antiguos rusos cabaña — hasta el siglo XIII, construyendo sin fundamento, casi un tercio de tal en la tierra, — así era más fácil conservar el calor. Sacaban el hoyo, en el que se tengan recoger las coronas de los troncos.
Antes de los suelos de tablas ni de lejos, y se los colocaba земляными. En escrupulosamente утрамбованном el suelo de piedras ponían el foco. En este полуземлянке personas pasaban el invierno, junto con el hogar de la zona, que se mantuvo más cerca de la entrada. Sí, y las puertas no se. Un pequeño orificio de entrada – sólo podría abrirse paso — enmascarado de los vientos y fríos el escudo de полубревен y botón cubierto de tela de la cortina.
Han pasado siglo, y la isba rusa ha salido de debajo de la tierra. Ahora la pusieron en una base de piedra. Y si en los pilares-pilotes, las esquinas опирали la enorme mazo. Aquellos que son más ricos que hacían de techo de tesa, селяне pobres ala cabaña astillas-herpes zoster. Y la puerta aparecieron en forjados nudos, y las ventanillas прорубались, y las dimensiones de los campesinos de los edificios han crecido notablemente.
Cumple el centenario de madera de la isba en la orilla del mar Blanco.
Lo mejor de todo nos resultan familiares tradicionales de la cabaña, por que se han conservado en los pueblos de la rusia occidental a la oriental límites. Es la isba-пятистенка, consta de dos locales — сеней y la sala de estar, o шестистенка, cuando en realidad la vivienda se divide una transversal de la pared en dos. Tales cabaña ponían en las aldeas hasta la fecha. Pero el campesino la isba del norte de rusia ha ordenado lo contrario.
De hecho, en el norte de la isba — no es sólo la casa, y un módulo completo de la vida de la familia de varias personas durante la larga, el crudo invierno y el frío de la primavera. Tal nave espacial en приколе, el arca, no solo en el espacio y en el tiempo de calor hasta que el calor de la cosecha antes de la cosecha. La habitación humana, espacio para ganado y aves de corral, el almacén de víveres — todo está bajo el mismo techo, todos bajo la protección de potentes muros. ¿Que la leña cobertizo sí granero-henil por separado. Así que aquí mismo, en la valla, penetrar a ellos en la nieve el sendero es fácil.
Esta vivienda fue construida en dos niveles. Inferior — económico, allí corral y el almacén de víveres — sótano con bodega. La parte superior de la vivienda de las personas, el aposento (de la palabra celestial, es decir, alto, porque en la parte de arriba). El calor de corral se eleva hacia arriba, la gente sabía desde tiempos inmemoriales.
Para entrar en el cenáculo de la calle, porche hicieron alto. Y sube a él, tenía que vencer a un tramo de escaleras. Pero como quiera que навалил la ventisca de nieve, la entrada de la casa que no заметут. Desde el porche de la puerta lleva en el techo — amplio vestíbulo, él mismo — la transición en otros locales. Aquí se almacena diferente campesino utensilios de cocina, y en verano, cuando llega el calor, en сенях duermen. Porque es cool.
La reconstrucción del norte rusa de la isba.
A través del toldo se puede bajar en el corral, desde la puerta de la sala. Sólo entrar en el aposento que tener cuidado. Para retener el calor, la puerta se hizo a la baja, y el umbral alto. Levanta la pierna más arriba sí agacharse no te olvides de — dentado hora набьешь palpable de притолоку.
Amplio sótano se encuentra bajo горницей, la entrada en él de corral. Hicieron подклеты una altura de seis, ocho y diez filas de troncos de coronas. Y comenzando a participar en el comercio, el maestro de transformaría el sótano, no sólo en el almacén, sino también en el comercio de librería — прорубал ventana a la calle-a la venta para los compradores.
Salón de la isba, doblado de las grandes troncos de cien años atrás.
Construyeron, sin embargo, de manera diferente. En el museo "Витославлицы" en un Gran nvgorod hay izba en general, como fondos oceánicos de la embarcación en el interior: por la calle de la puerta comienzan los movimientos y transiciones en diferentes compartimentos, y para entrar a la sala de la escalera-la pasarela de subir debajo de la cubierta.
Solo este tipo de casa no воздвигнешь. Porque en el norte de las comunidades rurales de la isba para jóvenes — de la nueva familia — ponan en todo el mundo. Ha construido todo el pueblo: junto cortaban y llevaban al bosque, cortado enormes troncos, echaban por la corona de la corona bajo el techo, junto contentos construido. Sólo cuando surgió la obra de cooperativas de artesanos-carpinteros para construir viviendas empezaron a contratar.
El norte de la isba desde fuera parece enorme, y la sala de estar en ella una aposento una superficie de veinte metros o menos. Todo allí viven juntos, y el viejo y pequeño. Hay en la cabaña de la esquina roja, donde cuelgan los iconos sí лампадка. Aquí se sienta el dueño de la casa, aquí mismo, invitan a los invitados de honor. El lugar principal de amas de casa, en frente del horno. Se llama kut. Y узенькое el espacio detrás de la estufa — закут. De aquí procede la expresión confinados en закутке en estrecha esquina o a una pequeña habitación.
Inicio en la isba rusa horno. Ella y calentará, y dar de comer, y dormir уложит.
