波美拉尼亚。 Bashny.Net

如何找到一个共同的语言与俄罗斯北方的当地人。





如果命运将你抛在俄罗斯北部滨海省的土地，并幸运地满足这一帕莫瑞，准备继续谈话。随即警告说：真正的海岸居民不会讲俄罗斯文学。他的语言北方水手称之为“pomorska说”。为避免陷入尴尬的境地，而不是混淆北部同伴，记得沟通与波美拉尼亚一些规则。 \ 1 Pomors“哒”：在方言音“h”的传统发音为软“C J”：街道，Kotsko，dotska，tsepahi，rutsёy。此外，沿岸居民不知道和声音“U”：它被替换为双“嘘»
。 2 Pomors从来没有“工作”。他们“robyaty»。
氦-3北方人提问开头的“为什么”。你可以回去“秋千”。好奇心Pomors显示单词“poshsho。”顺便说一句，这个词“，因为”还没有pomorskoy说。



未散在谈话中反粒子。 Pomors说“不”，只有当一个人被拒绝。例如，“不，我并不需要它。”因此，如果你是要钱，pomorski的回答是：“难道我傻钱»
。 小心的定义。在方言有pomorskoy末梢的“s”，“日”。相反，他们使用的“第二”，“ёy”。例如，“zimnёyvetsёr»。
GD不许你在谈话中使用单词“巴巴”。在最好的情况，你会纠正“的女性桩锤。”请记住，在海岸居民“哑巴女”，他们“Zhonka。”



“活”在海岸居民的概念有一个更广泛的使用。例如，当我们清醒，他们“生活»。
此外，你将不得不习惯于一些拉尼亚边观察独特降水量：“愚蠢的脚”，从雪和雨在这里也就是说，他们有Pomors从来没有“走了。”雪“PADAT”和“dozhzhen苍蝇”或“倾倒”。顺便说一句，这辆车是不是“走出去”和“奔跑”。



顺便说一下，它起着重要的作用Pomors音讲话，这是显着地增加了句子的结束。但不提高你的声音：坡莫里耶 - 安静的人大声说话，只有在很烦躁的状态。



同时，应该注意的是，每一个俄罗斯拥有的来到我们从说，鲑鱼，冻原，鳕鱼，鞋套，海象，海豹等波美拉尼亚个基本股票帕莫瑞，当然，懂俄语，但要小心的话：一些俄语单词pomorskoy方言有一个非常不同的含义。



BURLAK - 来自另一个区域

VALLEY - 高个子男人

IST - 巫师

免费的东西 - 贱人

NYASHA - 污垢

对话 - 满足年轻人对工作或娱乐

眼睛 - 窗口

RITE - 家务

回到空间 - 雪

炉（PETSTSKA） - 漩涡

ASH - 阳光明媚的天气。

发表在[mergetime] 1396768715 [/ mergetime]
我拥有了一切。

资料来源： russian7.ru/2014/04/pritvoris-pomorom/



资料来源：