433
0.1
2015-09-18
Impossible Is Nothing: Adidas, регби и первобытные ритуальные танцы
Adidas и 180 Amsterdam выпустили новый ролик в рамках блестящей кампании Impossible Is Nothing, в которой знаковые спортсмены рассказывают о своем пути в спорте и делятся секретами.На этот раз в кампании приняли участие четверо игроков из ново-зеландской регбийной команды All Blacks, знаменитой своим ритуальным танцем воинов племени маори перед каждой игрой. 60-секундный спот вышел на европейские экраны за две недели до одного из самых ожидаемых там спортивных событий этой осени — Кубка мира по регби, в котором многие ставят на All Blacks.
Капитан Richie McCaw, игроки Dan Carter, Rodney So’oialo и Rico Gear, рисуя себя и свою команду на стекле, рассказывают зрителям о значении танца Хака, о его энергетике и философии. Команду черных рисованных человечков окружает традиционная маорийская графика, выполненная художниками-маори. В завершение спота All Blacks поднимаются к солнцу.
Voiceover (по версии TBWA\Russia): «Мы играем за команду All Blacks, и вот история танца Хака, который мы исполняем перед каждой игрой. Мы встаем плечом к плечу, и это значит, что мы готовы принять вызов. Мы взываем к нашим предкам, похороненным в земле Новой Зеландии, заставляя их дух войти в наши тела. Мы вращаем глазами и высовываем языки, устрашая соперников. Мы черпаем силы не только в тех, кто стоит рядом, но и во всех, кто когда-то играл за All Blacks. Мы как один горим желанием победить. Последняя часть танца символизирует, что мы становимся командой по мере того, как шаг за шагом стремимся к солнцу и славе. Будущее — оно бесконечно. И любые цели достижимы — стоит только захотеть».
Eric Liedtke, senior vice-president global brand marketing, Adidas: «В этом ролике мы знакомимся со спортсменами, которые еще не достигли финиша, но находятся сейчас в главнейшей точке своего путешествия к вершине. Мы верим, что давая людям возможность увидеть жизнь этих спортсменов вне спортивной арены, мы вдохновим людей начать их собственное спортивное восхождение»
Sean Thompson, creative director, 180 Amsterdam: «Хаку команды All Blacks часто не понимают, не понимают ее смысла. И мы подумали, что Кубок мира этого года — самое время для того, чтобы объяснить людям ее значение».
Один из игроков All Blacks уже принимал участие в кампании Impossible Is Nothing: легендарный Jonah Lomu, игравший за команду с 1994 по 2002 годы.
Сама команда не раз работала в партнерстве со спортивным гигантом. В начале 2006 года Adidas выпустил черно-белый ролик, в котором показал мощную первобытную энергию этих регбистов. Но самая знаменитая работа с All Blacks — это 8000 постеров «Связанные кровью», напечатанные краской с добавлением крови всех 40 игроков, объявленных в команду на сезон 2006\2007.
И еще одно рекламное партнерство колоритных новозеландцев: серия роликов для грузовиков Iveco .
via /creativity/2007/07/27/19438/
Капитан Richie McCaw, игроки Dan Carter, Rodney So’oialo и Rico Gear, рисуя себя и свою команду на стекле, рассказывают зрителям о значении танца Хака, о его энергетике и философии. Команду черных рисованных человечков окружает традиционная маорийская графика, выполненная художниками-маори. В завершение спота All Blacks поднимаются к солнцу.
Voiceover (по версии TBWA\Russia): «Мы играем за команду All Blacks, и вот история танца Хака, который мы исполняем перед каждой игрой. Мы встаем плечом к плечу, и это значит, что мы готовы принять вызов. Мы взываем к нашим предкам, похороненным в земле Новой Зеландии, заставляя их дух войти в наши тела. Мы вращаем глазами и высовываем языки, устрашая соперников. Мы черпаем силы не только в тех, кто стоит рядом, но и во всех, кто когда-то играл за All Blacks. Мы как один горим желанием победить. Последняя часть танца символизирует, что мы становимся командой по мере того, как шаг за шагом стремимся к солнцу и славе. Будущее — оно бесконечно. И любые цели достижимы — стоит только захотеть».
Eric Liedtke, senior vice-president global brand marketing, Adidas: «В этом ролике мы знакомимся со спортсменами, которые еще не достигли финиша, но находятся сейчас в главнейшей точке своего путешествия к вершине. Мы верим, что давая людям возможность увидеть жизнь этих спортсменов вне спортивной арены, мы вдохновим людей начать их собственное спортивное восхождение»
Sean Thompson, creative director, 180 Amsterdam: «Хаку команды All Blacks часто не понимают, не понимают ее смысла. И мы подумали, что Кубок мира этого года — самое время для того, чтобы объяснить людям ее значение».
Один из игроков All Blacks уже принимал участие в кампании Impossible Is Nothing: легендарный Jonah Lomu, игравший за команду с 1994 по 2002 годы.
Сама команда не раз работала в партнерстве со спортивным гигантом. В начале 2006 года Adidas выпустил черно-белый ролик, в котором показал мощную первобытную энергию этих регбистов. Но самая знаменитая работа с All Blacks — это 8000 постеров «Связанные кровью», напечатанные краской с добавлением крови всех 40 игроков, объявленных в команду на сезон 2006\2007.
И еще одно рекламное партнерство колоритных новозеландцев: серия роликов для грузовиков Iveco .
via /creativity/2007/07/27/19438/
Bashny.Net. Перепечатка возможна при указании активной ссылки на данную страницу.
Комментарии
«Just Do It» по-русски. Для Найки сняли полностью русский ролик
Кирилл Смирнов оценивает лучшие ролики недели на AdMe.ru