Скромнее быть надобно

29-летняя Лорен Одз работала в компании Native Intimates, занимающейся продажей нижнего женского белья. В ее обязанности входили ввод данных и координация доставки образцов клиентам.
По словам Одз, начальники — ортодоксальные евреи — в открытую заявляли, что ее черное облегающее платье с блестками и кожаные шипованные сапоги, равно как и другие наряды женщины, некоторые из которых она продемонстрировала журналистам, «слишком вызывающи» для работы на складе.

Вот, блин, кто мне объяснит: если вы, господа, такие ортодоксальные и внешний вид вашей сотрудницы повергает вас неведомо во что, то за какой надобностью вы выбрали именно этот сегмент торговли? Девушка, я так думаю, очень даже помогала в продвижении товара. (Если только это не требование жен совладельцев. Тогда понятно)