591
Pomors
1766年，在圣彼得堡法国出版了一本关于冒险和俄罗斯水兵风暴斯瓦尔巴（Grumant）中列出的勇气。笔者 - 科学家皮埃尔路易斯乐华，谁1731年俄罗斯的生活，他被邀请作为一名教师，他的儿子“收藏夹”伯龙
。
乐华本书引起了世界各地的极大兴趣，也开始被翻译成不同的语言。在俄罗斯它最早出现于1772年，并题为：“四个俄罗斯水兵的东斯匹次卑尔根岛的冒险带来了一场风暴，他们六零三个月生活»
。
这是极罗宾逊的简史。
在1743年夏天的梅津阿尔汉格尔斯克省耶利米Okladnikov居民的列装，并送去钓鱼北部海域鲸，海象和海豹船与14名船员。贸易海洋动物穿着的国际性质，以及渔业一直是非常有益的。为斯瓦尔巴特和首八天为首的船去了方便，快捷，具有良好的风。在第九天风改变了方向，俄罗斯水手漂流东部。而不是接近西方斯匹次卑尔根，其中船舶调戏荷兰，英国，瑞典，俄罗斯水手们靠近斯匹次卑尔根群岛以东，从东海岸居民称为小布伦（或边缘）称为之一的海岸。其实同样的斯瓦尔巴德群岛被称为Pomors大布伦。
Pomors船打冰陷阱。情况变得越来越危险。决定上岸。 Korschik（即kormschik或导航），亚历克斯的Chem-ING记得几年前，梅津居民过冬岛上。他们来到这里早已准备好的建筑材料，建成的房子在岛上，生活和猎杀这儿。这间小屋能够生存。
在发送给四个球探岛麻烦Pomors - 阿列克谢Himkova 47岁，他的教子伊万Himkova 23年来，水手斯捷潘·莎拉波娃35岁的水手费奥多尔Verigin30年
。
岸边约4英里远。但是每一步的威胁与破坏。我们只好涉水冰脊 - 通过奸诈的雪粉缺口和裂缝堆放饲养浮冰。在路上只用了最必要的：食物很少，火药角有12项指控和相同的子弹，斧头，小肚腩，有20磅的面粉收入囊中，ognyanku（火盆），一块火种，火石刀，泡沫填充烟丝，是木管各。
当他们到达岛上，水手很快就找到了小屋，距离海岸2英里这是一个相当大：约6英寻（7英尺 - 2,13米）长，约3码在宽度和高度。小屋被分为上室和门廊。在上面的房间是俄罗斯炉，这被黑色加热。烟出来开门或穿过墙壁切割以就座者的头部的高度小窗口。烟走到外面，不低于窗户，因此不会引起人们坐在家里，带来了诸多不便。当完成水槽，窗户密封板。炉子上可以睡。
水手大喜找到一个避风港。瑟瑟发抖，不知何故度过了一夜那里，在上午赶到海滩与他的朋友分享自己的好运气的消息
一起船舶转移到岛上的食品，武器和装备。
什么是他们震惊的是，上岸，在这个地方把昨天降落，他们看到他们的船！在他们面前还是挺干净的海冰。经过一夜的飓风肆虐，破了，散冰小丘。凌厉的强攻突破任何船舶或冰，这是他牵制，走上了公海。更多的，他们从来没有见过自己的战友。
无奈之下，水手回到了小屋。立即不得不思考的食物，住房。十二收费火药，他们是，有可能拍12的赛加羚羊 - 驯鹿，有很多人在岛上。所以，吃足够的嘉一段时间。
有必要以某种方式隔绝的房子，并修补无数巨大的差距。在苔岛长大丰富。他们填塞墙。幸运的是，还有一把斧头。日志为强，不烂。好了，修房子用自己的双手 - 通常的农民经营
。
比热的家吗？当然，没有树木或灌木上的北极小岛，没有增长。在岸边发现了大量的投上岸木质沉船，海难。有时在整个连根拔起无处记录在岛上的树木。
