El parlamento británico los ojos de los criados

Reino unido — una extraña colección de caracteres hace mucho исчезнувшей imperio. Por lo que parece muchos observadores externos. La reina, пэры, los jueces en las pelucas, los cuervos de la torre de londres... sin Embargo, en el interior del país con los símbolos de todas convienen. Y mientras algunos aún "sirven" señores, otros ansiosos les sirven.





En el edificio del parlamento del reino unido de entrar fue sorprendentemente fácil. El servicio de inicio de sesión en el palacio de westminster para mi sorpresa беджик con el sólo hecho de que la fotografía y con la indicación de la hora de inicio de sesión. El nombre y el apellido no le preguntaron — grabado los datos ha invitado me Даниеля laurent, de 32 años de edad, el francés que trabaja en la atiende el estatuto del personal del parlamento ya el cuarto año.

SÓLO PARA LA CASA DE LOS PARES

Estamos situados en la terraza de River restaurant con vistas al río támesis. El restaurante pertenece ala cámara de los lores, y aquí no sueltan turistas, sí y no, cada funcionario del parlamento puede estar aquí — en las sillas brillan de metal de la placa con la inscripción: Peers only (Sólo para la casa de los pares").

— Nunca pensé que voy a trabajar en el palacio de westminster. He trabajado más de cinco años en londres, gerente en pubs, fue supervisor en el restaurante. Recibió muchos, pero para obtener el dinero nunca impiden vivir en londres es caro. Un día, navegando a través de anuncios de empleo, ha encontrado una vacante en la cámara de los lores. Es muy raro, de ahí que poca gente se retira. Se considera que hay más estable en el país: cualquier empresa puede cerrarse, y para que el parlamento nunca. Y me decidí a probar.





Desde la terraza con vistas a los símbolos de la capital británica: la rueda de la fortuna london eye, el hospital de santo tomás, el puente de westminster, por el que se mueven autobuses rojos de dos pisos.

— Para los que trabajan aquí la historia de la metrópoli, no es una frase vacía. Incluso a pesar de que están en el parlamento, principalmente los extranjeros, dice daniel, — los argelinos, los italianos, los nigerianos, los rusos y así sucesivamente. A veces visado de vacaciones con trabajo, pero la mayoría de los residentes alguien se casó con acierto, alguien a estudiar llegó y se quedó. Y he aquí los ingleses parlamentario personal muy poco, a no ser que entre los administradores de la mayoría de ellos, más abajo en el escalafón que estar en desacuerdo.





Para entrar en servicio en el parlamento, debe trabajar en el reino unido y cinco años, y tener un garante de los gerentes. Por Даниеля garante de su amigo Альфи de la cámara de los comunes. Después de la entrevista, el servicio de seguridad de cuatro meses ha estudiado la biografía y la guía para el solicitante. Daniel fue aprobado por el contrato a cargo 0-Hours ("cero horas"), para servir en cualquier departamento, donde se requieren las personas en condiciones de salario por hora.

— Yo era irreal feliz: voy a trabajar codo con codo con sus pares de inglaterra!

EN ПОДХВАТЕ

Cada trabajador del parlamento tiene su propio nivel — грейд (de la a a la I).La más baja — I, en el que incluso no necesariamente el conocimiento de la lengua. Pero cuanto mayor sea el nivel, más grave requisitos y más privilegios. Грейд mejora de la cualificación o la antigüedad, cada cinco años. Para la extraordinaria, la transición a un nuevo nivel necesario de exámenes, incluyendo el examen de inglés. En la cámara de los lores siempre van al encuentro y, si es necesario proporcionarle al profesor que va a enseñar el idioma o la especialidad para aprobar el examen.





Permanentes de los funcionarios del parlamento en día deben trabajar un determinado número de horas y se fijan cada uno en su lugar: sala de lectura, sala de visitas, restaurante, sala adicional, el almacén, la oficina de admisiones, el departamento de protección, la oficina de la limpieza y así sucesivamente. Arreglando la misma sala o para preparar té específico para el señor, puede durar hasta su jubilación, nunca cambiando su "lugar de origen". De dichos trabajadores, como daniel, en el cargo de "cero horas" en el parlamento, sólo cinco por ciento. Personas contratadas se mueven entre los departamentos, sustituyendo los enfermos colegas en cualquiera de ellos, o mediante una labor que requiere de personal adicional.

