398
Diarios de una ilusión, ¿por qué vemos los rostros de los objetos inanimados
Treinta y nueve millones quinientos cuarenta y tres mil seiscientos cuarenta y tres
A menudo sucede que usted está viendo en su comida, y ella, en respuesta, le mira. Como diana Дайзер se hizo un brindis con queso y he experimentado el choque. "Yo apenas reunió a morder de él, como de repente vio la cara de una mujer. Ella me ha visto — dijo diana el periódico Chicago Tribune. — Esto es genial me asustó".La historia de Дайзер ha recibido la fama, empezó a atraer cada vez más atención y, finalmente, una especie de casino pagó s 28 mil dólares por el derecho de poner un brindis en su escaparate. Muchas personas suaves y redondeadas características y el pacífico, la expresión de la cara "después de captar" las mujeres recordaban la imagen de la virgen maría. Aunque personalmente siempre he pensado que el cabello ondulado, приоткрытые labios y suaves pestañas más bien evoca una imagen más moderna a un ídolo.
Independientemente de la madonna usted ni se acordaron, al ver a la mujer en una tostada, se puede considerar que se encontraba en buena compañía. La imagen de jesús también visto en un pedazo de pan, y también en tacos, блинчике y la cáscara de banana, mientras que el recurso de BuzzFeed recientemente ha puesto fotos de pimientos, que recuerdan la cara de los políticos británicos.
"Si alguien dice, si había visto a jesús en un sandwich, se puede pensar que este hombre свихнулся, dice kang Lee, especialista de la Universidad de toronto, canadá. — Sin embargo, ocurre a menudo. Estamos programados ver el rostro en cada esquina en el entorno visual del mundo". ¿Ha demostrado que dicha experiencia puede ser no sólo la intervención divina, sino el resultado de la influencia que la imaginación tiene sobre la percepción. Por supuesto, después de su explicación tiene el riesgo de perder para siempre la capacidad de creer en sus ojos.
"Si alguien dice, si había visto a jesús en un sandwich, se puede pensar que este hombre свихнулся. Sin embargo, ocurre a menudo"
Este fenómeno lleva el nombre de "парейдолия" y se encuentra muy a menudo. Leonardo da vinci escribió acerca de las imágenes de la gente, que veía entre los naturales de marcas de picaduras en las paredes de piedra, y creía que ayudan a encontrar la inspiración. El banco de canadá en la década de 1950, se vio obligado a retirar de la circulación una serie de billetes de banco por ухмыляющегося un rasgo que se ha descubierto entre los rizos en la cabeza (aunque yo personalmente nunca había visto en la cabeza de Su majestad, ni una sola alusión a los cuernos). Y la nave Viking I durante la expedición encontrado en marte distorsionada de la cara, cortada en la roca de los acantilados.
Hoy a compartir sus visiones con otros es más fácil gracias a las redes sociales. Introduzca el hashtag #iseefaces. Usted verá el sabio enano, escondido entre los pliegues de la madera corteza:
...la papelera de reciclaje, que da la bienvenida con una alegre sonrisa:
...algunos de los крендельков:
...y tetera, profesa en el papel de hannibal Лектера.
Sin embargo, el más espeluznante caso, probablemente se produjo con el urólogo gregory Робертсом y su paciente de kingston, canadá. Imagínese lo que el choque se sintió cuando en el momento de la ecografía testicular vieron esto лунообразное la persona que таращилось en ellos...
La realidad es que, si se comienza a ver el rostro de los objetos que se ven en usted, usted va a notar en todas partes. Algunos de estos objetos definitivamente tienen similitudes con emoticonos. Pero, a veces, extrañas criaturas pueden saltar sobre nosotros desde los lugares más inesperados. En un estudio sobre Si los participantes del experimento mostraron caótica grises patrones similares a lo que vemos en la pantalla del televisor cuando la antena no funciona. Habiendo apenas visible de la pista, a estas personas de repente empezaron a hablar de lo que ven los patrones de la persona, y "observado" en el plazo de un 34% del tiempo. Todos los contornos, que estuvieron presentes en las imágenes, han sido extremadamente fig — y sin embargo, de alguna manera el cerebro consigue reunir en la ilusoria imagen de la cara. "Se aclara que la aparición de este fenómeno lo suficientemente fácil de provocar", dice Lee.