一旦一个水手发现了一个板，钉子钉入她和一个厚厚的铁钩。这被证明是非常有用的。火药是不存在。肉类屠宰梅花鹿即将结束。人威胁饥饿。决定把长矛捕猎和反对的北极熊，这是越来越侵入和傲慢自己辩护。
伪造的长矛和箭的提示，需要一个锤子。
在铁钩，其与董事会一起发现的，它是在孔底，它增加了，开着它和处理最厚的指甲。其结果是锤子。砧提供更多的鹅卵石。蜱内置有两个鹿角。有了这些原始的工具，开拓两个大烙铁头。然后打磨和削尖他们在岩石上。布兰妮竟然强，质量可靠，在他们的帮助可以击退北极熊的攻击。肉类熊，鹿，狐狸保存饱受饥饿之苦。兽皮从极地寒冷。异常强大的利空肌腱被用作字符串弓，他们也缝毛皮衣服。
除了为矛的两个大烙铁头，水兵打造四个小箭头，磨光，削尖，并牢固地附着在箭头的提示用熊筋的字符串。箭头甚至装饰羽毛。
只使用这些武器，他们是六年多温饱自己。北极熊一共十个，并以极大的风险，自己每次死亡。
不得不吃半生不熟的肉，因为燃料是最珍贵的。无盐，没有面包，没有谷物他们没有。
以某种方式多样化的食物，发明了它挂在墙上内小屋，屋顶，在那里它不能达到北极熊上述抽烟的肉。夏季空气中的干出肉完美，变得像一点点面包。
在缺乏饮用水没有经历过的，它出现在岛上，许多按键。冬季融化的雪或冰的大锅。
可怕的威胁笼罩坏血病（坏血病）。水手伊万希姆基，谁使用过冬海岸东斯匹次卑尔根，劝他的同伴咀嚼耳蜗或lozhechnuyu草，这是经常被发现在岛上，仍然温饮鹿血走出屠宰的动物，建议，尽可能地移动。
这些资金帮助。此外，岛上居民开始注意到一个令人惊讶的，前所未有的流动性。因此，伊万希姆基，最年轻的人，开始以惊人的易用性和速度运行。水手费奥多尔Verigin无法克服厌恶鹿血。此外，他生性过于平稳，速度慢，无法积极抵抗疾病。他在其他人之前病倒坏血病。本病进展。患有严重，他每天增长较弱。然后，不能下床，甚至把他的手，他的嘴。同志们喂他作为一个小的孩子。 Verigin冬季1748去世。这死悲痛所有。
岛上的居民很快就被完全赤裸裸的，如果不开机的兽皮衣服。他们睡在鹿和狐狸毛皮，皮革避难。但是，有必要制作皮肤，棕褐色。 Pomors它们在淡水中浸泡，混炼，搓着手SOP的皮肤融化脂肪鹿，然后再次挤压，直到他们变得柔软和灵活覆盖它们。
缝制毛皮或皮革的衣服，需要一个锥子和针。如果他们伪造，研磨。不厌其烦地钻针的耳朵，但他们没有得到平整，光滑。线程（核心）飘飞爆炸的耳朵。
岛，海岸居民迷住了相当大 - 150-170公里，直径，它位于77°25'和78°45'北纬之间，或在乐华的话说，“在第三节结束的第四次气候与开始之间。”极昼持续存在四个月。
留在岛上是Pomors日历。他们认为这是非常重要的是知道究竟宗教节日。随着岁月的流逝，无限长的极夜四个月从超越地平线让位给极地天太阳时。这不是明智失去计数。然而，他们的历法相当精确。当8月15日（旧历）来到这终于回到了他的故乡的海岸居民海岛船，他们的日历是八月。
人们只能想知道错误是如此之小。岛上没有时钟，没有太阳能和月球象限。问题乐华，因为他们仍然决定的时候亚历克斯希姆基激烈回答说，“我怎么会是队长，如果他无法确定太阳，当它看到的，和星星的运动的高度的时候，有没有太阳？！我让自己坚持了这一目的，类似留下的船之一，它为我为我的观察。“这就是所谓的雅各布的工作人员，或者gradshtok使用水手（直到十八世纪末）来确定每天的时间基本测角的工具。
