“大师和玛格丽特”。生活,书,屏幕

伟大的书 - 一个伟大的电影?这是不可能的阅读而不是看什么?在布尔加科夫的作品只有暴力球迷和不共戴天的敌人。没有人无动于衷。同样的事情发生与主的主要改编 - 关于玛格丽特和撒旦的小说。我们决定召回所有这些





关于小说

米哈伊尔·布尔加科夫在1928-29年度开始“大师和玛格丽特”的工作。最初,没有玛格丽塔和不同的名字:“黑色魔术师”,“牛蹄工程师”,“变戏法与蹄”,“儿子B的”,“游”。然而,“大师和玛格丽特”的第一版已被剧中的禁止之后,笔者1930年3月18日摧毁了“伪君子的惊天动地。”关于本布尔加科夫在信中说:“政府和我本人与他的双手把它扔到关于魔鬼的小说灶草案...»

回到在短短的几年工作米哈伊尔·布尔加科夫,和第三版 - 是“大师和玛格丽特”,可以追溯到1936年

在笔者的生活小说“大师和玛格丽特”尚未发布。他首先揭发仅在1966年,布尔加科夫去世26年,随着削减,在咖啡的缩写版本。

直到官方公布的“大师......”流传在手重印拷贝。作家的妻子埃琳娜布尔加科夫在这些年来不断的手稿。

由于保存在档案从书中大量的提取物可以看出,在恶魔的信息来源布尔加科夫担任这个主题文章百科词典布罗克豪斯和埃夫隆,米哈伊尔·奥尔洛夫书(1904年)和亚历山大Amfiteatrov书“魔鬼在人生的道路”的人交往与恶魔的历史“,传说和文学的中世纪“。



关于小说
有趣的事实集合
斯大林(在他的时间谁在神学院学习)呼吁布尔加科夫于1930年,并在它们之间是一个通话(其内容是已知的,特别是从E. S.布尔加科夫的回忆录)。在小说中的倒数第二版Voland说出的话:“他有男子汉的脸,他做了正确的事情,而在一般情况下,它是在这里。它的时间!“ - 相关试点,字符,然后从小说开除。也许这句话是指斯大林。

尽管1937-1938年的大规模镇压,也不是布尔加科夫,也没有任何他的家庭成员并没有被逮捕。

在包含(现在几乎完全丧失)的小说第一版的详细说明将“陌生人”(Voland)长度的稿件15(!)的页面,以及开放的公会,这是谴责耶稣会议的第一个“Yershalaim”一章中详细描述。<溴/ >
Voland在早期版本命名亚斯她录的小说。然而,后来它被替换的名称 - 可能是由于该名称“亚斯她录”是具有相同的名称,从撒旦不同的特定魔鬼关联的事实

根据笔者的遗孀,埃琳娜Sergeevna,布尔加科夫对小说“大师和玛格丽特”在他去世前的最后一句话是:“要知道......要知道»

电影公司Steyndorfa斯科特,石头村生产买下了电影改编权的小说谢尔盖Shilovsky孙子E.布尔加科夫,叫«大师和玛格丽特»。大师和玛格丽特的角色可以扮演约翰尼·德普和安吉丽娜·朱莉。



小说
适应
据了解,俄罗斯许多导演都力求电影“大师和玛格丽特”,但很长一段时间没有人能够做到这一点。卸下根据小说在当时就想罗兰贝科夫,伊戈尔Talankin,根纳季上架,埃尔达尔梁赞诺夫,ELEM克里莫夫的图片。至于谁拍摄了第一电影制片人的结果,“关于魔鬼的小说,”是波兰导演安杰依达。

1.彼拉多和其他(电视电影,德国,1971年,90分钟) - 目录。安杰伊·瓦伊达。

这是一部由根据小说由米哈伊尔·布尔加科夫“圣经”场景“大师和玛格丽特”,在德国拍摄的两个频道的电视波兰导演安杰依达。

在布尔加科夫的小说“大师和玛格丽特”的两个时间交替层:XX世纪新约时代。在瓦依达的电影改编是彼拉多和耶稣哈,但它被转移到目前只存在行。这部电影包含了很多有趣的场景发现。所以,使徒马太(丹尼尔Olbrychski)看起来现代电视记者,确实从各各的报告,并加略人犹大(耶━泽尔尼克)带来耶稣由公用电话;当他挂断了电话,辍学的机器30块钱。他的十字架的方式哈穿过法兰克福街头。

来自:电影一次非常多。 Olbrychski太棒了!



2.大师和玛格丽特(意大利,南斯拉夫,1972年,95分钟) - 目录。亚历山大罗维奇。

精彩小说的第一部电影改编由米哈伊尔·布尔加科夫的“大师和玛格丽特”,拍摄亚历山大罗维奇在小说的缩略版,刊登在杂志“莫斯科”第66卷。导演不只是为了转移小说的电影语言,并试图重新思考它。托管与否 - 来判断我们。在我看来,传达的莫斯科30年代罗维奇大气成功比其他任何人在世界影坛好。至于剧本,和作者的想法:导演正在尝试开发的作者缺乏自由的社会主义国家的想法。关联到布尔加科夫自己。