Sin embargo, nosotros preferimos pensar que nuestras pupilas siempre es honesto informan de que está frente a nosotros, y la retina toma imperfecto jugada de nosotros confuso, pero la imagen real, que luego se redirige en el cerebro. Si estoy seguro de que esta "disminución de procesamiento de datos" y conduce a la парейдолии.
Uno de los métodos de ayuda al cerebro orientarse en царящем alrededor de desorden, es la creación de las predicciones sobre lo que enseguida aparecerá en el campo de visión. Se basa en nuestra experiencia y es capaz imperceptible proyectar estas expectativas sobre lo que vemos. Esto ayuda a poner todos los detalles en una imagen clara, incluso si el objeto es difícil de discernir, digamos, por la niebla o en la oscuridad. Sin embargo, este mismo mecanismo que hace que nuestra visión más subjetiva de lo que se podría pensar, ya que estamos y la verdad es que vemos lo que queremos.
Para comprobar su hipótesis, Si anotaba el testimonio de la actividad eléctrica del cerebro de cada participante durante el experimento. Como se esperaba, se encontró con el aumento de la actividad стриарной de la corteza (parcela del cerebro encargada de la elaboración primaria de la información visual) en ese momento, cuando la gente ha empezado a prestar atención al color y el contorno de las imágenes. Pero, además, Si vio que la actividad estalló en frontales y occipital áreas que se encargan de funciones cognitivas más elevadas, en particular, la planificación y la memoria. Esto ocurrió, como sólo los sujetos comenzaban a ver ilusorios de la persona. Un aumento de la actividad, probablemente, dice que en este proceso juegan el papel de las expectativas y la experiencia, como fue profetizado en teoría Si. Esto, a su vez, puede estar relacionado con el trabajo con el en la circunvolución fusiforme, que calcula si un objeto es el reconocimiento de la persona. Es su trabajo, es evidente, y genera la extraña sensación de que estamos ante un ser que es capaz de pensar y sentir. "Si esta actividad se produce, sabemos que la gente realmente "ver" la cara", dice Lee.
Esto podría explicar por qué la aparición de ilusorios de las personas provoca las mismas reacciones subconscientes, ¿qué se producen cuando se mira a la persona real. El año pasado, por ejemplo, un grupo de investigadores japoneses descubrió que seguimos de cerca "la mirada" de esas personas de la misma manera, como por la mirada de la gente real. En otras palabras, si vemos que tenemos la озадаченно косится casa, podemos experimentar un vivo deseo de averiguar lo que ya изумило.
Los experimentos Si han permitido crear un mapa de las áreas del cerebro involucradas en el proceso de reconocimiento de los ilusorios de las personas, pero aún no han dado respuesta a la pregunta de por qué los vemos. Una de las razones puede ser que cada día encontramos con la multitud de personas y esperamos encontrar en todas partes. "Desde nuestra infancia se convierten en estímulo, con el que nos encontramos más a menudo", explica Li. Tal vez existen más profundas de la evolutivas de los motivos por los que más tienden a ver es la cara. En materia de supervivencia, ya que el hombre depende de otros — no importa si necesita ayuda o, por el contrario, teme que su agresión, que él simplemente debe ser capaz de reaccionar de forma rápida y entender muy bien los motivos de la acción humana. Así que nuestro cerebro es, probablemente, sólo ha sido creado para notar otras personas siempre que fuera posible. Si estamos por casualidad haciendo un error y vemos la cara en los pliegues de la madera de la corteza, que es mejor que no ver a un enemigo que se esconde en los arbustos.
"En un intento de dar a sus miedos sentido, empezamos a personalizar, poblando el mundo de los dioses y los demonios"
Según otros investigadores, si se observa este mecanismo más conceptualmente, se puede explicar la humana y la espiritualidad. La idea es que el cerebro, programado en la comprensión de las acciones y motivaciones de los demás, tratando de encontrar una intención similar a la del hombre, en todo su alrededor, ya sea la tormenta, la peste o el terrible nosotros es un concepto abstracto de la muerte. En un intento de dar a sus miedos sentido, empezamos a personalizar, poblando el mundo de los dioses y los demonios. Es increíble, pero Тапани Риекки y otros especialistas de la Universidad de helsinki, finlandia, se ha descubierto que las personas religiosas con más frecuencia que los ateos ven en la difusa de las imágenes. Sin embargo, independientemente de si ¿es correcta esta teoría, el poder de nuestras expectativas, puede ser, al menos, explicar por qué algunos ven en el trozo de pan de la virgen, mientras que otros — la reina de la música pop. O hablemos de otra fotografía. Ves a cristo?...
