1188
Irán en los años 60 (20 fotos)
Cuando la gente en Occidente hoy escuchan la palabra "Irán", vienen a la mente las mujeres con velo, la quema de banderas de Estados Unidos y una multitud enojada gritando consignas nacionalistas. Pero los que guardan los recuerdos de Teherán 1960s-70s, pintaban imagen completamente diferente.
Vista aérea de Vali-Asr Square en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Antes de la Revolución Islámica de 1979 de Irán fue la capital de una de las culturas más avanzadas en el mundo. El diario The New York Times escribió: "Antes de la revolución, Irán fue el país más cultural y multi-étnica en la región. Allí se desarrolló rápidamente arte, la literatura, el cine y la industria de televisión ". La educación podría recibir tanto hombres como mujeres, y descansar el pueblo fue a las estaciones de esquí situadas en las montañas Elbrus. Kaveh Farruj (Kaveh Farrokh), el autor de la foto de abajo, ahora vive en Canadá, pero recuerdo que llevó a cabo en la juventud de Irán, cuando era posible ver películas americanas en cines y deambulan lujo del aeropuerto, está repleto de tecnología de vanguardia de la época.
Sin embargo, la dulce vida no era para todos los iraníes. Las desigualdades sociales y económicas causadas por la política del gobierno de Mohammed Reza Pahlavi, el Shah de Irán, llevaron a la pobreza de unos y la increíble riqueza de otros. Contrastes similares y condujo a la caída del gobierno del Sha y la Revolución Islámica de 1979, cuyos efectos aún a definir el rumbo del país.
2. Los estudiantes en el parque en la Universidad de Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Las mujeres fueron primero admitidos para estudiar en la universidad en 1934, mucho antes de que lo mismo sucedió en los Estados Unidos. Después de la revolución, las mujeres todavía tienen el derecho a recibir la educación superior, pero ahora aprenden separadas de los hombres. Acerca de minifaldas, nadie se acuerda. Pero incluso a pesar de esta apertura, en 1977 sólo el 35% de las mujeres fueron educados en Teherán.
3. Puerta de acceso a la Universidad de Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Después de la Revolución, el patio universitario utilizado para los medios de las oraciones del viernes.
4. Los estudiantes de la Universidad de Teherán. 1970. Cortesía de Kaveh Farruj
Aunque la religión era un tema popular, conferencias sobre matemáticas, la astronomía, la medicina y la literatura son también populares. Hoy a Teherán universidad tiene unos 35.000 estudiantes en jornada completa y día a tiempo parcial ya tiempo parcial modalidades de estudio.
5. Los estudiantes del departamento de medicina de la Universidad de Teherán. Cortesía de Kaveh Farruj
Ahora es la Biblioteca Universitaria de 17.000 volúmenes de manuscritos en persa, árabe y turco.
6. hospital de funcionamiento en Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Hacia el final del reinado del Sha, 34 millones de habitantes de Irán lechilo todos 15,000 médicos. Hubo problemas con la medicina, especialmente fuera de los grandes centros como Teherán.
7. Vali-Asr Street, anteriormente conocida como calle Pahlavi en honor a la dinastía gobernante, en 1960. Cortesía de Kaveh Farruj
Esta calle, rodeado de árboles, es uno de los más activos en Teherán.
8. Hotel Hilton en Teherán, 1961. Cortesía de Kaveh Farruj
Ahora se llama Esteghlal International Hotel. Farrokh dice que en el año 1960 en las inmediaciones de la gente del pueblo hotel a menudo caminando, pero cuando estaba en la ciudad en 2001, descubrió que el edificio está rodeado por una gran variedad de edificios industriales.
9. El aeropuerto internacional de Mehrabad en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Mehrabad se convertiría en uno de los aeropuertos con más tráfico y más modernos en el oeste de Asia, pero la revolución ha reducido significativamente la afluencia de turistas. En la década de 1960 cuando el transporte aéreo era todavía una novedad para el pueblo, y los aeropuertos fascinado con su singularidad, ubicado en Mehrabad café de jazz popular. Ahora, la mayoría de los vuelos internacionales lleva aeropuerto internacional de Teherán Imam Jomeini.
