412
0.1
2016-09-20
Репортаж из Китая: история фермера, который мыслит столетиями
Танцы народности лису в деревне Лимин. Красиво, весело, задорно. Правда, сперва мы подумали, что артисты танцуют для местных жителей, но гид сообщил, что представление проводится, в первую очередь, для китайских туристов. Зрители вместо того, чтобы хлопать в ладоши, стучат деревянными кирпичами по столам, за которыми они сидят.
Это место в провинции Юньнань называется первым поворотом Янцзы. Севернее его находится национальный парк «Три параллельных реки», в котором три крупнейшие реки Азии — Янцзы, Меконг и Салуин — текут практически параллельно с севера на юг. Но здесь, в местечке Шигу, Янцзы меняет направление течения почти на 180 градусов и начинает течь на север, тогда как Меконг и Салуин продолжают течь на юг и вскоре покидают Китай. Янцзы же — самая длинная река Евразии, — попетляв в Юньнане, начинает течь на восток и связывает собой весь Китай. На самом востоке страны, в районе Шанхая, Янцзы впадает в Восточно-Китайское море.Фото: Андрей Каменев
Команда российского National Geographic совместно с представителями Clarins отправилась в китайскую провинцию Юньнань для съемки проекта о сохранении биоразнообразия. Читайте новый репортаж и смотрите фотографии.
Если китайский Куньмин, о котором мы рассказывали ранее, — «город для жизни», то наша следующая остановка на пути — старинный город Лицзян — «место для отдыха».
В новом Старом городе Лицзяна, который построили для того, чтобы многочисленным туристам здесь было не слишком тесно, гудит веселая, праздная жизнь. Открыты многочисленные рестораны, повсюду продают сувениры, играет живая музыка. В отличие от других популярных туристических мест, тут не слышно иностранной речи, а продавцы сувениров теряются, когда у них по-английски спрашивают цену. Похоже, что 99,9% отдыхающих в Лицзяне — китайцы. Иностранных туристов мы встретили здесь только однажды — это была группа туристов из Южной Кореи.
Китай в плане туризма самодостаточен. Есть немало стран, где рост или сокращение числа иностранных туристов могут заметно сказаться на экономике. Но в 1,4-миллиардном Китае прекрасно развит внутренний туризм, и те, кто прилетает сюда из-за границы, погоды не делают. Поэтому ставка везде делается на соотечественников.
Например, путешествуя по окрестностям Лицзяна, мы заехали в громадный роскошный буддистский храм. У входа я стал искать информацию на английском, но нигде не нашел ни слова на латинице. Название монастыря — Чжи Юнь (Zhi Yun) — удалось узнать только у гида. У входа в монастырь я привлек внимание двух местных девушек. Они попросили сфотографироваться с ними, а потом одна из них, задорно смеясь, выложила сделанное фото в какое-то мобильное приложение вроде заблокированного в Китае Инстаграма. «Смотрите, какое чудо забрело в наши края», —остается только предполагать, что означали иероглифы в подписи к фотографии.
Три дня мы провели в деревне Лимин, из которой выезжали для посещения местного национального парка Лаоцзюньшань и расположенных неподалеку деревень, участвующих в проекте Clarins. И каждый день находили подтверждения мнения о том, что Китай — страна контрастов. Например, во время прогулки по национальному парку нас впечатлил «Wi-Fi от Бога»: обычно в таких природных местах не работает даже обычная мобильная связь, а здесь практически в каждой точке маршрута ловился Wi-Fi. В деревнях же сохранился достаточно патриархальный уклад, хотя в техническом плане здесь заметен большой прогресс — появилось электричество, были построены шоссейные дороги, появились школы.
Кто-то из присутствующих спросил руководителя общины фермеров деревни Лигуан, почему он не хочет переехать в город, как многие другие. Ответ оказался прост: «Тут я предоставлен сам себе весь день, а в городе моим будет лишь время еды и сна».
Запомнилась история мистера Ли, фермера из деревни Мэйлэ. В юности он оставил свою деревню, чтобы получить среднее образование (в его деревне была лишь начальная школа). Затем стал учителем младших классов в той же школе, где учился. Но когда в школу стали все чаще приходить педагоги с высшим образованием, мистер Ли начал сомневаться в правильности выбранной профессии. Он решил оставить школу и уехал в город в поисках новой профессии. Ли попробовал себя на разных работах, но все было не тем. Он вспоминает о «худшей работе в его жизни», когда ему приходилось выполнять чрезвычайно сложную физическую работу и зарабатывать за это около 20 юаней в день (около 200 рублей). Содержать жену и двоих детей на эти деньги было проблематично. Тогда он решил вернуться в свою деревню и стать фермером. Осуществив это, Ли нашел не просто дело по душе, но и новое призвание. Вернувшись домой, он обратил внимание, что в деревне и ее окрестностях больше не встретить юньнаньскую торрею (Torreya fargesii var. yunnanensis) — хвойное дерево семейства тисовые, эндемика Центрального и Южного Китая.