— Mi primer trabajo fue de la cocina: otorgado a prueba de choques de zapatas (de repente el plato уроню en la pierna!) y enviado a lavar "la vajilla de la aristocracia". Allí fui testigo de una discusión de dos посудомоек. Una encargó de cinco años, y el segundo de veinte. Y el más joven luchaba, que todos estos cinco años, ella sólo se pone el plato en la estantería, y quisiera lavar. Poco antes de la pelea no ha llegado. En este responsable, el trabajo me fue de corta duración. Poco me encargaron de repartir la лордам té, — daniel reflexiona y sigue. — Sí, puede sentirse importante, incluso la alimentación de té. Parece que haces una pequeña obra, pero mal заваренный té puede estropear el estado de ánimo de señor, y lo imagina qué ley se tomará.





— Casa de los pares de mantener muy interesante: присутствуешь en sus reuniones importantes, escuchas, cómo se hace la política, clima, sabrás de la finura de la legislación o de las operaciones financieras. Sin embargo, en dichas reuniones se pueden organizar la digitalización. Supongamos, me atendió el señor se ha bebido el té y salió del gabinete, y en la mesa se quedaron de papel. Me recogió y se lo llevó a su oficina. Y se ha retrasado un poco — han decidido que leo, o, peor aún, copiando. Me gustaría agradecer la colaboración y el calculado. Aquí nunca se rien: se dice gracias y se despide.

El día de Даниеля comienza a las 4:30 de la mañana. A ello hay que abrir todas las salas de estar, descomponer toallas para barmans, comprobar la disponibilidad neta de uniformes, abrir la caja en la tienda de regalos y realizar muchas otras fino de trabajo, antes de ocuparse de la obra principal en el día de hoy. A la llegada al edificio de los lores todo debe estar listo.

EL COLOR DE LA NACIÓN

Aprender de los lores en los pasillos del parlamento no es tan fácil. Cuando no hay reuniones, se visten con estrictas cos тюмы y se ven como los hombres de negocios.

— Todos tenemos беджики, explica daniel. — El de los lores a través de la tarjeta de tres rojos líneas diagonales, los ministros de verde. Los trabajadores de una línea, y el color de sus indica en la casa de servicio: la cámara de los lores — la barra roja, la cámara de los comunes — verde. Hay otra técnica, por ejemplo, los electricistas o los programadores tienen la raya amarilla. A los contratistas que realizan un trabajo, independiente de la parlamentaria de las alas, la barra gris. Hay una clara separación, que a dónde puede ir. Por ejemplo, контрактникам no debería de estar en la planta de Peers only. O hay varias escaleras, que durante la existencia de este edificio sólo hemos visto los señores y limpiadores.





En el parlamento británico siempre se puede entender, en cuyo territorio estás tú. Alfombras de pasillo, la tapicería de las butacas, las líneas en el suelo diferentes en las dos partes de la construcción: rojo — el color de la cámara de los lores, verde — la cámara de los comunes. La diferencia no sólo en el color, sino también en la atmósfera y en cuanto al personal, que sorprendió Даниеля, cuando él sólo comenzó a trabajar.

— En la cámara de los comunes una estricta jerarquía, como en muchos de sólidos de las empresas. El hombre lleva a cabo su labor una remuneración. Si eres camarero, sólo el camarero. Recibió un salario y no gracias a ti. En la cámara de los lores no es así: el señor puede acercarse, preguntar, como obras de animar. Es el caso: he acabado el trabajo, se ha cambiado y voy a la salida. Al encuentro del señor, el cual me sirve por la mañana. "Oh, — dice, — cómo me alegro de verte. Ven a mí en el buffet!" Bueno, me vino como invitado. Es muy estimulante.





La persona que ha trabajado en la cámara de los lores hasta su jubilación, recibe un premio de 25.000 libras.

— Mi amigo de kim, el barman es originario de áfrica, ha trabajado en el parlamento de 25 años. En vacaciones siempre se va a la aldea natal, y allí le reciben como rey: sólo un gran hombre puede trabajar en el parlamento británico. Kim dice que como sólo entregará pensiones premio, él iba a su casa y le curan allí como un millonario. En nuestro trabajo, lo bueno es que, en algún punto de luz vive, un ciudadano de cualquier país ni era, garantizado serás recibir cada mes parlamentaria jubilación.





Cada una de las cámaras tiene su departamento de recursos humanos y contabilidad, cada una con su propio sistema de relaciones con el empleador, y la remuneración del trabajo. El salario al personal de la cámara de los comunes se cobran del dinero de los contribuyentes, y en la cámara de los lores de personal del presupuesto de la casa de los pares. Al final del año, cada lord escribe un cheque, el importe se distribuye entre el personal de los departamentos como premios trimestrales.

