416

潘多拉的盒子实际上是一个花瓶





这里再次我们面对翻译的问题。最初的希腊字«πιθος»被误译伊拉斯谟成拉丁文为“小盒子”。其实，赫西奥德，潘多拉的盒子故事的作者并不意味着一个盒子和一个大罐子或花瓶。这些花瓶被储存葡萄酒，油或粮食所用的古希腊人。有时，他们在葬礼目的。错误伊拉斯谟抓住这样的潘多拉魔盒的表达一直是世界上最常见的比喻之一。

通过factroom.ru
历史
那么究竟是什么？..
真的还是假的，继续
邮箱
卡西尼号已经派出了土星的卫星新的图像 - 土卫一和Pandora
如果你把一条鸡腿扔进堆肥坑会怎样?
营销史蒂夫·乔布斯
祛幻想：疾病、疫苗和被遗忘的历史
便携式音频：神话与现实
已知得益于大片，地点
奶奶给了孙子一个肮脏的工具箱, 奶奶在天堂的时候就打开了
最常见的错误
炉子下面怎么用盒子
非常漂亮的女演员苏
卡西尼号发来的第一张照片土卫二在拍摄近距离
站卡西尼号已经派出Pandora和土卫六的照片
土卫六上，在沙丘发现甲烷
潘多拉的盒子：未解决的冲突的情绪
Eurotrip的摩托车或七海
前往Zakazvkaze - 2013
为什么你应该在家里收集盒子 以及你能从里面创造什么美
16规则的化妆，这竟然是神话
一部好电影 - 总是借口去旅行，甚至在想象中。
他们拍摄的电影邪教
6类型的操纵通信：如何避免成为受害者
...
那么究竟是什么？..
...
真的还是假的，继续
...
邮箱
...
卡西尼号已经派出了土星的卫星新的图像 - 土卫一和Pandora
...
如果你把一条鸡腿扔进堆肥坑会怎样?
...
营销史蒂夫·乔布斯
...
祛幻想：疾病、疫苗和被遗忘的历史
...
便携式音频：神话与现实
...
已知得益于大片，地点
...
奶奶给了孙子一个肮脏的工具箱, 奶奶在天堂的时候就打开了
...
最常见的错误
...
炉子下面怎么用盒子
...
非常漂亮的女演员苏
...
卡西尼号发来的第一张照片土卫二在拍摄近距离
...
站卡西尼号已经派出Pandora和土卫六的照片
...
土卫六上，在沙丘发现甲烷
...
潘多拉的盒子：未解决的冲突的情绪
...
Eurotrip的摩托车或七海
...
前往Zakazvkaze - 2013
...
为什么你应该在家里收集盒子 以及你能从里面创造什么美
...
16规则的化妆，这竟然是神话
...
一部好电影 - 总是借口去旅行，甚至在想象中。
...
他们拍摄的电影邪教
...
6类型的操纵通信：如何避免成为受害者
 密集恐惧症 - 恐惧孔  在飞机上的圆形舷窗让他散架