站在莫斯科河(更多)

在rasvete俄罗斯坦克来到莫斯科。在汽车的头打开了塔门。他伸出了手扩音器。它的背后 - 彼得罗夫中尉的头部。
  - 投降,轴承座! - 彼得罗夫大叫到一个扩音器。 - 投降,而且会加重病情!
由于该块由莫斯科环城公路的入口,看着忽忽旅长的街垒。
  - 我有你的母亲,枪口基科! - 他喊道。 - 圣战者不要放弃!

他表明中尉彼得罗夫的“事实”,并在任何情况下,立刻躲到。
该坦克指挥官的沉重的脚步走近上校Rukosuev。
  - 中尉! - 他厉声说道。 - 什么样的业余的?!在这里扩音器。他舱门迅速取出非俄罗斯hlimelo。然后敌人家伙知道我们思考的问题。彼得罗夫给了一个扩音器和忿忿不平地说:
  - 萨米ponabrali军队家伙知道是谁,现在发誓。
然后,有序的,他去掉非俄罗斯hlimelo舱口。上校Rukosuev拿起一个扩音器,大声喊道:

  - 投降,轴承座!而且会加重病情!
  - 我是你的妈妈,俄罗斯的猪! - 说旅长乎乎的。
从舱门他又俯身彼得罗夫。
  - Ohrenet建设性的对话 - 他说。
  - 嗯,洼里以色列,如果这样聪明 - 上校撅着嘴。 - 我怎么说的轴承座,你觉得呢?
  - 现在,我们将解释 - 彼得罗夫说。 - 沃恩提请年Pindos

对于谈判的短七嘴八舌,然后跳出坦克,然后藏匿其中,移动军师队长摩根斯坦。
  - 一个傻瓜,轴承座害怕 - 说Rukosuev。 - 智能手段。或者,也许不聪明?
  - 你自己会去的铠甲 - 建议彼得罗夫。
  - 我站在自己的土地上, - 说中校严重。
摩根斯坦跑,在坦克的船尾坐了下来。
  - 嗯? - 他要在破碎俄语。
  - 什么? - 我不明白Rukosuev。

  - 这到底是怎么回事? - 摩根斯坦说。
  - 听,说我们的语言,年Pindos事故,是吧? - Vzyarilsya上校。 - 你有什么你他妈的西点军校任教?
  - 我要投诉 - 显然他说出摩根斯坦。
  - 是啊! - Rukosuev高兴。 - 我听到一个男孩的声音,但她的丈夫。
摩根斯坦掏出他的翻译,开始按按钮。
  - 离开空地! - 一个铁的声音要求的电子设备。
  - 实现 - Rukosuev点点头,拿起一个扩音器。

  - 离开空地! - 他叫着冲向路障。
  - 山姆离开空地!我是你的妈妈! - 传来了回答。
彼得罗夫看着Rukosueva伤心地说:
  - 你这可怜的年Pindos会带来迟早的事。他svihnetsya,我们就有麻烦了。
  - 不要他妈的我! - 自豪地回答Rukosuev。
摩根斯坦继续按按钮。
  - 告诉你是在北约的授权行事的敌人! - 说的解释。
  - 曼达你! - Rukosuev喊成扩音器。
  - 山姆混蛋!
  - 要知道答案混蛋,混蛋!

  - 你会回答的山羊!
  - 幼儿园 - 总结彼得罗夫,点燃它。
摩根斯坦坚持坦克的手,因为,​​拉腿的中校。
  - 你是谁?!姓! - 中校感到惊讶。 - 哦,是你呀......
  - 告诉说,根据2013年的华盛顿条约,他们所占据的面积应返回莫斯科的管辖范围内的敌人!
Rukosuev挠了挠头。
  - 你翻译,上校同志? - 彼得罗夫说。
Rukosuev显示了他的拳头。再次举起扩音器。
  - 好吧,那么,轴承座! - 他喊道。 - 既然你说的上校Rukosuev莫斯科装甲部队的指挥官!这里年Pindos委员说,你要离开我的土地自愿的。你知道吗?!
  - 说年Pindos,我是他的母亲! - 我们从路障后面问。
  - 中尉!翻译!

  - 答负, - 中尉翻译。
  - 对我来说,你是不是所有的翻译 - 说Rukosuev。
  - 答消极和你他妈的, - 恢复中尉。
  - 这是更好的, - 我已经同意为中校。
摩根斯坦,蹲,疑惑的眨眨眼睛,摇了摇头。然后,他俯身翻译。
  - 告诉敌人,根据2013年华盛顿条约的情况下,拒绝释放北约部队非法持有的境内保留权利的侵略。

  - 终于 - Rukosuev满意哼了一声,叫道:
  - 好了,现在挂,轴承座!
  - 善意的谎言!什么年Pindos说? - 从响彻在路障后面。
  - 这就是事情讲!
  - 不要!
  - 莫非!所有肿块在2013年挂在华盛顿条约!
  - Pindosskie猪! - 尖叫旅长乎乎的。
  - 圣战者不要放弃! - 促使他Rukosuev。
  - 山姆混蛋!