— Imagínate, soy el primer tiempo con tanto esfuerzo ha trabajado, que se convirtió en el mejor empleado del año. Justo como en el "mcdonalds". Es que la foto en el tablero de honor no la han colgado, pero en el local de un periódico impreso. Me sorprendió gratamente cuando me llegó el premio de diferentes departamentos de diferentes señores. Como empleado del parlamento, daniel puede llevar hasta seis personas, de las cuales representa. Como trabajador de la cámara de los lores tiene el derecho de tratar a su River restaurant "parlamentarios de vino", e incluso de la cena. El personal de la cámara de los comunes puede entrar en este restaurante sólo en horario de oficina, en calidad de miembro de los huéspedes.

LOS LÍMITES DE LA DEMOCRACIA

River restaurant con vistas al río támesis, el interior parece más a la zona de comedor con cocina y políticas más que económicas. En una mesa se puede ver la cena de lord y bebedor de té de barrido. En el menú siempre hay platos para vegetarianos y veganos, pero la característica principal — no hay impuesto sobre el valor añadido. Por lo tanto, comer aquí es dos veces más barato que el promedio de londres, sin embargo, la comida puede pedir sólo el que trabaja en el parlamento.





Mientras nos tomábamos un vino en la terraza y admirar andar por el río támesis transbordadores, ha juntado a nosotros Альфи, uno de los principales gestores de la cámara de los comunes. Альфи — inglés, trabaja en el parlamento ya 10 años, tiene грейд B. En беджике sobre la fotografía de la mitad de las tiras de rojo, la mitad de verde. Esto significa que ahora Альфи realiza algún tipo de trabajo para la cámara de los lores y, por tanto, puede estar en la terraza de River restaurant. Y aquí he sido testigo caliente de la controversia entre el personal de las diferentes cámaras de comercio donde las condiciones de trabajo mejor.

— En la cámara de los comunes no te perciben como una persona con sueños y pensamientos, — decía daniel, en respuesta a la corrosivos observaciones Альфи sobre el poder de los señores.

— Sólo como una máquina para la presentación y la limpieza stuff only.

— Pero tú mismo y emplean para ello, — Альфи era imperturbable.

— Pero en la cámara de los lores permanentes de malversación de fondos en el presupuesto. En el año se consideran dos millones de libras sólo en restaurantes de servicio. Y que? En el hotel caro la calidad del trabajo es mayor que el de usted. Y aún tiene, mantienen a las personas en un contrato, porque en él a la hora de pagar 8,60 libras. Y en la cámara de los comunes, los sindicatos han alcanzado a todos los trabajadores de la se en el estado, y en consecuencia, se les paga menos de 15 libras por hora.

— ¿Quién puedo ser en tu estado? El dueño de la tintorería desde las seis de la mañana hasta las seis de la tarde? Y aquí yo decido que hacer. Tenemos la libertad más no se rinde daniel.

— Puedo ir a tu parte del parlamento, mientras estás en la nuestra no.

— Bueno, y ¿por qué, di, a mi personal a caminar en el territorio de la cámara de los lores, si el territorio de la cámara de los comunes ocupa el 60% del edificio? Cuando Альфи se va, daniel comenta bondadosamente, pero respondieron con creces: — Y todavía los empleados de la cámara de los lores brilla invitación al baile de la reina...





EL PODER DE LOS PRIVILEGIOS

— Cuando alguien se retira, dice daniel, por la antigüedad que le envíe la invitación más cercano y real, el baile en calidad de invitado. En este día, como te gustaría igualan a лордам. Dicen que cuando ves todos estos dorado del coche, grandes salas, en las cuales tú antes repartía champagne, Su majestad al alcance de la mano, te visita la maravillosa sensación de la comunión a lo grande. Además... en el baile no se puede ir, y entonces te dará una indemnización de 200 libras. Pero esto rara vez la que goza. Las personas con temblor se refieren a la largo de la ciudad de los privilegios. Y el amor por el trabajo en el parlamento, que es diferente. Tenemos una бабушкамексиканка sirve como limpiadora de 30 años. Como en la apertura del período ordinario de sesiones, varias horas дежурила cerca de la entrada, se encontraba el coche y, por último, сфотографировалась con alguna dama. Luego de mucho tiempo, todos le mostraba la foto. Orgullosa de horrible. Y algunos simplemente pomeshani en el trabajo: cuando intrigante, golpean o aquí toallas se sienten como si fueran lingotes de oro. Pueden informar a sus superiores de que estás en el almuerzo salí a 10 minutos antes de estar preparado. En una palabra, como en cualquier oficina.





