无desperandum


一百年前,在1913年(当时俄罗斯庆祝罗曼诺夫王朝的300周年)在英国,在报纸“泰晤士报”的信中的四月号出现了公开信的读者,罗伯特Uaytuella。
他在寻找志愿者参与该项目“具有国际重要性,这将带来新的动力,以教育”。它是关于英国拉丁中世纪早期的解释性字典。
英国,如你所知,是一个省的罗马帝国从43至409年来,我们ery.Tri和一个半世纪的无处不在罗马统治留下的痕迹:它是昂贵的,建筑,教育,工程和工艺,以及最重要的 - 语言。英国人说拉丁语,这是稍微适应自己。
这是开展在拉丁美洲的个人和商业信函,教堂礼拜和神学,文学和科学作品。例如,牛顿的17世纪后期的工作还在用拉丁文写的。

其中第一个在母语开始写乔叟,谁被认为是英国文学的父亲,他的许多追随者,尤其是莎士比亚,文学拉丁推入背景。

编译器解释字典定义540和1600岁之间的研究期间。面对巨大的工作,感谢上帝,英国并没有被丢弃的文件不抛出任何东西,所以国家档案馆积累材料的高山,比在大英图书馆的十倍以上。研究人员有时不得不开到没有人找了几个世纪的框。

其中在不同的人,如上校前期志愿者,在第一次世界大战中的一员,在汉普郡,是祭司的历史的专家,他的生活被收集当地农民的中世纪的表达。

是革命,战争,帝国崩溃,但在进步繁琐和无形的工作。今天,100多年后,终于宣布完成项目。 58000篇,4,000页,17卷。价格 - 660磅,1000美元

摆在我们面前 - 不仅丢失的话,也是不存在的多个概念的集合,例如zythum - 那种埃及啤酒,conspicamen - 一堆大蒜,或位置,capturarius 25丁香 - 垃圾费入口处的罗马浴

有趣的是,在中世纪拉丁文文献有英文,谁是那么纯粹对话的斑点未来,该下层之间,还是在偏远的地方,例如huswivo,现代英语的家庭主妇相当于 - 家庭主妇。

我自己也没有学过拉丁文,但一切都自带生活中,采纳。几天以前,有在录音室技术员转移垫在感叹,我告诉他的对讲机,知道他是在大学和读贺拉斯的颂歌 - 零desperandum! (全报价为零desperandum Teucro领袖 - «与Teukro为首,无需绝望»)
这种“尼尔desperandum”我经常对自己说失败或失望的时刻。
我向你推荐,特别是那些谁是在迈丹。
试试吧。
欢呼。
bcnjxybr 您的文字链接...

标签

另请参见

新&值得注意