俄罗斯有没有机会

在世界上有很多的品牌,使俄罗斯或尴尬傻笑的母语兴高采烈地命名gogotat.Istoriya全世界都知道很多情况下,当产品走向国际市场的输出,他有一个紧急改变,因为愚蠢的传递品牌名称,因为不搭调或者名称这个新国家的销售语言。该网站讲述了这样的例子在他的“跨国易装癖»审查。





瓶装水«蓝水»(«蓝水»)失败的一个著名的故事。

在上世纪90年代末,厂商F&K普华永道在俄罗斯和乌克兰市场推出,该产品的大规模广告宣传活动。在看似无害的名称的模糊性已经很清楚,当电视广告成为音箱高兴地说:“蓝沃塔”。该产品并没有消失。近年来,蓝水时间不超过0.01%,俄罗斯市场在2007年和视觉研究公司完全消失。

粪pukalnaya话题













俚语





Obzyvatelstva









注:精品店KozaDeReza - 俄罗斯项目LOGVINDESIGN和故意挑衅















大多数netsenzurno

西班牙品牌鸡蛋的(huevo西班牙语 - 蛋)





西班牙冰箱Gayc埃巴诺







另请参阅:不同的名称相同的产品

品牌,狼人,或如何巧妙地在俄罗斯
假装外国人
世界愚蠢的名字

“精英”的命名

熟悉命名

翻译成阿拉伯文名称

品牌忌讳,或翻译
的复杂性
用最少的创意
的伟大的名字
平行世界品牌(关于中国«Abibas»)

通过/ pridumano / parallelnyj-MIR-brendov-21158 /

标签

另请参见

新&值得注意