1113
0,3
2013-11-19
David Bowie
Хороший вопрос – в каком жанре играет Дэвид Боуи. Мне говорят, что он, типа, глэм-рокер. Что он и изобрел глэм-рок. Но вот еще один вопрос – глэм-рок это жанр ли? В смысле, музыкальный ли жанр?
Думаю, понятие глэм-рок больше касается самовыражения посредством стиля в одежде, внешности, нежели музыки. Ну понятно, что исполнитель должен играть рок, а не джаз или диско, но на этом все.
Считается, что первый глэм-рок альбом это The Man Who Sold the World от Боуи за 70-ый год. Альбом тяжеловатый, по утверждению критика, которого я откопал в западной Вики, там тяжелый блюз-рок и психоделический фолк-рок. Я бы такое и не слушал, если бы не Боуи.
Ага, первый глэм-рок альбом это тяжеляк, окей. Открываю список других исполнителей глэм-рока. Вижу тамс Roxy Music (Брайан Ферри). Элтона Джона. Группу Энди Уорхола The Velvet Underground. Ну, общего между ними немного. The Velvet Underground это монотонный классический рок. Сегодня эта группа больше известна благодаря обложке диска, а не песням. Вот тот самый банан, очень оригинально:
У Roxy Music были и агрессивные вещи, но самые известные песни (More Than This, Avalon) очень мягкие, тихие, спокойные арт-поп-рок баллады. А Элтон Джон, ну, Элтон Джон есть Элтон Джон, что тут скажешь.
Но этот пост, собственно, не о глэм роке. Пост о Дэвиде Боуи, которого я периодически включаю на замену Принсу, когда уши от фальцета устают. Я подготовил рейтинг из 10 моих любимых у него песен.
10
China Girl ϟ
С десятым местом были проблемы. Сложно выбирать, когда много песен из разряда – нравится, но не так чтоб ах. China Girl из этой категории. Лучший момент этой песни – это ее конец. Не, не в том смысле, что я мучился предыдущие 3 минуты. Но эти Oh oh oh ohoo little china girl – это оно, это ϟ.
В youtube версии, к сожалению, конец как-то подрезан. :-( Слушать лучше оригинальный вариант с альбома 83-го года.
9
Absolute Beginners ϟ
Собственно, романтическая баллада об «абсолютной» любви.
Я немного могу предложить,
С меня немного можно взять
Я начинаю все с абсолютного начала,
И в абсолютном здравии ума.
С абсолютного начала Боуи предпочитал начинать в трусиках.
8
As The World Falls Down ϟ
Эта композиция, пожалуй, самая попсовая в моем рейтинге. Боуи ее записал в 86-ом для своего фильма Лабиринт, в котором кстати снялась совсем маленькая Дженнифер Коннели, которую вы наверняка видели в Реквием по мечте. Или Кровавом алмазе. Или много где.
Песня влюбляет в себя быстро.
7
Loving the Alien ϟ
Вера в невероятное, любовь к неизведанному.
6
The Man Who Sold the World ϟ
Курт Кобейн весьма удачно перепел эту песню на концерте Unplugged Нирваны. Концерт, вышедший за несколько месяцев до смерти Кобейна стал весьма популярен. Да так, что сам Боуи признавался, что ненавидит, когда «после концерта подходят дети и говорят: «Как здорово, что ты исполняешь песню Нирваны». А я думаю «Да пошёл ты, задрот малолетний!».
Кто знает? я нет
Я не терял контроль
Весь мир продал
Стою перед тобой
Хотя этот перевод очень относительный:
Who knows? not me
We never lost control
You’re face to face
With the Man who Sold the World
У Нирваны эта песня получилась душевнее чтоли.
А у Боуи загадочнее. Я за загадку.
5
Life on Mars ϟ
В 1971-м году Боуи охарактеризовал песню как «Реакция чувствительной молодой девушки на медиа».
В 1997-м он добавил: «Я думаю, она понимает, что разочарована реальностью… и хотя она пребывает в расстройстве от реального мира, ей внушили, что где-то есть куда лучшая жизнь, и ей горько, что в эту красивую жизнь ей нет доступа».
4
Space Oddity ϟ
Выход песни совпал с первой высадкой людей на Луну в июле 1969-го года. Телекомпания BBC использовала эту композицию в телерепортажах о высадке.
Текст песни повествует о том, как майор Том (который еще появится в Ashes to Ashes) полетел в космос и не вернулся. Я на каком-то сайте прочел, что у одного мужика сын буквально рождался под Space Oddity. Очень даже в тему. Кто-то улетает в космос и не возвращается, а кто-то рождается, почему бы и нет.
3
This is not America ϟ
Этот трек вам понравится, я обещаю.
это не Америка, ша ла-ла-ла
кусочек маленький в тебе
мир маленький во мне
умрёт [это ведь не чудо]
за то, что это не Америка
2
Ashes To Ashes ϟ
Песня «Прах к праху» вновь про некого майора Тома. Только в Space Oddity он был потерявшимся в космосе астронавтом, а в Ashes to Ashes Том представляет из себя «наркомана, пристрастившегося к райскому наркотику, достигнув самого дна». Считается, что Майор Том типа был олицетворением Дэвида Боуи, который в то время сидел на наркотиках, но как на деле – кто знает? Я нет. Его тексты иногда очень проблемно переводятся даже со словарем, стоит это делать с опаской.