"En el cenáculo de mi luz..." — dice la popular no hace mucho la canción. Por desgracia, durante mucho tiempo, esto no es así. Para mantener el calor de las casillas en el aposento alto, cortados pequeños, затягивали su alcista o рыбьим burbuja o промасленной холстиной, con trabajo пропускавшими la luz. Sólo en los hogares se puede ver слюдяные de la ventana. Los discos de este слоистого mineral ataban llaves encuadernaciones, ¿por qué el diálogo se hacía similar a la de la vidriera. A la palabra, de la mica fueron incluso casillas en возке de pedro I, que se almacena en una reunión "hermitage". En invierno, la ventana ponían placas de hielo. Cortaron en el río congelado o намораживали en forma directa en el patio. Parecía más claro. La verdad, la preparación de nuevos "de hielo de cristal" a cambio tenía que trabajan a menudo. El vidrio apareció en la edad Media, pero como material de construcción rusa pueblo se enteró de que sólo en el siglo XIX.
Durante mucho tiempo en las zonas rurales y urbanas избах horno ponían sin tubos. No porque no han sabido o no han adivinado, y todo por la misma razón, lo mejor es conservar el calor. El tubo como ni перекрывай reguladores, y el aire helado de todos modos penetra en el exterior, выстуживая isba, y el horno se tienen que calentar mucho más a menudo.
El humo de un horno llegue a la sala y salía a la calle sólo a través de pequeñas ventanillas-дымницы bajo el techo, que ha descubierto en el momento de la chimenea. Y mientras calienta el horno bien secado "libres de humo" поленьями, humo en el cenáculo bastaba. Porque de la cabaña se conocían como el negro o el курными.
Tubo aparecieron en los siglos XV—XVI, y es allí, donde el invierno no eran demasiado graves. Cabaña con el tubo se llamaban blancas. Pero al principio, hicieron de la tubería no es de piedra, y agitado de madera, que suelen causar un incendio. Sólo a principios del siglo XVIII pedro I por el decreto especial mandado en centros de la nueva capital — san petersburgo, de piedra o de madera, poner el horno con la piedra trompetas.
Más tarde, en избах ricos de los campesinos, además de los rusos de los hornos, donde se preparaba la comida, comenzaron a aparecer una vez en rusia el zar pedro I el horno-голландки, cómodo por sus pequeñas dimensiones y muy alta emisividad. Sin embargo, el horno sin tubos siguieron poner en el norte de las aldeas hasta finales del siglo XIX.
El horno de ella y lo más caliente de la cama — poyo, pertenece a la tradición de más edad en la familia. Entre la pared y el horno se extiende un amplio estante — полати. Allí también el calor, por lo tanto, en полати han echado a dormir a los niños. Los padres se encontraban en los bancos y en el suelo; el tiempo de camas no ha llegado aún.
La arquitectura rusa de las isbas poco a poco se cambiaba y se complicaba. Las viviendas se hacía más grande. Además de сеней y de la sala apareció en la casa de светлица — realmente el ambiente luminoso con dos a tres grandes ventanas ya con estos cristales. Ahora en светлице pasaba altos mayor parte de la vida de la familia, y el aposento desempeñaba el papel de cocina.
Обогревалась светлица de la pared trasera del horno. Y los campesinos acomodados compartió una extensa residencial de el corte cabaña de dos muros en cruz, разгораживая por lo tanto, cuatro habitaciones. Incluso los grandes rusa horno calentar toda la habitación, no podía, de eso y de tener que poner en el más lejano de la habitación de ella avanzadas horno-голландку.
En el gran norte de la cabaña de la mitad de la superficie de la vivienda y dependencias estaban bajo el mismo techo. A la puerta de la сеновала a menudo construyeron la plataforma, de la que el caballo завозили heno en телегах.
El mal tiempo de los estragos de la semana, y bajo el techo de la cabaña casi no se oye. Todo va por sus pasos contados. La dueña de casa la molestia más grande de todos: temprano en la mañana ordeñar las vacas y echar los granos de aves. Luego распарить salvado para los cerdos. De agua para la aldea de pozo — dos cubos en la palanca de transmisión, uno y medio пуда con un peso total! Pero no de un hombre es el caso, ya desde tiempos remotos se llevó. Sí y es necesario preparar la comida, una familia que alimentar. Nios, claro, ayudan en lo que pueden.
Los hombres de invierno de las preocupaciones de la menor. El dueño de la casa — el sostén de la familia — trabaja sin descanso durante todo el verano. Ara, siega, cosecha, trilla, corta, corta, construye, pescado extrae y forestal de la bestia. Desde el atardecer hasta el alba. Como наработает, y va a vivir con su familia hasta la próxima calor. Porque el invierno para los hombres es un tiempo de descanso. Por supuesto, sin masculinas manos no pasar: reparar lo que necesita reparaciones, pinchar y llevar a la casa de la leña, limpiar y pasear al caballo. Y en general muchas cosas que ni mujer, ni hijos, no de las fuerzas.
¿Por qué las mujeres en rusia nunca стриглисьjoe Vitale: el Secreto del instante de la encarnación de los deseos
La derribado por manos expertas del norte cabaña estaban siglo xix. Intercalando generación, y de la casa-ковчеги siguen siendo un refugio seguro en las duras condiciones naturales. Sólo los poderosos troncos темнели de tiempo. En los museos de la arquitectura de madera "Витославлицы" en un Gran nvgorod y "Pequeños Корелы" bajo el arcángel hay hay una cabaña de la edad que ha pasado por más de siglo y medio. Ellos buscaban en los pueblos abandonados, los científicos etnográficos y rescataban el перебравшихся en la ciudad de los propietarios. Luego analizamos cuidadosamente, llevaban музейную territorio y reconstruida en su forma original. Tal y aparecen ellos ante una multitud de экскурсантами, llegan en un Gran nvgorod y mas.publicado
Autor: Boris Rudenko
Foto: Igor Konstantínov
Fuente: www.nkj.ru/archive/articles/21349/
Esta bebida de turmeric mejorará la digestión y reforzar la inmunidad
Como o cuando no se puede castigar a