763
Чому росіяни не поспішають: 7 фактів про нашу посмішку
Перш за все, що дивує іноземний туристичний туризм в Росії – це кількість цікавих людей. Чому російська посмішка так мало? Відомі лінгвісти І. А. Стернін і Ю. Є. Прохоров визначили кілька національних рис російської посмішки. Сайт пропонує ознайомитися з цікавими спостереженнями.1. Російська посмішка (звичайно) виконується тільки губами, зрідка верхній ряд зубів стає злегка видимим; демонстрація на посмішку верхніх і нижніх зубів, так як американці роблять, вважається в російській культурі неприємна, вульгар, і така посмішка називається гран або «горсе».
2. Для американців і більшості західних європейців посмішка є в першу чергу сигналом полудності, тому обов'язково привітанні і під час невеликої розмови.
Російська посмішка від поніту не характерна, крім того, іноді сприймаються вороже. Російська фраза «з похилого віку» містить невдоволене ставлення до посмішки. Політна посмішка для клієнтів також невдоволена назва «дутість» і вважається проявом нездужання.
3. У Посмішка в російській комунікації дуже часто звертається до знайомств. Саме тому продажіжі не посміхаються у покупців - вони не знають їх. Якщо незнайомець посміхається на російській особі, швидше за все, запитувати російську мову, щоб подивитися причину посмішки, адресованого йому і підняти питання: Ми знаємо один одного? й
У разі виникнення шансу на зустріч з поглядом, американці посміхаються, а росіяни беруться, навпаки, щоб подивитися.
4. У Довгий час, клерки, раби, офіціанти, але не дозволяли собі посміхатися. Стара традиція сьогодні жива. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час і місце вручення квітів, а якщо необхідно, то збережемо сюрприз.
5. Умань Китаянка говорить: «Серце відступає, і посмішка обличчя». До російської, занадто багато посмішок або життєздатність, здається підозрою без очевидних причин. Таку посмішку можна побачити як приплив або гірше, як непогана поведінка (для чоловіків) або запрошення знака (для жінок). Вони кажуть, «Щоденник без причини є ознакою фольги. й
6. Жнівень Важливо, щоб посмішка була в місці і відповідала ситуації. Є російська донор, яка говорить: час, весела година. Вчителі часто роблять зауваження дітям: «У вас посмішка, робота». Не прийнято посміхатися, якщо є люди, які відомі мати серйозне захоплення: хтось хворий, стурбований особистими проблемами і т.д. - "не посміхатися".
7. Про нас Незважаючи на те, що посмішка незвичайна для росіян, лінгвісти відзначають, що більшість російських людей веселі, гостинні, життєрадісні і життєві. Посмішка і сміху не те ж саме, і за даними дослідників, вона сміється, властивою Росії, хоча іноді це те ж «послухати сльози», про що Гогол писав.
Сайт: www.moya-planeta.ru
2. Для американців і більшості західних європейців посмішка є в першу чергу сигналом полудності, тому обов'язково привітанні і під час невеликої розмови.
Російська посмішка від поніту не характерна, крім того, іноді сприймаються вороже. Російська фраза «з похилого віку» містить невдоволене ставлення до посмішки. Політна посмішка для клієнтів також невдоволена назва «дутість» і вважається проявом нездужання.
3. У Посмішка в російській комунікації дуже часто звертається до знайомств. Саме тому продажіжі не посміхаються у покупців - вони не знають їх. Якщо незнайомець посміхається на російській особі, швидше за все, запитувати російську мову, щоб подивитися причину посмішки, адресованого йому і підняти питання: Ми знаємо один одного? й
У разі виникнення шансу на зустріч з поглядом, американці посміхаються, а росіяни беруться, навпаки, щоб подивитися.
4. У Довгий час, клерки, раби, офіціанти, але не дозволяли собі посміхатися. Стара традиція сьогодні жива. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу і узгодити зручний час і місце вручення квітів, а якщо необхідно, то збережемо сюрприз.
5. Умань Китаянка говорить: «Серце відступає, і посмішка обличчя». До російської, занадто багато посмішок або життєздатність, здається підозрою без очевидних причин. Таку посмішку можна побачити як приплив або гірше, як непогана поведінка (для чоловіків) або запрошення знака (для жінок). Вони кажуть, «Щоденник без причини є ознакою фольги. й
6. Жнівень Важливо, щоб посмішка була в місці і відповідала ситуації. Є російська донор, яка говорить: час, весела година. Вчителі часто роблять зауваження дітям: «У вас посмішка, робота». Не прийнято посміхатися, якщо є люди, які відомі мати серйозне захоплення: хтось хворий, стурбований особистими проблемами і т.д. - "не посміхатися".
7. Про нас Незважаючи на те, що посмішка незвичайна для росіян, лінгвісти відзначають, що більшість російських людей веселі, гостинні, життєрадісні і життєві. Посмішка і сміху не те ж саме, і за даними дослідників, вона сміється, властивою Росії, хоча іноді це те ж «послухати сльози», про що Гогол писав.
Сайт: www.moya-planeta.ru