395
0,1
2013-05-19
Курьезы славянских языков
В Киеве на общественном транспорте была такая социальная реклама:
Скажи Наркотикам «НI»
Что в переводе с украинского значило «Скажи Наркотикам „НЕТ“.
Весело было наблюдать за гостями с братской России, которые читали это на русско-английский манер:
Скажи Наркотикам „ХАЙ“
Скажи Наркотикам «НI»
Что в переводе с украинского значило «Скажи Наркотикам „НЕТ“.
Весело было наблюдать за гостями с братской России, которые читали это на русско-английский манер:
Скажи Наркотикам „ХАЙ“