Y aún así, probablemente la forma más común de парейдолии en el mundo occidental es el hábito de ver el rostro de los automóviles. Sonia Виндхагер de la Universidad de viena, por ejemplo, ha salido especialmente en las zonas rurales de etiopía, para ver, para ver si los lugareños lo mismo. Sondeando las personas en las carreteras y en забегаловках, se encontró con la inesperada reacción. "Ellos pensaban, estoy un poco loco", dice sonia. Y, sin embargo, a pesar de que los habitantes de las aldeas no observo los dibujos animados como "Carretillas", enseguida se dieron cuenta el objetivo de la investigación y han comenzado a evaluar la imagen, casi tanto como los europeos. Por ejemplo, los vehículos con un gran parabrisas, faros redondos y de la pequeña rejilla del radiador y en europa, en áfrica son generalmente percibidas como "jóvenes" y "la niña":
...mientras que el plano de los faros y grande, torpe cuerpo se asocian con взрослостью y valiente de los rasgos.
En opinión de sony Виндхагер, esto significa que nuestro cerebro está programado en la lectura de la base de información biológica — edad y sexo — todo tipo de objetos, vagamente recuerdan a la persona. Este hecho, desde su punto de vista, dice que парейдолия tiene evolutivo de origen. "Es curioso, como un moderno entorno de hábitat que nos obliga a utilizar para la percepción de la realidad, un antiguo mecanismo", comenta sonia.
Otros estudios Виндхагер permitieron averiguar que los consumidores suelen elegir las "autoridades" de la máquina, y los fabricantes han utilizado esta tendencia. Por ejemplo, en 2006, el periódico Wall Street Journal dijo que "lindos" de la máquina como el legendario Volkswagen Beetle hoy se han convertido en venderse peor — es posible, debido a que sus propietarios se sienten el miedo y la incomodidad ante deportivos, la cantidad que cada año aumenta. He aquí por qué los diseñadores a menudo crean los coches que se ven más dominantes. El Dodge Charger, por ejemplo, fue equipado con estrechas biseles de los faros, придававшими él una mirada amenazante y создававшими la impresión de que él vuelve la mirada a las otras máquinas, вгоняя en la pintura. "Luces, parece ser capaces de establecer contacto visual de la misma manera, como los ojos humanos — seguro que el diseñador de Chrysler ralph Гиллс. — Nocivo de la cara — eso es a lo que aspiramos". Виндхагер, a su vez, se pregunta, ¿puede la ilusión del contacto visual afectar a la seguridad en las carreteras. Por ejemplo, podemos caer en la desgracia, si por "expresiones faciales" de la máquina inconscientemente pensamos que es razonable. "A los niños, puede parecer como si la máquina ve, si van a través, así que no se detendrá el de la transición", dice sonia. Y el encuentro con los coches con más amenazante "la expresión del rostro" puede causar en los otros conductores de la ansiedad o la agresión.
Similares efectos psicológicos son capaces de manifestarse en todos los ámbitos de nuestra vida. Diversos estudios han demostrado que la simple imagen de un par de ojos, глядящих a tope, hace que la gente a comportarse más honesto, y en algunos países esta técnica "докучливой de vigilancia ha permitido en un 60% de reducción de la cantidad de carriles de robo. Curiosamente, son capaces de determinar si la "persona", dibujado en las casas y a escondidas "velan" por la gente, afectar a la frecuencia de los robos...
Es de extrañar que разношерстная la compañía de los personajes, fotos de gente que se extendió en las redes sociales con хэштегом #iseefaces, en realidad, secretamente controla nuestro comportamiento. Tal vez hoy ya no estamos inclinados a poblar la naturaleza de los espíritus, como lo hicieron nuestros antepasados, sin embargo, de todos modos впускаем los mismos fantasmas de seres en nuestras casas, coches y twitter. Después de todo, son capaces de transformar el más feo y sin corazón de espacio en la pintura, lleno de belleza y de sentido del humor.
