谁在左右Voland？黑魔法和razo Bashny.Net

作者：马克·布劳

为什么撒旦在小说MA布尔加科夫Voland的名字吗？是的，因为另一个绰号，梅菲斯特，一直极力配合“浮士德”四联歌德（并与歌剧古诺）。不要撕下！在这里，马布尔加科夫选择了撒旦，谁出现在莫斯科，另一个名字：Foland（Voland）。它被戏称为魔鬼几乎默默无闻的俄罗斯公众。而在“浮士德”四歌德，它仅出现一次。 «Faland»德国的“恶人”。在俄罗斯，顺便说一下，魔有同样的绰号。





此外，它们不与读者的“猜谜游戏”玩吗？布尔加科夫（幸运） - 车尔尼雪夫斯基没有。不要说魔语的第一页，那么长，聪明而枯燥解释为什么这个词的话。该名“洋顾问”没有造成任何关联，只有经过一段时间怀疑的读者，然而，也许，这就是它。
同样，读者被允许破了脑袋了神秘的名字即兴Voland。那些名字 - 希腊和希伯来文的衍生物。如果你知道的翻译，他们在很大程度上失去了神秘感。让我们翻阅了“魔鬼的甲板”，并渗透到神秘的名字恶魔爪牙。

让我们先从“V”。正如前面提到的，它是 - 阿巴顿恶魔的战争，一个冷血杀手，冷漠
。
- 阿巴顿 - 悄悄地叫Woland，然后从墙上出现了一个瘦小男子戴着墨镜的身影。这些点被莫名其妙地玛格丽塔做是如此深刻的印象，她轻轻地哭，埋她的脸在Woland的腿。
- 是的，停止 - 所谓Woland - 什么现代人紧张......看到同样的，他戴眼镜后。此外，从没有的情况下，并没有出现阿巴顿之前有人过早...
- 是否有可能，他摘下眼镜一会儿吗？ - 说玛格丽塔...
- 但是，这是不可能的， - 他认真地说Woland挥手亚巴顿，而不是成为
。
单词“亚巴顿”犹太人的起源，意思是“毁灭”，“斩草除根”。在现代希伯来文词根有，有“失落”的感觉，“消失”，“自杀”。在谁居住在地中海，名为阿巴顿太阳神东海岸的许多犹太人的民族。在这些地区的太阳 - 不嫩中央俄罗斯的“蜂蜜”，事实上，所有炒热杀手，它应该被隐藏
。
古希腊人遭受的万神殿神的名义下“亚玻伦”（驱逐舰），并也取得了太阳和无情的杀手的神。其中阿波罗的属性是亚玻伦砸弓没有箭错过。美丽的诗意形象为破坏性的阳光！后来，凶手成为艺术的赞助人，和自己周围许多美女的缪斯。在现实生活中，这也正好。

下面的“地图” - 一打。它 - soderzhatelnitsa“树莓”vampiressa海拉
。
她打开了女孩，这是什么，但风骚的花边围裙和白色的头饰在他头上的大门。上腿，但是，他们的金色的鞋子。添加女孩不同无可挑剔，而且在她的外表唯一的缺陷，可考虑在他的脖子上的紫色疤痕。

海拉 - 希腊血统的名称。在莱斯沃斯岛的地中海岛国（并非其中所有居民 - 女同志！）所谓的过早死亡的女孩，谁在他死后变成吸血鬼。显然，没有足够的吻足以在他的一生。

和单词“覆盆子”，其中提到他的公寓贼，不与浆果香连接。这种扭曲的希伯来文“默伦”，即“狗窝，flophouse。” “酒店”，是和“酒店”被称为在希伯来文根词“马龙。”



从随从Voland最活跃，最敏捷 - Azazello，Koroviev，柴草和令人难忘的猫巨兽。为什么这是“魅力”（据Azazello）百搭的作家叫河马？

恰恰相反！该河马被命名为神话怪物巨兽。这创造说神是公义的工作，当他想证明自己的实力和人的弱点（Iov.40：10-19）。

看哪河马。我与你同在。他吃草与牛一样;现在，他的实力是在他的腰部，其在他的腹部的肌肉力量;他将他的尾巴如香柏树;他大腿的筋相互交织;他的脚像铜管;他的骨头都仿佛铁棍;这 - 上帝的方式;他，使他能够给他带来了他的剑...

“Begema”在希伯来文 - “兽，野兽。” “巨兽” - 这个词“动物”的复数形式。 Tysyachesilny巨兽 - 所有野生动物的人格化，陆生动物的主人。在恶魔这个词来指肉体的欲望和动物习性的恶魔。人们所喜爱的伪装妖 - 一个大黑猫。这是跨越套房Voland莫斯科小丑什么散步。

......三在这家公司似乎不知从哪儿谁承担一只猫，一个巨大的，像猪，黑色烟灰或车，和绝望的骑兵胡子。



帕尔巨兽，Koroviev，柴草，也绝对不反对笑话，poyurodstvovat。而这个名字他也奇怪。对于巴松 - 木管乐器低音音调。是不是啊？

因此类似的东西，但在这种情况下，与乐器的名称没有连接不是。 Faggot名妖来自希腊字“phago” - “吞噬”。因此海明Koroviev，捕食类恐龙，“脏”的商业艺术家。 Woland后在小说本身的行为 - 无论是以德报怨 - 不是特别麻烦。贯彻执行，可以这么说，一般的管理。理论化。而主要的“工作”，因为它承载着同样的奶牛。在“帮”巨兽和阿撒兹勒。

嗯，这是到最后心腹Voland到达。小说的最后一章出现在其目前的形式，“无水沙漠，杀手，恶魔的恶魔”。在阿拉伯语中，即使是前伊斯兰和阿撒兹勒故事Avvadon - 兄弟们的杀手锏。男人一眼的眼睛Avvadonu注定。所判处的刑罚。但这个判决需要阿撒兹勒。就像书中：<​​BR/>
男爵转向比以前苍白阿巴顿，谁是天生异常苍白，然后出现了一些奇怪的事情。亚巴顿男爵面临的第二摘下眼镜。在同一时刻闪现的东西在手上Azazello东西悄悄地抨击双手，男爵开始出现倒退，从他的胸口赤红的血喷了出来......

在二阿库宁“阿撒泻勒”一书介绍了年轻的厨师埃拉斯特的Fandorin，而且随着读者，这是谁的恶魔。

阿撒兹勒 - 堕落的天使......关于替罪羊还记得吗？因此，他们是，如果你忘记了，有两个。一个是针对上帝的罪过，而第二个 - 阿撒兹勒，生气。犹太人在“以诺书”阿撒兹勒教导人们对各种垃圾：男人打，让武器，女性 - 面漆和腐蚀的成果。总之，叛逆的恶魔，流亡精神。

“以诺书” - 是可选的阅读，在神圣的书籍的经典，这是不包括在内。但它的故事，关于堕落天使阿撒兹勒对人类非常丰富多彩，很容易让人想起普罗米修斯钛后来的希腊神话的优点。阿撒兹勒在布尔加科夫的小说 - 一个凶手和骗子。它被送往玛格丽塔·尼古拉耶夫娜的建议，从她无法拒绝。

幸运的是，诸位读者。由于这一点，我们能够看到在其所有的荣耀球，谁在无产阶级莫斯科撒旦自己投。
艺术家R. Kayshauri
来源

资料来源：