乐华，从水手的话，讲述了岛上的自然环境。他认为，斯瓦尔巴特群岛是一个坚实的基础，没有冰的积累，但也有地面永久冻结。谈到山区和海岛的岩石，即除了lozhechnoy草和青苔没有植被，是不存在。在岛的中心 - 粘土层。当然，也有，因为他认为，铁矿石。河岛上有，溪流，钥匙和许多来源。银行都覆盖着沙子和鹅卵石。
从十一月中旬开始至明年一月开始，或者像他们说的Pomors，从禁食圣菲洗礼盛宴前的开始通常是持续不断的大雨。在这个时候，天气非常温和，没有严寒。但随后就开始不堪寒冷，特别是在南部的风从大陆。乐华解释这一现象如下：“南风来自大陆，传承了欧洲，银装素裹，非常酷，北风吹越过公海和吸引对保留更多的热量......风在土地辽阔超过总是寒冷的风海洋在冬天»。
斯诺在岛上下跌789。小屋急转使不得不摆脱它通过屋顶。
我们已经谈到了动物世界的岛屿。熊和他的赛加羚羊，狐狸是一个伟大的多。夏飞千鸟。海上有丰富的鱼。 Pomors试图抓住她，落入水袋从鹿皮。其他渔具他们没有......偶尔看到接近鲸鱼的海岸。海豹和因为有这么多的海象。
这是在一个荒岛东斯匹次卑尔根俄罗斯沿岸居民的第七个年头。和释放的一天终于来了。人们看见船靠近小岛。船，因为它横空出世，属于俄罗斯商人。它从阿尔汉格尔斯克。幸运的是，我们的岛民，风开着船是不是西部和东部的斯匹次卑尔根，岛小布朗，几乎到了那里，他们降落在同一个地方。点燃岛上火灾，挥舞着长矛和皮肤。很担心：他们所看到的和经过。在kormschik改变航向的船发现的信号，和舰，尽管危险的陷阱来到了岸边。
有没有必要来形容人的喜悦，从艰难岁月囚禁中解放出来。他们恳求队长带他们去水手的服务。而对于物业的交付承诺回国支付80卢布。 Pomors装载到船上五十磅的驯鹿脂肪，200鹿皮革，毛皮超过200白色和蓝狐，熊皮......不要忘了把他的弓和箭，矛，灯，他的斧头和刀多地关闭，自制针，皮带 - 总之，所有他们有什么了。
1749年9月28日与获救Pomors船到达阿尔汉格尔斯克。
他们到达的时间几乎成了悲剧的阿列克谢Himkova。当船走到被告席上，亚历克斯希姆基，希姆基伊万和斯捷潘·沙拉波夫站在制成珍贵的兽皮，杂草丛生和改变，但坚强，勇敢无敌，像北方传奇的英雄一个梦幻般的衣服甲板上。一个谁见了船的女性 - 这是妻子阿列克谢Himkova - 突然发现她的丈夫，谁哀悼多年，计算死亡。这个可怜的女人忍不住了，她扑入水中，他们可能会到船，差点淹死。
物联网设备从岛上带来了，来到一些Vernezoberu - 阿尔汉格尔斯克办公室经理油腻讨价还价。讨价还价是属于喜欢的皇后伊丽莎白，计数PI舒瓦洛夫Vernezober发自水兵的事情舒瓦洛夫，谁把他们交给乐华圣彼得堡接受。
谁花了六年多的时间在一个荒岛上北俄罗斯水兵，俄罗斯科学院特别委员会的有关教授史被问及他们在岛上逗留的水手。亚历克西斯和伊万Himkovyh传唤到圣彼得堡。有些疑窦丛生了对可靠性的委员告诉亚历克斯希姆基设法消除。该委员会指定的岛屿位置。已牢固地确立帕莫瑞位于斯瓦尔巴群岛，而不是在熊岛。这证明决定性标有太阳的极夜后首次出现的日期，他的消失，当极性天结束。按照远征证实所有叙述波美拉尼亚的准确性，甚至发现他们住的房子。
在结束他的叙述，乐华说，测试降临俄罗斯水手们更难那些幸存下来的书Dzfo的英雄 - 鲁滨逊漂流记。俄罗斯水兵被遗弃在岛上极艰辛落在他们的很多，有时似乎不可逾越的。
然而，他们活了下来......