Fuente: theoryandpractice.ru
A menudo sucede que usted está viendo en su comida, y ella, en respuesta, le mira. Como diana Дайзер se hizo un brindis con queso y he experimentado el choque. "Yo apenas reunió a morder de él, como de repente vio la cara de una mujer. Ella me ha visto — dijo diana el periódico Chicago Tribune. — Esto es genial me asustó".La historia de Дайзер ha recibido la fama, empezó a atraer cada vez más atención y, finalmente, una especie de casino pagó s 28 mil dólares por el derecho de poner un brindis en su escaparate. Muchas personas suaves y redondeadas características y el pacífico, la expresión de la cara "después de captar" las mujeres recordaban la imagen de la virgen maría. Aunque personalmente siempre he pensado que el cabello ondulado, приоткрытые labios y suaves pestañas más bien evoca una imagen más moderna a un ídolo.
Independientemente de la madonna usted ni se acordaron, al ver a la mujer en una tostada, se puede considerar que se encontraba en buena compañía. La imagen de jesús también visto en un pedazo de pan, y también en tacos, блинчике y la cáscara de banana, mientras que el recurso de BuzzFeed recientemente ha puesto fotos de pimientos, que recuerdan la cara de los políticos británicos.
"Si alguien dice, si había visto a jesús en un sandwich, se puede pensar que este hombre свихнулся, dice kang Lee, especialista de la Universidad de toronto, canadá. — Sin embargo, ocurre a menudo. Estamos programados ver el rostro en cada esquina en el entorno visual del mundo". ¿Ha demostrado que dicha experiencia puede ser no sólo la intervención divina, sino el resultado de la influencia que la imaginación tiene sobre la percepción. Por supuesto, después de su explicación tiene el riesgo de perder para siempre la capacidad de creer en sus ojos.
"Si alguien dice, si había visto a jesús en un sandwich, se puede pensar que este hombre свихнулся. Sin embargo, ocurre a menudo"
Este fenómeno lleva el nombre de "парейдолия" y se encuentra muy a menudo. Leonardo da vinci escribió acerca de las imágenes de la gente, que veía entre los naturales de marcas de picaduras en las paredes de piedra, y creía que ayudan a encontrar la inspiración. El banco de canadá en la década de 1950, se vio obligado a retirar de la circulación una serie de billetes de banco por ухмыляющегося un rasgo que se ha descubierto entre los rizos en la cabeza (aunque yo personalmente nunca había visto en la cabeza de Su majestad, ni una sola alusión a los cuernos). Y la nave Viking I durante la expedición encontrado en marte distorsionada de la cara, cortada en la roca de los acantilados.
Hoy a compartir sus visiones con otros es más fácil gracias a las redes sociales. Introduzca el hashtag #iseefaces. Usted verá el sabio enano, escondido entre los pliegues de la madera corteza:
...la papelera de reciclaje, que da la bienvenida con una alegre sonrisa:
...algunos de los крендельков:
...y tetera, profesa en el papel de hannibal Лектера.
Sin embargo, el más espeluznante caso, probablemente se produjo con el urólogo gregory Робертсом y su paciente de kingston, canadá. Imagínese lo que el choque se sintió cuando en el momento de la ecografía testicular vieron esto лунообразное la persona que таращилось en ellos...
La realidad es que, si se comienza a ver el rostro de los objetos que se ven en usted, usted va a notar en todas partes. Algunos de estos objetos definitivamente tienen similitudes con emoticonos. Pero, a veces, extrañas criaturas pueden saltar sobre nosotros desde los lugares más inesperados. En un estudio sobre Si los participantes del experimento mostraron caótica grises patrones similares a lo que vemos en la pantalla del televisor cuando la antena no funciona. Habiendo apenas visible de la pista, a estas personas de repente empezaron a hablar de lo que ven los patrones de la persona, y "observado" en el plazo de un 34% del tiempo. Todos los contornos, que estuvieron presentes en las imágenes, han sido extremadamente fig — y sin embargo, de alguna manera el cerebro consigue reunir en la ilusoria imagen de la cara. "Se aclara que la aparición de este fenómeno lo suficientemente fácil de provocar", dice Lee.
