59
Signaghi: Ciudad del Amor en el Medio de las Montañas Georgianas
Cuando Alexander Dumas viajó a Georgia y luego lo cantó en el libro "Caucaso", probablemente habría estado interesado en mirar la Ciudad del Amor, que creció en medio de las montañas georgianas. No hay tal cosa como una ciudad de amor en esta área. La ciudad misma, por supuesto, era, pero el amor llegó allí hace sólo ocho años.
Signahi es un pequeño pueblo georgiano en la región de Kakheti. Una verdadera tierra de vino, montañas y, como resulta, amor. Hoy Signaghi es uno de los centros turísticos de Georgia, aunque hace diez años era un pueblo inconmensurable. El nuevo nacimiento de la ciudad costó al gobierno 13 millones de lari. En 2007, por orden de Mikheil Saakashvili, Signaghi fue completamente restaurado, el gobierno no regaló dinero para convertir el pueblo de montaña en una ciudad construida en estilo italiano. De esta manera, el agujero de polvo se transformó artificialmente en un "mast si" en georgiano. Con una nueva cara a Signagha vino una nueva gloria, la gloria de la Ciudad del Amor.
Pero esto no significa que el pueblo no fuera conocido antes de la restauración. Fue en este lugar donde ocurrió la historia que formó la base de la canción “A Million Red Roses”. Según la leyenda, el famoso artista georgiano Niko Pirosmani, enamorándose inequívocamente de la bella actriz Margarita, vendió su casa en Signahi. Con las ganancias, compró un número inimaginable de flores y pavimentó la calle cerca de la casa de su amado. Pero “vivieron felices para siempre” – no sobre esta historia, el recorrido de la actriz terminó, y dejó Georgia para siempre, y Niko Pirosmani inmortalizó su amor en una de las pinturas, que recibió el nombre sin complicaciones “Actress Margarita”.
Hoy, sólo los restos de la antigua fortaleza son reminiscentes del antiguo Signaghi, que se eleva en el telón de fondo del nuevo paisaje bonito. Traducido del turco "Signahi" significa "impregnable", por lo que la ciudad fue gracias a las enormes murallas de la fortaleza que se extendieron por la ciudad durante muchos kilómetros a lo largo de las montañas.
Hoy en día, enormes muros irrumpen en el centro histórico de Signagi, a menudo adyacente a los edificios de la ciudad, y las puertas que solían servir como la entrada a la fortaleza se encuentran ahora en el centro de la ciudad moderna. Cualquiera puede subir, pasear por las paredes, mirar las torres defensivas y admirar el famoso valle de Alazan.
Valle de Alazan es el centro de la bodega Kakhetian, el lugar de nacimiento de las principales obras maestras de la región. Por lo tanto, las listas de vino de cafés y restaurantes locales abundan en diferentes tipos de esta bebida fragante.
Signaghi se encuentra en las montañas, y la vista del valle de Alazan que se abre desde aquí es simplemente impresionante. Signahi, que creció en la cima de la montaña con sus tejados rojos, calles empedradas y casas coloridas decoradas con acogedores balcones, se asemeja a un pequeño pueblo de juguete, de alguna manera milagrosamente se encontró aquí entre las montañas georgianas. Para explorar toda la ciudad, tomará dos horas, pero la naturaleza local es una buena razón para permanecer más tiempo en este colorido nido acogedor, retinue en la cima de la montaña.
¿Y por qué la Ciudad del Amor? Es simple, Signaghi es una especie de georgiano Las Vegas, hay un palacio de bodas de la noche, en el que los amantes pueden legalizar su relación en cualquier momento del día o de la noche, en cualquier día que les guste. Por cierto, Signaghi se ha convertido en una ciudad popular entre los recién casados, las parejas vienen aquí para celebrar el nacimiento de una nueva familia no sólo de otras ciudades, sino también de otros países.
Pero esto no significa que la ciudad sea famosa por numerosas bodas. La tarjeta de negocios de Signaghi es un festival anual de vinos. Los huéspedes de la Ciudad del Amor en este día no sólo pueden disfrutar de una variedad de vinos georgianos, sino también participar en la colección de uvas. Durante las vacaciones, la ciudad tranquila y tranquila se convierte en un animado salón de banquetes al aire libre, inundado de visitantes georgianos y turistas de otros países. El festival del vino recorre las calles empedradas de la ciudad, inhalando los olores de pintura fresca, recordando una grandiosa renovación, y se convierte en un viento de montaña, abrazando esta ciudad joven y elegante, que de repente, como si fuera de la nada, apareció en todos los guías turísticos del país.
Autor: Ksenia Yermolaeva
P.S. Y recuerden, simplemente cambiando nuestro consumo – juntos cambiamos el mundo!