。
乐华本书引起了世界各地的极大兴趣，也开始被翻译成不同的语言。在俄罗斯它最早出现于1772年，并题为：“四个俄罗斯水兵的东斯匹次卑尔根岛的冒险带来了一场风暴，他们六零三个月生活»
。
这是极罗宾逊的简史。
在1743年夏天的梅津阿尔汉格尔斯克省耶利米Okladnikov居民的列装，并送去钓鱼北部海域鲸，海象和海豹船与14名船员。贸易海洋动物穿着的国际性质，以及渔业一直是非常有益的。为斯瓦尔巴特和首八天为首的船去了方便，快捷，具有良好的风。在第九天风改变了方向，俄罗斯水手漂流东部。而不是接近西方斯匹次卑尔根，其中船舶调戏荷兰，英国，瑞典，俄罗斯水手们靠近斯匹次卑尔根群岛以东，从东海岸居民称为小布伦（或边缘）称为之一的海岸。其实同样的斯瓦尔巴德群岛被称为Pomors大布伦。
Pomors船打冰陷阱。情况变得越来越危险。决定上岸。 Korschik（即kormschik或导航），亚历克斯的Chem-ING记得几年前，梅津居民过冬岛上。他们来到这里早已准备好的建筑材料，建成的房子在岛上，生活和猎杀这儿。这间小屋能够生存。
在发送给四个球探岛麻烦Pomors - 阿列克谢Himkova 47岁，他的教子伊万Himkova 23年来，水手斯捷潘·莎拉波娃35岁的水手费奥多尔Verigin30年
。
岸边约4英里远。但是每一步的威胁与破坏。我们只好涉水冰脊 - 通过奸诈的雪粉缺口和裂缝堆放饲养浮冰。在路上只用了最必要的：食物很少，火药角有12项指控和相同的子弹，斧头，小肚腩，有20磅的面粉收入囊中，ognyanku（火盆），一块火种，火石刀，泡沫填充烟丝，是木管各。
当他们到达岛上，水手很快就找到了小屋，距离海岸2英里这是一个相当大：约6英寻（7英尺 - 2,13米）长，约3码在宽度和高度。小屋被分为上室和门廊。在上面的房间是俄罗斯炉，这被黑色加热。烟出来开门或穿过墙壁切割以就座者的头部的高度小窗口。烟走到外面，不低于窗户，因此不会引起人们坐在家里，带来了诸多不便。当完成水槽，窗户密封板。炉子上可以睡。
水手大喜找到一个避风港。瑟瑟发抖，不知何故度过了一夜那里，在上午赶到海滩与他的朋友分享自己的好运气的消息
一起船舶转移到岛上的食品，武器和装备。
什么是他们震惊的是，上岸，在这个地方把昨天降落，他们看到他们的船！在他们面前还是挺干净的海冰。经过一夜的飓风肆虐，破了，散冰小丘。凌厉的强攻突破任何船舶或冰，这是他牵制，走上了公海。更多的，他们从来没有见过自己的战友。
无奈之下，水手回到了小屋。立即不得不思考的食物，住房。十二收费火药，他们是，有可能拍12的赛加羚羊 - 驯鹿，有很多人在岛上。所以，吃足够的嘉一段时间。
有必要以某种方式隔绝的房子，并修补无数巨大的差距。在苔岛长大丰富。他们填塞墙。幸运的是，还有一把斧头。日志为强，不烂。好了，修房子用自己的双手 - 通常的农民经营
。
比热的家吗？当然，没有树木或灌木上的北极小岛，没有增长。在岸边发现了大量的投上岸木质沉船，海难。有时在整个连根拔起无处记录在岛上的树木。
一旦一个水手发现了一个板，钉子钉入她和一个厚厚的铁钩。这被证明是非常有用的。火药是不存在。肉类屠宰梅花鹿即将结束。人威胁饥饿。决定把长矛捕猎和反对的北极熊，这是越来越侵入和傲慢自己辩护。
伪造的长矛和箭的提示，需要一个锤子。