  - 重复 - Rukosuev笑了。 - 神经,chuchmeki。
彼得罗夫消失在舱门,然后回来用塑料杯。我俯下身来,递给中校的玻璃。
  - 咖啡。
  - 而我呢? - 说一个铁的语音翻译。
Rukosuev跳惊喜。
  - 妈的,该死的, - 他说,服用杯。 - 不要过于年Pindos。只有弱。
摩根斯坦解开电台的皮带,开始的东西在她的低语声。
  - 诉说混蛋,他是第一个咖啡没有给出, - 他解释说Rukosuev中尉。
  - 也许他甚至倒退的卫生纸? - 轻蔑扔彼得罗夫。
  - 我甚至不认为。

  - 我不是故意的,上校同志。
Rukosuev完成了他的咖啡杯回副将等了又倒,给了一个混浊液体摩根斯坦。
  - 那么,我们该怎么办? - 他问辅导员。 - 咦?您为什么不说话,pindosina?快来吃我们的俄罗斯kofeek。也许窒息杀了你。
摩根斯坦堵嘴,浇上自己与咖啡,并开始咳嗽痛苦。上校走到坦克后面,从心脏破裂顾问就回来了。
  - 没有死 - 他说,要回开。
由于路障似乎剃光头。
  - 俄罗斯!告诉年Pindos - 条约错了!
  - 有什么区别?!我们与辣根年Pindos您的合同!挂断电话后,轴承座!
  - 您北约部队!
  - 和美国的辣根!
  - 您俄罗斯...
  - 因此,我们辣根上!

头部不见了。彼得罗夫再熏,看着路障。
  - 再射一次? - 他问。 - 警告。
  - 那么年Pindos完全死亡。有关拍摄的事情华盛顿条约。它说,所有自愿离开,一旦北约部队到达。
摩根斯坦坦克打喷嚏和随地吐痰。彼得罗夫吸烟。 Rukosuev等待着。
  - 嘿,俄罗斯! - 呼吁路障。 - 你看,你回家了,是吧?
彼得罗夫发誓,爬上塔。
  - 中尉! - 吼Rukosuev。
彼得罗夫靠在椅背上。
  - 你把我这些犹太人的事 - 建议Rukosuev和平。
  - 你会那么说,我不小心挂在下降。
  - 是啊,靴子......至于你,中尉。平静。
摩根斯坦又喃喃自语到收音机。
  - 现在,他抱怨说,我打了他 - 建议Rukosuev。 - 笨蛋。
从塔的尾跑有序。
  - 上校同志,去吃早饭。
  - 把这里。我和中尉。
  - 有。

摩根斯坦完成了一个对讲机沟通,并恢复他的翻译。
  - 报告你的敌人,北约部队保留权利...
  - 已经两次 - 中断Rukosuev。
  - 两次, - 中尉翻译。
摩根斯坦陷入了遐想。
有一个厨师的大衣和帽子一些士兵。在路上穿着白布覆盖表驮着菜中间的一两分钟。他们带来了两把椅子。彼得罗夫下了装甲。
  - 我们还有什么今天? - Rukosuev问,坐了下来。 - 一旦鸡蛋?好吧,好吧。中尉加盟。
  - 俄罗斯! - 喊在路障后面。 - 伏特加想要什么?
  - 只是紧张,挽袖 - 上校笑了。 - 你看,调情。
有一段时间什么也没发生。俄罗斯早餐,摩根斯坦呆呆的看着他的翻译。
  - 俄罗斯!一位俄罗斯!

  - 你想要什么? - 依稀Rukosuev问,咀嚼。
  - 多少钱你怎么还在这里?
  - 你就是我的,祈祷?去抹黑!我们在这里停留。永远。
  - 这就是猪一样... - 听起来从路障后面。
冲下来的咖啡一个巨大的杯蛋上校,在他的椅子上坐了回来,若有所思地看着自己的肚子。
  - 当战争 - 他说 - 我打球。我将运行。每天早晨。哦,不是每个人,但在周末肯定。在星期日。
摩根斯坦出来的虚脱,再次拿起无线电传输。
  - 我会去村里, - 彼得罗夫说,拿了一支香烟。
  - 被解雇还是什么?来吧。我们之间,你应该星号即将kapnet。
  - 谢谢你,当然,但是......累年Pindos的服务。头部更好的养蜂场,蜂蜜酒将推动。您前来参观。
  - 你没年Pindos,报效祖国! - 坚定地说上校。 - 怎么会说斯大林,希特勒来来去去,但俄罗斯仍然存在。
  - 嗯...... - 我对彼得说,并没有再说话。
这是一个晴朗的早晨。太阳越升越高,以上莫斯科。彼得罗夫在抽烟,吹烟腾空而起。上校不以为然地眯起眼睛上伸出的混凝土莫斯科奥斯坦金诺针尖塔。