Únase a nosotros en Facebook, VKontakte, Odnoklassniki
Fuente: www.cablook.com/mixlook/gorod-lyubvi/
Signahi es un pequeño pueblo georgiano en la región de Kakheti. Una verdadera tierra de vino, montañas y, como resulta, amor. Hoy Signaghi es uno de los centros turísticos de Georgia, aunque hace diez años era un pueblo inconmensurable. El nuevo nacimiento de la ciudad costó al gobierno 13 millones de lari. En 2007, por orden de Mikheil Saakashvili, Signaghi fue completamente restaurado, el gobierno no regaló dinero para convertir el pueblo de montaña en una ciudad construida en estilo italiano. De esta manera, el agujero de polvo se transformó artificialmente en un "mast si" en georgiano. Con una nueva cara a Signagha vino una nueva gloria, la gloria de la Ciudad del Amor.
Pero esto no significa que el pueblo no fuera conocido antes de la restauración. Fue en este lugar donde ocurrió la historia que formó la base de la canción “A Million Red Roses”. Según la leyenda, el famoso artista georgiano Niko Pirosmani, enamorándose inequívocamente de la bella actriz Margarita, vendió su casa en Signahi. Con las ganancias, compró un número inimaginable de flores y pavimentó la calle cerca de la casa de su amado. Pero “vivieron felices para siempre” – no sobre esta historia, el recorrido de la actriz terminó, y dejó Georgia para siempre, y Niko Pirosmani inmortalizó su amor en una de las pinturas, que recibió el nombre sin complicaciones “Actress Margarita”.
Hoy, sólo los restos de la antigua fortaleza son reminiscentes del antiguo Signaghi, que se eleva en el telón de fondo del nuevo paisaje bonito. Traducido del turco "Signahi" significa "impregnable", por lo que la ciudad fue gracias a las enormes murallas de la fortaleza que se extendieron por la ciudad durante muchos kilómetros a lo largo de las montañas.
Hoy en día, enormes muros irrumpen en el centro histórico de Signagi, a menudo adyacente a los edificios de la ciudad, y las puertas que solían servir como la entrada a la fortaleza se encuentran ahora en el centro de la ciudad moderna. Cualquiera puede subir, pasear por las paredes, mirar las torres defensivas y admirar el famoso valle de Alazan.
Valle de Alazan es el centro de la bodega Kakhetian, el lugar de nacimiento de las principales obras maestras de la región. Por lo tanto, las listas de vino de cafés y restaurantes locales abundan en diferentes tipos de esta bebida fragante.
Signaghi se encuentra en las montañas, y la vista del valle de Alazan que se abre desde aquí es simplemente impresionante. Signahi, que creció en la cima de la montaña con sus tejados rojos, calles empedradas y casas coloridas decoradas con acogedores balcones, se asemeja a un pequeño pueblo de juguete, de alguna manera milagrosamente se encontró aquí entre las montañas georgianas. Para explorar toda la ciudad, tomará dos horas, pero la naturaleza local es una buena razón para permanecer más tiempo en este colorido nido acogedor, retinue en la cima de la montaña.
¿Y por qué la Ciudad del Amor? Es simple, Signaghi es una especie de georgiano Las Vegas, hay un palacio de bodas de la noche, en el que los amantes pueden legalizar su relación en cualquier momento del día o de la noche, en cualquier día que les guste. Por cierto, Signaghi se ha convertido en una ciudad popular entre los recién casados, las parejas vienen aquí para celebrar el nacimiento de una nueva familia no sólo de otras ciudades, sino también de otros países.
Pero esto no significa que la ciudad sea famosa por numerosas bodas. La tarjeta de negocios de Signaghi es un festival anual de vinos. Los huéspedes de la Ciudad del Amor en este día no sólo pueden disfrutar de una variedad de vinos georgianos, sino también participar en la colección de uvas. Durante las vacaciones, la ciudad tranquila y tranquila se convierte en un animado salón de banquetes al aire libre, inundado de visitantes georgianos y turistas de otros países. El festival del vino recorre las calles empedradas de la ciudad, inhalando los olores de pintura fresca, recordando una grandiosa renovación, y se convierte en un viento de montaña, abrazando esta ciudad joven y elegante, que de repente, como si fuera de la nada, apareció en todos los guías turísticos del país.
Autor: Ksenia Yermolaeva
P.S. Y recuerden, simplemente cambiando nuestro consumo – juntos cambiamos el mundo!
Únase a nosotros en Facebook, VKontakte, Odnoklassniki
Fuente: www.cablook.com/mixlook/gorod-lyubvi/
Increíblemente deliciosos panqueques en las yemas de
Cómo salvar a un hombre ahogado con pantalones y 3 aplausos en el agua