Ninguna desperandum

Hace cien años, en 1913 (cuando Rusia celebra el 300 aniversario de la dinastía Romanov) en Inglaterra, en la edición de abril del diario "The Times" en las letras aparecido lector de carta abierta, Robert Uaytuella.
Él estaba buscando voluntarios para participar en el proyecto "de importancia internacional, lo que dará un nuevo impulso a la educación." Se acerca el Diccionario Explicativo de época medieval temprana América británica.
Gran Bretaña, como usted sabe, era una provincia del Imperio Romano 43-409 años de nuestra ery.Tri siglos y medio de reglas huellas romanas izquierdo del omnipresente: es caro, la arquitectura, la educación, la ingeniería y la artesanía, y lo más importante - el idioma. Británicos hablaban latín, que se adapta ligeramente por sí mismos.
Esto se llevó a cabo en correspondencia América personal y de negocios, servicio de la iglesia y la teología, literatura y obras científicas. Por ejemplo, la obra de Isaac Newton a finales del siglo 17 todavía están escrito en latín.

Uno de los primeros en el idioma nativo comenzó a escribir Geoffrey Chaucer, quien es considerado el padre de la literatura Inglés, y sus numerosos seguidores, sobre todo Shakespeare, América literaria a un segundo plano.

Los compiladores diccionario explicativo definen el período de estudio entre 540 y 1600 años. Ante una obra colosal, gracias a Dios, los británicos no fueron descartados documentos no tiran nada, así que los Archivos Nacionales han acumulado montañas de material, diez veces más que en la gran Biblioteca Británica. Los investigadores a veces tuvieron que abrir la caja en la que nadie se veía desde hace siglos.

Entre los primeros voluntarios a través de diferentes personas, como coronel, un miembro de la Primera Guerra Mundial, un especialista en la historia del condado de Hampshire, o un sacerdote, su vida estaba recogiendo la expresión medieval de los agricultores locales.

Fueron revoluciones, las guerras, el imperio se derrumbó, pero el trabajo tedioso e invisible en curso. Hoy, 100 años después, finalmente anunció la finalización del proyecto. 58.000 artículos, 4.000 páginas, 17 volúmenes. Precio - 660 libras, alrededor de $ 1,000
.
Antes de nosotros - una colección de no sólo las palabras que faltan, sino también que no existen más conceptos, tales zythum - tipo de cerveza egipcia, conspicamen - un grupo de 25 dientes de ajo, o la posición, capturarius -. Cuota de basura para entrada al baño romano

Curiosamente, en los documentos medievales Latina tienen manchas futuro de Inglés, que era entonces un puramente coloquial, y que entre las clases más bajas, o en lugares remotos, por ejemplo huswivo, el equivalente de la moderna ama de casa Inglés - ama de casa.

Yo mismo no he estudiado latín, pero todo lo que viene en la vida, tener en cuenta. Hace un par de días allí fue durante la almohadilla de transferencia en el estudio técnico lamentado, y le dije que en el intercomunicador, sabiendo que estaba en la universidad y leer las odas de Horacio - desperandum nulo! (Full desperandum nil cita Teucro Duce - «con Teukro dirigió, sin necesidad de la desesperación»)
Este "desperandum Neil" A menudo me digo a mí mismo en momentos de fracaso o decepción.
Te recomiendo, sobre todo los que están en el Maidan.
Pruébalo.
Animado.
bcnjxybr Su texto para enlazar ...