在铁钩，其与董事会一起发现的，它是在孔底，它增加了，开着它和处理最厚的指甲。其结果是锤子。砧提供更多的鹅卵石。蜱内置有两个鹿角。有了这些原始的工具，开拓两个大烙铁头。然后打磨和削尖他们在岩石上。布兰妮竟然强，质量可靠，在他们的帮助可以击退北极熊的攻击。肉类熊，鹿，狐狸保存饱受饥饿之苦。兽皮从极地寒冷。异常强大的利空肌腱被用作字符串弓，他们也缝毛皮衣服。
除了为矛的两个大烙铁头，水兵打造四个小箭头，磨光，削尖，并牢固地附着在箭头的提示用熊筋的字符串。箭头甚至装饰羽毛。
只使用这些武器，他们是六年多温饱自己。北极熊一共十个，并以极大的风险，自己每次死亡。
不得不吃半生不熟的肉，因为燃料是最珍贵的。无盐，没有面包，没有谷物他们没有。
以某种方式多样化的食物，发明了它挂在墙上内小屋，屋顶，在那里它不能达到北极熊上述抽烟的肉。夏季空气中的干出肉完美，变得像一点点面包。
在缺乏饮用水没有经历过的，它出现在岛上，许多按键。冬季融化的雪或冰的大锅。
可怕的威胁笼罩坏血病（坏血病）。水手伊万希姆基，谁使用过冬海岸东斯匹次卑尔根，劝他的同伴咀嚼耳蜗或lozhechnuyu草，这是经常被发现在岛上，仍然温饮鹿血走出屠宰的动物，建议，尽可能地移动。
这些资金帮助。此外，岛上居民开始注意到一个令人惊讶的，前所未有的流动性。因此，伊万希姆基，最年轻的人，开始以惊人的易用性和速度运行。水手费奥多尔Verigin无法克服厌恶鹿血。此外，他生性过于平稳，速度慢，无法积极抵抗疾病。他在其他人之前病倒坏血病。本病进展。患有严重，他每天增长较弱。然后，不能下床，甚至把他的手，他的嘴。同志们喂他作为一个小的孩子。 Verigin冬季1748去世。这死悲痛所有。
岛上的居民很快就被完全赤裸裸的，如果不开机的兽皮衣服。他们睡在鹿和狐狸毛皮，皮革避难。但是，有必要制作皮肤，棕褐色。 Pomors它们在淡水中浸泡，混炼，搓着手SOP的皮肤融化脂肪鹿，然后再次挤压，直到他们变得柔软和灵活覆盖它们。
缝制毛皮或皮革的衣服，需要一个锥子和针。如果他们伪造，研磨。不厌其烦地钻针的耳朵，但他们没有得到平整，光滑。线程（核心）飘飞爆炸的耳朵。
岛，海岸居民迷住了相当大 - 150-170公里，直径，它位于77°25'和78°45'北纬之间，或在乐华的话说，“在第三节结束的第四次气候与开始之间。”极昼持续存在四个月。
留在岛上是Pomors日历。他们认为这是非常重要的是知道究竟宗教节日。随着岁月的流逝，无限长的极夜四个月从超越地平线让位给极地天太阳时。这不是明智失去计数。然而，他们的历法相当精确。当8月15日（旧历）来到这终于回到了他的故乡的海岸居民海岛船，他们的日历是八月。
人们只能想知道错误是如此之小。岛上没有时钟，没有太阳能和月球象限。问题乐华，因为他们仍然决定的时候亚历克斯希姆基激烈回答说，“我怎么会是队长，如果他无法确定太阳，当它看到的，和星星的运动的高度的时候，有没有太阳？！我让自己坚持了这一目的，类似留下的船之一，它为我为我的观察。“这就是所谓的雅各布的工作人员，或者gradshtok使用水手（直到十八世纪末）来确定每天的时间基本测角的工具。