摩根斯坦做了一个模糊的声音,可能是试图引起人们的注意。
  - 这是什么? - 问Rukosuev。 - 狂饮狩猎?唉,什么都没有留下。
  - 在危机局势司令部下令撤退咨询和重组! - 宣布翻译。
  - 嗯,他闭关 - 欣然同意Rukosuev。
顾问无线电夹在皮带,把翻译在你的口袋里,短划线骑着列的尾巴其“豪迈”。
  - 年Pindos - 绝对没有表情上校说。
我想了想,说:
  - 那是因为上帝已经给我们送来一个傻瓜。哦,给它停了下来,第二周suhpaem的噱头,还是不能更聪明。
走近战士开始从表收集。
  - 听秩序 - 上校说,没有人看。 - 从这一刻年Pindos克的咖啡。将所有人员。
  - 有。

士兵们拿着碗,拿起桌上的离开了。
  - 嘿! - 在他之后上校喊道。 - 我知道,有人给了年Pindos卫生纸 - 降级,并设置它!
彼得罗夫起身,伸展,爬上坦克,并告诉舱口:
  - 去享用早餐。
下了车爬上昏昏欲睡油轮。
彼得罗夫看着莫斯科,看着上校。
  - 那又怎么样呢? - 他问。 - 我们得到这里安营扎寨?
Rukosuev交叉双腿,划伤灰色茬的下巴,说:
  - ...他们将在后面称之为“站在河边莫斯科。”你准备好创造历史,中尉?
  - 历史堆没有准备好 - 快速回答中尉。 - 日志 - 永远请。
上校站起身来,开始踱步来回穿过公路。
  - 俄罗斯! - 呼吁路障。 - 那么,你有什么卡?为什么不能退?
Rukosuev看了看中尉。
  - 年Pindos告密 - 他说。 - 我敢打赌。
上校把双手背在身后,皱起了眉头,在街垒。
  - 伏特加给盒子! - 喊了出来。 - 一个用于道路!
上校伸手打了个响指。中尉赶紧递给他一个扩音器。
  - 嗯,两盒! - 尖叫的路障后面。 - 有没有更多的,我发誓,我的母亲!
Rukosuev若有所思地摇摇传声筒。
  - 两年半盒!更确切地说不是!刚走开已,为基督的缘故!
彼得罗夫在塔侮辱笑。
  - 这是我不喜欢“站在莫斯科河”, - 说中校。 - 从战略的角度来看这是一个伟大的荣誉,当然。你会看到,即便是在教科书会得到...但不是这样。无聊的声音。
  - “莫斯科保卫战”的? - 建议彼得罗夫。
Rukosuev举起扩音器,针对路障钟,喊道:
  - 嘿,掐住!最后!
  - 两个半箱..旅长聚聚!

Rukosuev降低了他的传声筒。
  - 谢谢你,挽袖, - 他平静地说。返回扩音器彼得罗夫和回应他的质疑一目了然解释说:
  - 有没有这样的历史战役的指挥官不知道你的敌人的名字。
彼得罗夫点点头,把扩音器某处塔。
他跑有序。
  - 上校同志!目前年Pindos担心。他问的时候,我们会去。
  - 不要去 - 切Rukosuev。 - 去告诉参谋长,早餐后,我委与轴承座的战争。是的,特别值得一提 - 年Pindos知道这是没有必要的。
  - 有! - 有序喜气洋洋的脸和逃跑尽可能快地升逾沥青粉尘。
  - 看,中尉, - 说Rukosuev - 战争作为一名战士欢欣。是否要退出。
彼得罗夫亮起来,在他的拳头皱巴巴一个空烟盒扔在路边。
  - 我可以改变我的脑海里。

由于路障有人挥舞着白布的。
  - 莫斯科保卫战...... - 梦幻拉伸中尉。
  - 伏特加!两个半盒! - 尖叫的路障后面。 - 有一个女人!你想一个女人,俄语?!巴巴是好的,你不会后悔!
Rukosuev笑不客气。
  - 不,中尉,而不是战斗。
彼得罗夫等待着。而中校说:
  - 莫斯科大屠杀。
太阳越升越高,在万里无云的天空在古老的俄罗斯城市。