Хлопці з "Кіп і Дале Руш допомогти"



У оригінальному, багато улюблених мультфільмів про чіпункс "Кіп і Дале поспішають допомогти" їх красивий супутник не називається Гайка, як ми звикли думати, орієнтуючись на російську дублінг. Її ім'я Gadget. Очевидно, що той факт, що коли мультфільм був дублікований російською мовою, і це було в 1991 році, і Росія слово «гаджет» ще не спійманий, і це іноземне слово вирішив замінити звичне і зрозуміле «горіх», оскільки ім'я він звучить як Hackwrench – «хакер». і: Вікіпедія

Джерело: mirfactov.com/