De todas las complejidades de servicios en el parlamento de los trabajadores no se advierten. Es posible, como piensa daniel, una lista completa de las prohibiciones y de las reglas no lo sabe nadie. Por ejemplo, en uno de los salones hay personal de vestuario de la reina. La puerta se camufla bajo стенную la barra, y detrás de ella — normal vestidor, disfrutar de la que sólo puede Su majestad la reina. La violación de esta regla equivale a traición y se castiga con penas de prisión de prisión de cinco años. Probablemente, eso es sólo una leyenda. El propio daniel "se ha equivocado" sólo una vez, al principio de la carrera. Cuando él, un amante de los libros, por primera vez se encontraba en el pasillo del ala de los lores, sin dudarlo, abrió una de las botellas de vidrio de bibliotecas de los armarios, extendiéndose a lo largo de las paredes, y sacó el folio del siglo XVIII. Набежавшая la protección de cortés explicó que el libro en estos armarios son de propiedad de los señores, y para los trabajadores existe parlamentaria de la biblioteca, donde a petición se puede tener acceso. "El crimen", afortunadamente, no ha traído consigo la pena

. — Проштрафиться fácilmente. Pero ya he estudiado, donde las reglas y, además, me siento enamorado de este edificio y su historia. Sólo no me gustaría trabajar aquí hasta su jubilación, reconoce daniel—, pero con cada año que irse cada vez más difícil: el parlamento aprieta. Estabilidad, bonos, como los abonos en el gimnasio, guardería o social de la tarjeta. Hace poco hablé con el conductor de un ministro, que va en el "ягуаре". Así el conductor dijo que el trabajo excelente, el salario alta, máquina de la bestia, pero su futuro depende de qué partido gane las elecciones. Con los trabajadores de la cámara de los lores esto no puede suceder. El poder cambia, nos quedamos.

La TRADICIÓN

Eternamente vivos de las Reglas de conducta en el parlamento del reino unido se formaban los siglos. Muchas tradiciones ya no tienen sentido, pero no ha sido cancelado. En las paredes del parlamento prohibido pronunciar palabras que puedan ofender a otros miembros del parlamento, no se puede insinuar o francamente declarar que el otro miembro del parlamento borracho o miente. La lista de sustancias prohibidas de las expresiones periódicamente se completa durante los períodos de sesiones del parlamento. En él se incluyen palabras como "cobarde", "mentiroso", "matón", "libertino", "rata", "git", "huérfano de la calle", "cerdo", "стукач", "el traidor". Si la palabra hablada, deberá recoger atrás, de lo contrario seguirá la pena o de suspensión de las sesiones.

En el territorio del parlamento están prohibidos los duelos.

En el territorio del parlamento hotel de morir: aquellos a quienes ha triste suerte, llevan en el hospital de santo tomás, se encuentra cerca de allí, y sólo allí se registran la muerte.

El único permitido en el territorio de tabaco — el rapé, y sólo para los miembros de la cámara de los comunes.

En el parlamento no pueden entrar en la armadura.

Los miembros de la cámara de los comunes no puede tocar a la escultura de churchill, de pie en la entrada de la sala de reuniones.

En el parlamento no se sueltan con свистками y muebles de pared con cerradura de seguridad.

La sesión de la cámara baja comienza con una oración: todos los miembros oran de pie, de cara a la pared.

La tradición ha ido de aquellos tiempos, cuando en el parlamento se decidió llevar espadas, y con la espada en el cinturón de arrodillarse difícil.

En el parlamento no se puede llevar las medallas u otros signos distintivos, que muestran el afecto o aprecio del monarca.

Al término de la sesión de la policía entra en el edificio y grita: "¿Quién se va a casa?" La tradición se originó porque antes los miembros del parlamento tenía que ir a casa de mal iluminado las calles.

Salir de la sala, los miembros de la cámara baja se inclinan ante спикеру. Esta tradición surgió entonces, cuando la cámara de los comunes se reunió en la capilla de san esteban y el presidente estaba sentado cerca del altar (van se inclinó ante el altar).

En el momento de acceder a la спикеру parlamentario-el hombre debe estar en el sombrero.

 

Foto: TIPS IMAGES / spanish LOOK, AGE FOTOSTOCK / spanish LOOK; ROGER HARRIS, JESSICA TAYLOR / UK PARLIAMENT, GETTY IMAGES / FOTOBANK.COM (X2); AFP / EAST NEWS, AFP / EAST NEWS; GETTY IMAGES / FOTOBANK.COM (X2), UK PARLIAMENT, REUTERS / VOSTOCK PHOTO, AFP / EAST NEWS, REUTERS / VOSSTOCK PHOTO AGE FOTOSTOCK / spanish LOOK, UK PARLIAMENT

источник:vokrugsveta.ru

 

Fuente: /users/1077

Tags

Vea también

Nueva y Notable