10. Foto calles de Estambul en 1965. Cortesía de Kaveh Farruj
Coches americanos de moda no eran infrecuentes en las calles de Teherán. Visite la capital de Irán en ese momento era tan prestigioso como un viaje a Nueva York o París.
11. Torre en la memoria de los reyes de Teherán (en 1979 fue rebautizado como Torre de la Libertad o la Torre Azadi)
en 1966 durante la construcción. Cortesía de Kaveh Farruj
Monumento Más tarde quedó firmemente asociado con la ciudad, y Farruj lo llama "el Teherán Torre Eiffel».
12. señorita Irán 1967 Shahla Vahabzhadi. Cortesía de Kaveh Farruj
Concurso de belleza celebrado en el Hotel Hilton, donde los concursantes se enfrentaron por el título de la mujer más hermosa del país.
13. Ski Shemshak en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
14. Ski Abali en 1966. Cortesía de Kaveh Farruj
15. Cap de la Pepsi-Cola de Irán de 1970. Farrokh dice tegerantsy siempre consideró su Pepsi sabe mejor de América. Cortesía de Kaveh Farruj
16. El grupo de rock-jazz iraní llamó a los gatos negros (los Black Cats). Cortesía de Kaveh Farruj
17. Golden City Cine en 1971. El cartel se puede ver el nombre de «Arabesque» - una película con Gregory Peck y Sophia Loren. Cortesía de Kaveh Farruj
18. Giro en Teherán? Crema de la sociedad Teherán se quitó los zapatos y bailar rock and roll en la década de 1960. Cortesía de Kaveh Farruj
19. Madre e hijo en almacenes de los niños en Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
En una tienda de departamentos Kourosh, excepto prendas de vestir elegante para hombres y mujeres, en la planta superior también tiene un restaurante de lujo.
20. El transceptor de Irán en la década de 1970. Cortesía de Kaveh Farruj
La televisión estatal y la radiodifusión empresa "Radio y Televisión de Irán Nacional" fue inaugurado en 1971 Rezo Gotbi, un pariente cercano de la ex reina de Irán. Gotbi ahora vive en los Estados Unidos.
Vista aérea de Vali-Asr Square en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Antes de la Revolución Islámica de 1979 de Irán fue la capital de una de las culturas más avanzadas en el mundo. El diario The New York Times escribió: "Antes de la revolución, Irán fue el país más cultural y multi-étnica en la región. Allí se desarrolló rápidamente arte, la literatura, el cine y la industria de televisión ". La educación podría recibir tanto hombres como mujeres, y descansar el pueblo fue a las estaciones de esquí situadas en las montañas Elbrus. Kaveh Farruj (Kaveh Farrokh), el autor de la foto de abajo, ahora vive en Canadá, pero recuerdo que llevó a cabo en la juventud de Irán, cuando era posible ver películas americanas en cines y deambulan lujo del aeropuerto, está repleto de tecnología de vanguardia de la época.
Sin embargo, la dulce vida no era para todos los iraníes. Las desigualdades sociales y económicas causadas por la política del gobierno de Mohammed Reza Pahlavi, el Shah de Irán, llevaron a la pobreza de unos y la increíble riqueza de otros. Contrastes similares y condujo a la caída del gobierno del Sha y la Revolución Islámica de 1979, cuyos efectos aún a definir el rumbo del país.
2. Los estudiantes en el parque en la Universidad de Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Las mujeres fueron primero admitidos para estudiar en la universidad en 1934, mucho antes de que lo mismo sucedió en los Estados Unidos. Después de la revolución, las mujeres todavía tienen el derecho a recibir la educación superior, pero ahora aprenden separadas de los hombres. Acerca de minifaldas, nadie se acuerda. Pero incluso a pesar de esta apertura, en 1977 sólo el 35% de las mujeres fueron educados en Teherán.
3. Puerta de acceso a la Universidad de Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Después de la Revolución, el patio universitario utilizado para los medios de las oraciones del viernes.
