红热:关于电影有趣的事实

年份:1988

国家:美国

导演:沃尔特·希尔

游戏类型:动作,惊悚,喜剧,犯罪

费美国34994648美元






到1988年,只有懒惰的美国人不知道苏联是«Perestroyka»,说:“他们的总统戈尔巴乔夫说,需要Glastnost»。总之,苏联,谁也活不过三年来,一直是大家议论的焦点。它并不需要显示的苦俄罗斯,如“Rzmbo-2”或“洛奇4”。它一直没有拍枝越桔为信“勃列日涅夫”或“莫斯科哈德逊河上的。”沃尔特·希尔知道我们需要一种不同的方法,它照耀的电影,而不是在美国带来了很多钱,但是这永生带我们在苏联。




该片还参加了Savely Kramarov,奥列格Vidov,吉娜葛森,彼得博伊尔。

在苏联电影最有名的角色Savely Kramarova - 在喜剧累犯费奥多尔Ermakov-“斜”,“财富的绅士。” 1974年,他成为Kramarov尊敬的俄联邦政府艺术家,并于1981年移民到美国,在那里他在好莱坞大片进行的苏联公民的作用。在“红热”Kramarov起到联络格雷戈里马祖的作用。




演员奥列格Vidov - 苏联,这已经找到了自己在好莱坞小生另一个移民。在国产电影,他经常出现在一个高尚的,帅气的形式。 “生死线” - 第一部好莱坞电影的物种,他在其中扮演的苏联警察尤里Ogarkova,交配伊万丹科 - 施瓦辛格




苏联的先锋作用床铺* otorgovli,格鲁吉亚Rostavili,发挥了美国演员爱德O'Ross。有趣的是,O'Ross经常扮演英雄人物的俄罗斯(尼古拉斯系列中的“六英尺下”狮子座在电视剧“抑制热情”)。然而,演员,本名 - 爱德华Oross,没有俄罗斯的根源:他的父母 - 从捷克斯洛伐克移民




该片于1988年创建,当时出现了美国和苏联之间的关系的升温。在“生死线”的主旋律 - “铁幕,也有生命。”这是第一部好莱坞电影,一个场景而被枪杀在莫斯科红场。

然而,莫斯科场面被摄制大多在布拉格和,在大多数情况下,在匈牙利。派出所的院子里被枪杀在布达城堡位于布达佩斯的庭院。出于这个原因,大部分在这些场景中的“俄罗斯”的被演奏了匈牙利演员。唯一的“莫斯科”的场景中拍摄的莫斯科 - 一个施瓦辛格走在红场。这一幕已经成为一个传奇。船员们六个月试图让拍摄的红场正式许可,但最终,他们被剥夺,而施瓦辛格连同几个人抵达莫斯科解除现场手持相机的几秒钟,半秘密。拍摄一共有5分钟持续,那么三个小时施瓦辛格亲笔签名,并跟粉丝。



詹姆斯·贝鲁西和阿诺德·施瓦辛格有很多做的准备拍摄。虽然施瓦辛格书呆子俄罗斯,贝鲁西结识了芝加哥警察的工作。此外,沃尔特·希尔认为,阿诺德太大,肌肉发达的苏联警察的作用,迫使演员减掉10磅。詹姆斯·贝鲁西,相反,他们发胖。

在重组改革后,俄罗斯的画面很受欢迎,主要是因为美国人反映了生活在苏联的成见。这些意见往往是可笑和荒谬的。伊万丹科是一个很奇怪的形状,其中有要素至少有六个不同的制服苏联军队和服务。他曾与克格勃的象征身份,并作为一个队长,指挥全团...