乐华，从水手的话，讲述了岛上的自然环境。他认为，斯瓦尔巴特群岛是一个坚实的基础，没有冰的积累，但也有地面永久冻结。谈到山区和海岛的岩石，即除了lozhechnoy草和青苔没有植被，是不存在。在岛的中心 - 粘土层。当然，也有，因为他认为，铁矿石。河岛上有，溪流，钥匙和许多来源。银行都覆盖着沙子和鹅卵石。
从十一月中旬开始至明年一月开始，或者像他们说的Pomors，从禁食圣菲洗礼盛宴前的开始通常是持续不断的大雨。在这个时候，天气非常温和，没有严寒。但随后就开始不堪寒冷，特别是在南部的风从大陆。乐华解释这一现象如下：“南风来自大陆，传承了欧洲，银装素裹，非常酷，北风吹越过公海和吸引对保留更多的热量......风在土地辽阔超过总是寒冷的风海洋在冬天»。
斯诺在岛上下跌789。小屋急转使不得不摆脱它通过屋顶。
我们已经谈到了动物世界的岛屿。熊和他的赛加羚羊，狐狸是一个伟大的多。夏飞千鸟。海上有丰富的鱼。 Pomors试图抓住她，落入水袋从鹿皮。其他渔具他们没有......偶尔看到接近鲸鱼的海岸。海豹和因为有这么多的海象。
这是在一个荒岛东斯匹次卑尔根俄罗斯沿岸居民的第七个年头。和释放的一天终于来了。人们看见船靠近小岛。船，因为它横空出世，属于俄罗斯商人。它从阿尔汉格尔斯克。幸运的是，我们的岛民，风开着船是不是西部和东部的斯匹次卑尔根，岛小布朗，几乎到了那里，他们降落在同一个地方。点燃岛上火灾，挥舞着长矛和皮肤。很担心：他们所看到的和经过。在kormschik改变航向的船发现的信号，和舰，尽管危险的陷阱来到了岸边。
有没有必要来形容人的喜悦，从艰难岁月囚禁中解放出来。他们恳求队长带他们去水手的服务。而对于物业的交付承诺回国支付80卢布。 Pomors装载到船上五十磅的驯鹿脂肪，200鹿皮革，毛皮超过200白色和蓝狐，熊皮......不要忘了把他的弓和箭，矛，灯，他的斧头和刀多地关闭，自制针，皮带 - 总之，所有他们有什么了。
1749年9月28日与获救Pomors船到达阿尔汉格尔斯克。
他们到达的时间几乎成了悲剧的阿列克谢Himkova。当船走到被告席上，亚历克斯希姆基，希姆基伊万和斯捷潘·沙拉波夫站在制成珍贵的兽皮，杂草丛生和改变，但坚强，勇敢无敌，像北方传奇的英雄一个梦幻般的衣服甲板上。一个谁见了船的女性 - 这是妻子阿列克谢Himkova - 突然发现她的丈夫，谁哀悼多年，计算死亡。这个可怜的女人忍不住了，她扑入水中，他们可能会到船，差点淹死。
物联网设备从岛上带来了，来到一些Vernezoberu - 阿尔汉格尔斯克办公室经理油腻讨价还价。讨价还价是属于喜欢的皇后伊丽莎白，计数PI舒瓦洛夫Vernezober发自水兵的事情舒瓦洛夫，谁把他们交给乐华圣彼得堡接受。
谁花了六年多的时间在一个荒岛上北俄罗斯水兵，俄罗斯科学院特别委员会的有关教授史被问及他们在岛上逗留的水手。亚历克西斯和伊万Himkovyh传唤到圣彼得堡。有些疑窦丛生了对可靠性的委员告诉亚历克斯希姆基设法消除。该委员会指定的岛屿位置。已牢固地确立帕莫瑞位于斯瓦尔巴群岛，而不是在熊岛。这证明决定性标有太阳的极夜后首次出现的日期，他的消失，当极性天结束。按照远征证实所有叙述波美拉尼亚的准确性，甚至发现他们住的房子。
在结束他的叙述，乐华说，测试降临俄罗斯水手们更难那些幸存下来的书Dzfo的英雄 - 鲁滨逊漂流记。俄罗斯水兵被遗弃在岛上极艰辛落在他们的很多，有时似乎不可逾越的。
然而，他们活了下来......