4. Los estudiantes de la Universidad de Teherán. 1970. Cortesía de Kaveh Farruj
Aunque la religión era un tema popular, conferencias sobre matemáticas, la astronomía, la medicina y la literatura son también populares. Hoy a Teherán universidad tiene unos 35.000 estudiantes en jornada completa y día a tiempo parcial ya tiempo parcial modalidades de estudio.
5. Los estudiantes del departamento de medicina de la Universidad de Teherán. Cortesía de Kaveh Farruj
Ahora es la Biblioteca Universitaria de 17.000 volúmenes de manuscritos en persa, árabe y turco.
6. hospital de funcionamiento en Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Hacia el final del reinado del Sha, 34 millones de habitantes de Irán lechilo todos 15,000 médicos. Hubo problemas con la medicina, especialmente fuera de los grandes centros como Teherán.
7. Vali-Asr Street, anteriormente conocida como calle Pahlavi en honor a la dinastía gobernante, en 1960. Cortesía de Kaveh Farruj
Esta calle, rodeado de árboles, es uno de los más activos en Teherán.
8. Hotel Hilton en Teherán, 1961. Cortesía de Kaveh Farruj
Ahora se llama Esteghlal International Hotel. Farrokh dice que en el año 1960 en las inmediaciones de la gente del pueblo hotel a menudo caminando, pero cuando estaba en la ciudad en 2001, descubrió que el edificio está rodeado por una gran variedad de edificios industriales.
9. El aeropuerto internacional de Mehrabad en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
Mehrabad se convertiría en uno de los aeropuertos con más tráfico y más modernos en el oeste de Asia, pero la revolución ha reducido significativamente la afluencia de turistas. En la década de 1960 cuando el transporte aéreo era todavía una novedad para el pueblo, y los aeropuertos fascinado con su singularidad, ubicado en Mehrabad café de jazz popular. Ahora, la mayoría de los vuelos internacionales lleva aeropuerto internacional de Teherán Imam Jomeini.
10. Foto calles de Estambul en 1965. Cortesía de Kaveh Farruj
Coches americanos de moda no eran infrecuentes en las calles de Teherán. Visite la capital de Irán en ese momento era tan prestigioso como un viaje a Nueva York o París.
11. Torre en la memoria de los reyes de Teherán (en 1979 fue rebautizado como Torre de la Libertad o la Torre Azadi)
en 1966 durante la construcción. Cortesía de Kaveh Farruj
Monumento Más tarde quedó firmemente asociado con la ciudad, y Farruj lo llama "el Teherán Torre Eiffel».
12. señorita Irán 1967 Shahla Vahabzhadi. Cortesía de Kaveh Farruj
Concurso de belleza celebrado en el Hotel Hilton, donde los concursantes se enfrentaron por el título de la mujer más hermosa del país.
13. Ski Shemshak en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
14. Ski Abali en 1966. Cortesía de Kaveh Farruj
15. Cap de la Pepsi-Cola de Irán de 1970. Farrokh dice tegerantsy siempre consideró su Pepsi sabe mejor de América. Cortesía de Kaveh Farruj
16. El grupo de rock-jazz iraní llamó a los gatos negros (los Black Cats). Cortesía de Kaveh Farruj
17. Golden City Cine en 1971. El cartel se puede ver el nombre de «Arabesque» - una película con Gregory Peck y Sophia Loren. Cortesía de Kaveh Farruj
18. Giro en Teherán? Crema de la sociedad Teherán se quitó los zapatos y bailar rock and roll en la década de 1960. Cortesía de Kaveh Farruj
19. Madre e hijo en almacenes de los niños en Teherán en 1971. Cortesía de Kaveh Farruj
En una tienda de departamentos Kourosh, excepto prendas de vestir elegante para hombres y mujeres, en la planta superior también tiene un restaurante de lujo.
20. El transceptor de Irán en la década de 1970. Cortesía de Kaveh Farruj
La televisión estatal y la radiodifusión empresa "Radio y Televisión de Irán Nacional" fue inaugurado en 1971 Rezo Gotbi, un pariente cercano de la ex reina de Irán. Gotbi ahora vive en los Estados Unidos.