对于许多失误犯下的美国作家,他说这部电影的第一个翻译的失误。这个名字本身生死线,在美国英语翻译为“生死线”有一个非常不同的含义。在美国俚语词«热»也意味着“警察”,所以红热应译为“红色警察”,“苏联的警察。”此外,«红热»可以指“红得发紫”。后来,有电影等,更准确,更准确的翻译,但名字“生死线”确立了他。



“生死线”的电影出来后,引发特技协调员尼Dobyns。 Dobyns死在集电影的心脏麻痹。当他准备追逐场面在维也纳它发生。

即使在准备沃尔特·希尔的阶段说,贝鲁西分配的所有有趣的场景,让演员挣开发挥到淋漓尽致。顺便说一句,由于在球场上不断的笑声被拒绝的电影,约两个小时的大量需要宠坏了。

在对中的插曲“Sanduny浴»
主演
音乐在最初和最后的学分 - 大合唱由普罗科菲耶夫十月革命“哲学”20周年的片段

剧组半年前还是做出了允许在苏联首都的心脏地带访问,但只有一台摄像机。

监狱现场没有招群众演员和拍摄一切都在这所监狱,与这些动物。和每一个200(!)的囚犯在接受电影版权费了一枪。



当伊万丹科前台签署的书,在它面前,你可以看到吉姆·莫里森,带门的领导人的名字和签名。

为了更好地进入角色,沃尔特·希尔建议施瓦辛格模仿葛丽泰嘉宝的电影人物“Ninotchka。”他接着建议。

1988年7月14日首播“生死线”的发生在加利福尼亚州,并在7月17日电影出现过美国。那么在法国,菲律宾,芬兰,西德,澳大利亚,瑞典在第一次运行......在苏联的大屏幕电影,而不是可怕的。



在与阿诺德口音发出的那句,你可以不断地修正:

•奈它手lyteyschika。在铸造车间每分钟的工作,它曾经zhare。

•他sbezhal。

• - 来吧。 ICE vmeste。

- Pochimu分钟svegda格鲁吉亚prideraeshchya?因为我们takiya prostyya芦荻......而对于这个给你,我们lohkaya这样dobicha。

- 什么会ü有序最后schtranoy?!就像在schtarie倍!我们什么都不是......不认罪!

- ?!Kakie你证明

- !有限公司* ainum

•与主管对话,之前离开美国:

- 把维克多的家,我们不应该在公开洗脏床单

-Doveryay跨国公司!

•在酒店客房内,包括电视,它在这一刻有一个广播色情:

- Kapytalyzm

•你有没有听说过“米兰达»?

•霸王(用摇头和重点)

• - 你在哪里学来的英语讲好

- 在军队。强制性培训。

• - 你在哪里学驾驶巴士

- 在基辅



•酒店的管理者:

-Ivan丹科......俄罗斯?

施瓦辛格:

-Sovetsky。

• - 为什么你需要一个水族馆

- 嗯,你知道,当我累了,我很佩服鱼,和放松。放松。在俄罗斯如何放松你?

- 在母狗

• - 告诉我,队长,如果你有这样的天堂,你为什么要和我们一样,在这种狗屎的鼻孔有n *为*和oinom ainom
?!
- 中国人找到了解决办法,即辛亥革命后:他们建造的所有双层* otorgovtsev,所有铺位*阿曼,他们带来了他们的面积和头部中弹

- 不,是行不通的:该死的政客不给

- 先拍他们

• - 我们不是美国警察,所以如果你继续推动对我国的*猫,后来有一天,他早上醒来时,你会发现在杯中床边它们的卵

哈,我是一个圣人,离不开鸡蛋。

- 那么这将是你的眼睛!

- 不要试图恐吓我,我的白人朋友(以利沙删除太阳镜展示了他失明丹科)

• - Vstovay,我爱你到死vezu家

• - 这是什么键

- 把我zhёpu

• - 你不知道从什么关键

- 你为什么不问问你的朋友

- 试一试

- 这是什么钥匙打开柜子

•(维克多会议丹科) - 我们在迷雾伊斯特拉纳满足是



我袭击者Benya欺负,

不要被愚弄我的左轮手枪,

我会更好的歌曲丙基

关于黑社会我的青春。

我冻结,我把炸GOP,

电炸锅脂肪出现错误,

他接过钱包,戒指,金属丝,

将与比硼砂发挥。

他知道和敖德萨,罗斯托夫,

我发生了什么事到整个渔获物。

亲爱的女孩,小酒馆,

酸奶让hryapayut公牛。



标签

另请参见

新&值得注意