Sin embargo, nosotros preferimos pensar que nuestras pupilas siempre es honesto informan de que está frente a nosotros, y la retina toma imperfecto jugada de nosotros confuso, pero la imagen real, que luego se redirige en el cerebro. Si estoy seguro de que esta "disminución de procesamiento de datos" y conduce a la парейдолии.
Uno de los métodos de ayuda al cerebro orientarse en царящем alrededor de desorden, es la creación de las predicciones sobre lo que enseguida aparecerá en el campo de visión. Se basa en nuestra experiencia y es capaz imperceptible proyectar estas expectativas sobre lo que vemos. Esto ayuda a poner todos los detalles en una imagen clara, incluso si el objeto es difícil de discernir, digamos, por la niebla o en la oscuridad. Sin embargo, este mismo mecanismo que hace que nuestra visión más subjetiva de lo que se podría pensar, ya que estamos y la verdad es que vemos lo que queremos.
Para comprobar su hipótesis, Si anotaba el testimonio de la actividad eléctrica del cerebro de cada participante durante el experimento. Como se esperaba, se encontró con el aumento de la actividad стриарной de la corteza (parcela del cerebro encargada de la elaboración primaria de la información visual) en ese momento, cuando la gente ha empezado a prestar atención al color y el contorno de las imágenes. Pero, además, Si vio que la actividad estalló en frontales y occipital áreas que se encargan de funciones cognitivas más elevadas, en particular, la planificación y la memoria. Esto ocurrió, como sólo los sujetos comenzaban a ver ilusorios de la persona. Un aumento de la actividad, probablemente, dice que en este proceso juegan el papel de las expectativas y la experiencia, como fue profetizado en teoría Si. Esto, a su vez, puede estar relacionado con el trabajo con el en la circunvolución fusiforme, que calcula si un objeto es el reconocimiento de la persona. Es su trabajo, es evidente, y genera la extraña sensación de que estamos ante un ser que es capaz de pensar y sentir. "Si esta actividad se produce, sabemos que la gente realmente "ver" la cara", dice Lee.
Esto podría explicar por qué la aparición de ilusorios de las personas provoca las mismas reacciones subconscientes, ¿qué se producen cuando se mira a la persona real. El año pasado, por ejemplo, un grupo de investigadores japoneses descubrió que seguimos de cerca "la mirada" de esas personas de la misma manera, como por la mirada de la gente real. En otras palabras, si vemos que tenemos la озадаченно косится casa, podemos experimentar un vivo deseo de averiguar lo que ya изумило.
Los experimentos Si han permitido crear un mapa de las áreas del cerebro involucradas en el proceso de reconocimiento de los ilusorios de las personas, pero aún no han dado respuesta a la pregunta de por qué los vemos. Una de las razones puede ser que cada día encontramos con la multitud de personas y esperamos encontrar en todas partes. "Desde nuestra infancia se convierten en estímulo, con el que nos encontramos más a menudo", explica Li. Tal vez existen más profundas de la evolutivas de los motivos por los que más tienden a ver es la cara. En materia de supervivencia, ya que el hombre depende de otros — no importa si necesita ayuda o, por el contrario, teme que su agresión, que él simplemente debe ser capaz de reaccionar de forma rápida y entender muy bien los motivos de la acción humana. Así que nuestro cerebro es, probablemente, sólo ha sido creado para notar otras personas siempre que fuera posible. Si estamos por casualidad haciendo un error y vemos la cara en los pliegues de la madera de la corteza, que es mejor que no ver a un enemigo que se esconde en los arbustos.
"En un intento de dar a sus miedos sentido, empezamos a personalizar, poblando el mundo de los dioses y los demonios"
Según otros investigadores, si se observa este mecanismo más conceptualmente, se puede explicar la humana y la espiritualidad. La idea es que el cerebro, programado en la comprensión de las acciones y motivaciones de los demás, tratando de encontrar una intención similar a la del hombre, en todo su alrededor, ya sea la tormenta, la peste o el terrible nosotros es un concepto abstracto de la muerte. En un intento de dar a sus miedos sentido, empezamos a personalizar, poblando el mundo de los dioses y los demonios. Es increíble, pero Тапани Риекки y otros especialistas de la Universidad de helsinki, finlandia, se ha descubierto que las personas religiosas con más frecuencia que los ateos ven en la difusa de las imágenes. Sin embargo, independientemente de si ¿es correcta esta teoría, el poder de nuestras expectativas, puede ser, al menos, explicar por qué algunos ven en el trozo de pan de la virgen, mientras que otros — la reina de la música pop. O hablemos de otra fotografía. Ves a cristo?...
