417
Чому лежака називається качкою в пресі?
В цілому це слово лову говорить багато людей. Що це означає? Правда, брехня, фантастика. Але не всі знають, куди з'явився цей популярний вираз. Кілька версій. Ось перший. Після того, як найвідоміший протестант Мартін Лур замість слова легенди (легенд) написав lugende, який перекладався з німецьких засобів «лежачи качка». У 17-му столітті у 17-му столітті стало відомо «дуки». Потім редактори німецьких публікацій сенсаційні, але свідомо помилкові статті позначили їх NT (від латинського неперевіреного – не перевірили). Тим не менш, до німецького вуха цей лист звучить як ente, тобто качка. Третя версія здається дещо смішним і далеким. Це сталося у Франції. У 1776 році Паризька газета «Аграрна газета» розповіла про новий і неймовірний спосіб ловити качки. Необхідно взяти жолуд, відварити його в спеціальному розчині, де додано міцний пронос, а потім необхідно зав'язати тонку, але міцну мотузку до неї. Спочатку з неї з'явився жолуд, але з тих пір його замочували в міцних проносах, гайка виходить з неї природно. Тоді інший качка ковтати її. Згідно з газетою, одна людина зуміла ловити стільки, як 20 птахів таким чином, що нібито вдалося підняти його в повітря. Але мотузка швидко зламалася і впав на землю. Яка версія є найбільш вірною? Невідомо. Не знаю, чи є правда між ними. Однак популярний вираз, до якого ця стаття присвячена більш поширенню.
Джерело: mirfactov.com/