也许,可能是某个时候

不要停下来认为, 一个知识来源可能成为研究的一个主管俄罗斯的讲话中。

之后所有这些无尽的规则不是从天花板,它们造成的强大的历史背景,并字都有每一个俄罗斯古老的根源,其原意,它可以大幅相对现代的解释。

回争议的语源于起源的理论某些词和他们的真正含义。






野兔在三个桩强大的...

记住的俄罗斯谚语: "野兔的三桩强:也许,可能是的,有时""俄罗斯的神—也许,可能是的,有时"呢? 在现代意义上的这些话不知何故受到伤害对我们的人民,对吗? 因为同样的说明词典俄罗斯语言,例如,"可能"有资格成为一个口粒子的意思是"可以",是"希望的一个随机的成功"。 并且"很可能",根据达尔字典,意味着"不要害怕,不是害怕,不是害怕,更大胆的"。 在字典Ozhegova"在某种程度上"有时在不久的将来,某种程度上随便,无论如何。

事实证明,这些谚语有关的一些俄罗斯懒惰、疏忽和不负责任,即俄罗斯在重要的或危险的时刻,他的生命希望的命运的情况下东西没有价值吗? "依赖的机会"甚至归因于国家的特征,我们的性格。 你你想要什么,但是我永远不会同意的。

在谈到俄罗斯懒惰,不知为何忘记,在我们的语言有三个词讲的的活动: 商业、劳动和工作的。 他们每个人都有它的价值,形成自己的态度向一个特定的行动。

这种情况下 是一个教训的一辈子,一些有趣的东西对我们来说,非常必要的,全球("眼睛是害怕,而双手做").

工作 —这个词"困难的,"这是汗水和鲜血,但对于为什么需要生活。

但是, "工作是不是狼在森林里不会跑掉",我们甚至忽略,如果这是无趣的,沉闷的,这样做的人,不为他们的灵魂。 可我们的关系这第三个概念,我们不公平地认为全国性的这些"也许,可能是的,有时"呢?

 

但是这样,而不是其他

关于这一主题是非常接近我的研究医生的语文、俄罗斯作家塔季扬娜Mironova,其意见是加入我们的许多和国外的科学家-语言学家。 她说,俄罗斯人们看到的世界,即使在语法上的不同。 证明这一断言,她提供认为有关的含义的话,必须彻底改变今天从其原始含义。 它已经不能perezimovali的。

是什么意思,在远古时代 "也许"? 米罗诺夫与其他语言学家把它分成三个老教堂斯拉夫的话说: 在SE,字面意思是 "这种方式"的。 也就是说,也许—尽管它做你想要的。

"我想"? 这相当于三个古老的 不BO谢,这意味着 "不错"的。

并且最后 "一段时间" 是任何代价的,不管它是什么,不论发生什么事情。

因此,说"也许,可能是的,有时,"根据上述理论词源的字面翻译: "因此,没有快点".

因此,俄罗斯是真正强大的三桩。 他生命的原则:

  • 也许—在这里你!
  • 我想—不,不是因为你想要的!
  • 而不知何故—不惜任何代价!
 

或一起: "但如此,否则不惜任何代价"的。

 

有了这些"堆"俄罗斯性格我真的愿意接受。 但是不与现代化的理解,它改变了它,perezimovali和变最终成某种形式的诽谤...






也很有趣:10的表达的来源和含义,其中许多人从来没有想过

有句话,眩晕...

 

通过这种方式,在欧洲,只有西班牙也有类似的俄罗斯"也许"哭"Donte!" 甚至还有神秘的东西。 当一个人的边缘,他使用的最后手段之外的限制的人的能力,并不是不可能的。

会很感激你的意见表达的意见,这个颇有争议的文章。 出版

 

提交人:凯瑟琳Panikova

 

P.S.并记住,只要改变你的想法—我们一起改变世界了。 ©

资料来源:4brain.ru/blog/%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%8C-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%8C-%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%8C/

标签

另请参见

新&值得注意