Оказалось, все росшие здесь торреи были вырублены заезжим бизнесменом: их древесина была ценным материалом. Другие пострадали от рук самих фермеров — это был простой способ заработать хорошие деньги. Тогда мистер Ли задался целью восстановить популяцию этого дерева, но никак не мог прорастить семена. Наконец, ему улыбнулась удача: пять лет назад у него взошли первые торреи. А сравнительно недавно о стараниях мистера Ли узнали представители Clarins и решили поддержать его начинание. Сейчас у мистера Ли целое поле отведено под саженцы торреи. Прибыль от этого проекта смогут получить только внуки Ли: торреи растут медленно, плодоносить начнут лишь через полвека, а использовать их древесину можно будет только через столетие. Но мистера Ли это не смущает, он мыслит масштабно — столетиями. Кроме того, около 40% саженцев он планирует высадить в лес, чтобы помочь восстановить этот исчезающий вид дерева.
Знакомство с мистером Ли в каком-то смысле раскрыло нам глаза. Стало ясно, что местные фермеры могут, помимо всего прочего, помогать природе, а деревенский быт оказался совсем не таким мрачным, каким был в старые времена. Рассказывали, что некоторые фермеры народности лису в былые годы коротали свои дни в обстановке лени, пьянства, безденежья и бесправия женщин. Мистер Ли произвел впечатление счастливого деятельного человека с горящими глазами.
На обратном пути из Китая мы вновь погрузились в атмосферу контрастов. По дороге в Лицзян мы видели солнечные батареи, вырабатывающие электричество для одной из деревень, но в той же деревне обогнали машину с чадящим мотором. Вечером в деревенском кафе вдесятером вкусно поужинали на 160 юаней (около 1600 рублей), а на следующий день в одном из кафе аэропорта Лицзяна поражались цене на капучино — 60 юаней (600 рублей). В «чайном» Китае кофе — редкость, но все равно такой ценник удивляет. В деревне Лимин мы встретили простых людей, ведущих скромную жизнь, а в Лицзяне наш микроавтобус парковался по соседству с Rolls-Royce Phantom. По пути в Пекин из Лицзяна, окидывая взглядом сидящих рядом с нами китайских девушек, я заметил у каждой из них белый iPhone 6. Настоящий. Не поддельный.
По итогам нашего путешествия в журнале и на сайте будет опубликована статья о биоразнообразии Юньнаня и о социальном проекте, реализуемом в провинции при участии Clarins. А пока смотрите фотографии из поездки. опубликовано
P.S. И помните, всего лишь изменяя свое потребление — мы вместе изменяем мир! ©
Присоединяйтесь к нам в Facebook и во ВКонтакте, а еще мы в Однокласниках
Источник: www.nat-geo.ru/planet-clarins/530921-reportazh-iz-kitaya-istoriya-fermera-kotoryy-myslit-stoletiyami/
Это место в провинции Юньнань называется первым поворотом Янцзы. Севернее его находится национальный парк «Три параллельных реки», в котором три крупнейшие реки Азии — Янцзы, Меконг и Салуин — текут практически параллельно с севера на юг. Но здесь, в местечке Шигу, Янцзы меняет направление течения почти на 180 градусов и начинает течь на север, тогда как Меконг и Салуин продолжают течь на юг и вскоре покидают Китай. Янцзы же — самая длинная река Евразии, — попетляв в Юньнане, начинает течь на восток и связывает собой весь Китай. На самом востоке страны, в районе Шанхая, Янцзы впадает в Восточно-Китайское море.Фото: Андрей Каменев
Команда российского National Geographic совместно с представителями Clarins отправилась в китайскую провинцию Юньнань для съемки проекта о сохранении биоразнообразия. Читайте новый репортаж и смотрите фотографии.
Если китайский Куньмин, о котором мы рассказывали ранее, — «город для жизни», то наша следующая остановка на пути — старинный город Лицзян — «место для отдыха».
В новом Старом городе Лицзяна, который построили для того, чтобы многочисленным туристам здесь было не слишком тесно, гудит веселая, праздная жизнь. Открыты многочисленные рестораны, повсюду продают сувениры, играет живая музыка. В отличие от других популярных туристических мест, тут не слышно иностранной речи, а продавцы сувениров теряются, когда у них по-английски спрашивают цену. Похоже, что 99,9% отдыхающих в Лицзяне — китайцы. Иностранных туристов мы встретили здесь только однажды — это была группа туристов из Южной Кореи.
Китай в плане туризма самодостаточен. Есть немало стран, где рост или сокращение числа иностранных туристов могут заметно сказаться на экономике. Но в 1,4-миллиардном Китае прекрасно развит внутренний туризм, и те, кто прилетает сюда из-за границы, погоды не делают. Поэтому ставка везде делается на соотечественников.
Например, путешествуя по окрестностям Лицзяна, мы заехали в громадный роскошный буддистский храм. У входа я стал искать информацию на английском, но нигде не нашел ни слова на латинице. Название монастыря — Чжи Юнь (Zhi Yun) — удалось узнать только у гида. У входа в монастырь я привлек внимание двух местных девушек. Они попросили сфотографироваться с ними, а потом одна из них, задорно смеясь, выложила сделанное фото в какое-то мобильное приложение вроде заблокированного в Китае Инстаграма. «Смотрите, какое чудо забрело в наши края», —остается только предполагать, что означали иероглифы в подписи к фотографии.