Y aún así, probablemente la forma más común de парейдолии en el mundo occidental es el hábito de ver el rostro de los automóviles. Sonia Виндхагер de la Universidad de viena, por ejemplo, ha salido especialmente en las zonas rurales de etiopía, para ver, para ver si los lugareños lo mismo. Sondeando las personas en las carreteras y en забегаловках, se encontró con la inesperada reacción. "Ellos pensaban, estoy un poco loco", dice sonia. Y, sin embargo, a pesar de que los habitantes de las aldeas no observo los dibujos animados como "Carretillas", enseguida se dieron cuenta el objetivo de la investigación y han comenzado a evaluar la imagen, casi tanto como los europeos. Por ejemplo, los vehículos con un gran parabrisas, faros redondos y de la pequeña rejilla del radiador y en europa, en áfrica son generalmente percibidas como "jóvenes" y "la niña":
...mientras que el plano de los faros y grande, torpe cuerpo se asocian con взрослостью y valiente de los rasgos.
En opinión de sony Виндхагер, esto significa que nuestro cerebro está programado en la lectura de la base de información biológica — edad y sexo — todo tipo de objetos, vagamente recuerdan a la persona. Este hecho, desde su punto de vista, dice que парейдолия tiene evolutivo de origen. "Es curioso, como un moderno entorno de hábitat que nos obliga a utilizar para la percepción de la realidad, un antiguo mecanismo", comenta sonia.
Otros estudios Виндхагер permitieron averiguar que los consumidores suelen elegir las "autoridades" de la máquina, y los fabricantes han utilizado esta tendencia. Por ejemplo, en 2006, el periódico Wall Street Journal dijo que "lindos" de la máquina como el legendario Volkswagen Beetle hoy se han convertido en venderse peor — es posible, debido a que sus propietarios se sienten el miedo y la incomodidad ante deportivos, la cantidad que cada año aumenta. He aquí por qué los diseñadores a menudo crean los coches que se ven más dominantes. El Dodge Charger, por ejemplo, fue equipado con estrechas biseles de los faros, придававшими él una mirada amenazante y создававшими la impresión de que él vuelve la mirada a las otras máquinas, вгоняя en la pintura. "Luces, parece ser capaces de establecer contacto visual de la misma manera, como los ojos humanos — seguro que el diseñador de Chrysler ralph Гиллс. — Nocivo de la cara — eso es a lo que aspiramos". Виндхагер, a su vez, se pregunta, ¿puede la ilusión del contacto visual afectar a la seguridad en las carreteras. Por ejemplo, podemos caer en la desgracia, si por "expresiones faciales" de la máquina inconscientemente pensamos que es razonable. "A los niños, puede parecer como si la máquina ve, si van a través, así que no se detendrá el de la transición", dice sonia. Y el encuentro con los coches con más amenazante "la expresión del rostro" puede causar en los otros conductores de la ansiedad o la agresión.
Similares efectos psicológicos son capaces de manifestarse en todos los ámbitos de nuestra vida. Diversos estudios han demostrado que la simple imagen de un par de ojos, глядящих a tope, hace que la gente a comportarse más honesto, y en algunos países esta técnica "докучливой de vigilancia ha permitido en un 60% de reducción de la cantidad de carriles de robo. Curiosamente, son capaces de determinar si la "persona", dibujado en las casas y a escondidas "velan" por la gente, afectar a la frecuencia de los robos...
Es de extrañar que разношерстная la compañía de los personajes, fotos de gente que se extendió en las redes sociales con хэштегом #iseefaces, en realidad, secretamente controla nuestro comportamiento. Tal vez hoy ya no estamos inclinados a poblar la naturaleza de los espíritus, como lo hicieron nuestros antepasados, sin embargo, de todos modos впускаем los mismos fantasmas de seres en nuestras casas, coches y twitter. Después de todo, son capaces de transformar el más feo y sin corazón de espacio en la pintura, lleno de belleza y de sentido del humor.
Fuente: theoryandpractice.ru
Los remedios caseros contra la caída del cabello
Genética mutación de la ayuda a los tibetanos vivir en la sierra