De repente, en Minsk ...