Три дня мы провели в деревне Лимин, из которой выезжали для посещения местного национального парка Лаоцзюньшань и расположенных неподалеку деревень, участвующих в проекте Clarins. И каждый день находили подтверждения мнения о том, что Китай — страна контрастов. Например, во время прогулки по национальному парку нас впечатлил «Wi-Fi от Бога»: обычно в таких природных местах не работает даже обычная мобильная связь, а здесь практически в каждой точке маршрута ловился Wi-Fi. В деревнях же сохранился достаточно патриархальный уклад, хотя в техническом плане здесь заметен большой прогресс — появилось электричество, были построены шоссейные дороги, появились школы.
Кто-то из присутствующих спросил руководителя общины фермеров деревни Лигуан, почему он не хочет переехать в город, как многие другие. Ответ оказался прост: «Тут я предоставлен сам себе весь день, а в городе моим будет лишь время еды и сна».
Запомнилась история мистера Ли, фермера из деревни Мэйлэ. В юности он оставил свою деревню, чтобы получить среднее образование (в его деревне была лишь начальная школа). Затем стал учителем младших классов в той же школе, где учился. Но когда в школу стали все чаще приходить педагоги с высшим образованием, мистер Ли начал сомневаться в правильности выбранной профессии. Он решил оставить школу и уехал в город в поисках новой профессии. Ли попробовал себя на разных работах, но все было не тем. Он вспоминает о «худшей работе в его жизни», когда ему приходилось выполнять чрезвычайно сложную физическую работу и зарабатывать за это около 20 юаней в день (около 200 рублей). Содержать жену и двоих детей на эти деньги было проблематично. Тогда он решил вернуться в свою деревню и стать фермером. Осуществив это, Ли нашел не просто дело по душе, но и новое призвание. Вернувшись домой, он обратил внимание, что в деревне и ее окрестностях больше не встретить юньнаньскую торрею (Torreya fargesii var. yunnanensis) — хвойное дерево семейства тисовые, эндемика Центрального и Южного Китая.
Оказалось, все росшие здесь торреи были вырублены заезжим бизнесменом: их древесина была ценным материалом. Другие пострадали от рук самих фермеров — это был простой способ заработать хорошие деньги. Тогда мистер Ли задался целью восстановить популяцию этого дерева, но никак не мог прорастить семена. Наконец, ему улыбнулась удача: пять лет назад у него взошли первые торреи. А сравнительно недавно о стараниях мистера Ли узнали представители Clarins и решили поддержать его начинание. Сейчас у мистера Ли целое поле отведено под саженцы торреи. Прибыль от этого проекта смогут получить только внуки Ли: торреи растут медленно, плодоносить начнут лишь через полвека, а использовать их древесину можно будет только через столетие. Но мистера Ли это не смущает, он мыслит масштабно — столетиями. Кроме того, около 40% саженцев он планирует высадить в лес, чтобы помочь восстановить этот исчезающий вид дерева.
Знакомство с мистером Ли в каком-то смысле раскрыло нам глаза. Стало ясно, что местные фермеры могут, помимо всего прочего, помогать природе, а деревенский быт оказался совсем не таким мрачным, каким был в старые времена. Рассказывали, что некоторые фермеры народности лису в былые годы коротали свои дни в обстановке лени, пьянства, безденежья и бесправия женщин. Мистер Ли произвел впечатление счастливого деятельного человека с горящими глазами.
На обратном пути из Китая мы вновь погрузились в атмосферу контрастов. По дороге в Лицзян мы видели солнечные батареи, вырабатывающие электричество для одной из деревень, но в той же деревне обогнали машину с чадящим мотором. Вечером в деревенском кафе вдесятером вкусно поужинали на 160 юаней (около 1600 рублей), а на следующий день в одном из кафе аэропорта Лицзяна поражались цене на капучино — 60 юаней (600 рублей). В «чайном» Китае кофе — редкость, но все равно такой ценник удивляет. В деревне Лимин мы встретили простых людей, ведущих скромную жизнь, а в Лицзяне наш микроавтобус парковался по соседству с Rolls-Royce Phantom. По пути в Пекин из Лицзяна, окидывая взглядом сидящих рядом с нами китайских девушек, я заметил у каждой из них белый iPhone 6. Настоящий. Не поддельный.
По итогам нашего путешествия в журнале и на сайте будет опубликована статья о биоразнообразии Юньнаня и о социальном проекте, реализуемом в провинции при участии Clarins. А пока смотрите фотографии из поездки. опубликовано
P.S. И помните, всего лишь изменяя свое потребление — мы вместе изменяем мир! ©
Присоединяйтесь к нам в Facebook и во ВКонтакте, а еще мы в Однокласниках
Источник: www.nat-geo.ru/planet-clarins/530921-reportazh-iz-kitaya-istoriya-fermera-kotoryy-myslit-stoletiyami/
Bashny.Net. Перепечатка возможна при указании активной ссылки на данную страницу.