1
Aladdin Sane ϟ
Песня Aladdin Sane с альбома… Aladdin Sane, на обложке которого изображен… Aladdin Sane. Трек, кстати, не очень известный. Уж больно он экспериментальный. Ну а что касается альбома, то именно после него стало ясно, что Боуи это там не какой-то однодневка (как Maroon 5 какие-нибудь), а мощная новаторская фигура в мире рок-музыки.
Впоследствии обложка диска еще больше прославила этот альбом. До сих пор всякие ущербные Леди Гаги малюются а-ля Аладин Сейн. Ну и обычные смертные подражатели (для тех, кто в тапках – ниже не Боуи):
Бонус
Есть мнение, что у гениальных артистов никогда не рождаются такие же одаренные потомки. Мне кажется, сын Боуи – Дункан Джонс – может стать исключением. Дункан (которому уже 40, но для режиссера это немного) в 2009 году снял очень-очень хорошую фантастику.
Фильм называется Луна 2112.
Казалось бы, ну что тут такого, при связях и деньгах отца сотворить очередной фантастический фильм? Но нет. Снят он на всего-то 5 млн, очень мало по голливудским меркам, все сделано по-скромному. На экране практически все время лишь один актер, а движущийся луноход на самом деле игрушечной величины – даже не радиоуправляемый, его буквально везли на веревочке, которую потом стирали на компьютере. Лунная поверхность располагалась на столе размером 12 на 7 метров.
Фильм оставляет после себя, ну, очень приятное послевкусие.
Только постарайтесь не уснуть в первые 20 минут, терпите.
И еще. Есть какая-та логика, что сын Боуи стал именно режиссером и снял именно фантастику. У папки то всегда была тяга к космосу и инопланетянам, это передалось. А «Исходный код» видели? Тоже от Дункана, но уже совсем по-голливудски.
Думаю, понятие глэм-рок больше касается самовыражения посредством стиля в одежде, внешности, нежели музыки. Ну понятно, что исполнитель должен играть рок, а не джаз или диско, но на этом все.
Считается, что первый глэм-рок альбом это The Man Who Sold the World от Боуи за 70-ый год. Альбом тяжеловатый, по утверждению критика, которого я откопал в западной Вики, там тяжелый блюз-рок и психоделический фолк-рок. Я бы такое и не слушал, если бы не Боуи.
Ага, первый глэм-рок альбом это тяжеляк, окей. Открываю список других исполнителей глэм-рока. Вижу тамс Roxy Music (Брайан Ферри). Элтона Джона. Группу Энди Уорхола The Velvet Underground. Ну, общего между ними немного. The Velvet Underground это монотонный классический рок. Сегодня эта группа больше известна благодаря обложке диска, а не песням. Вот тот самый банан, очень оригинально:
У Roxy Music были и агрессивные вещи, но самые известные песни (More Than This, Avalon) очень мягкие, тихие, спокойные арт-поп-рок баллады. А Элтон Джон, ну, Элтон Джон есть Элтон Джон, что тут скажешь.
Но этот пост, собственно, не о глэм роке. Пост о Дэвиде Боуи, которого я периодически включаю на замену Принсу, когда уши от фальцета устают. Я подготовил рейтинг из 10 моих любимых у него песен.
10
China Girl ϟ
С десятым местом были проблемы. Сложно выбирать, когда много песен из разряда – нравится, но не так чтоб ах. China Girl из этой категории. Лучший момент этой песни – это ее конец. Не, не в том смысле, что я мучился предыдущие 3 минуты. Но эти Oh oh oh ohoo little china girl – это оно, это ϟ.
В youtube версии, к сожалению, конец как-то подрезан. :-( Слушать лучше оригинальный вариант с альбома 83-го года.
9
Absolute Beginners ϟ
Собственно, романтическая баллада об «абсолютной» любви.
Я немного могу предложить,
С меня немного можно взять
Я начинаю все с абсолютного начала,
И в абсолютном здравии ума.
С абсолютного начала Боуи предпочитал начинать в трусиках.
8
As The World Falls Down ϟ
Эта композиция, пожалуй, самая попсовая в моем рейтинге. Боуи ее записал в 86-ом для своего фильма Лабиринт, в котором кстати снялась совсем маленькая Дженнифер Коннели, которую вы наверняка видели в Реквием по мечте. Или Кровавом алмазе. Или много где.
Песня влюбляет в себя быстро.
7
Loving the Alien ϟ
Вера в невероятное, любовь к неизведанному.
6
The Man Who Sold the World ϟ
Курт Кобейн весьма удачно перепел эту песню на концерте Unplugged Нирваны. Концерт, вышедший за несколько месяцев до смерти Кобейна стал весьма популярен. Да так, что сам Боуи признавался, что ненавидит, когда «после концерта подходят дети и говорят: «Как здорово, что ты исполняешь песню Нирваны». А я думаю «Да пошёл ты, задрот малолетний!».
Кто знает? я нет
Я не терял контроль
Весь мир продал
Стою перед тобой
Хотя этот перевод очень относительный:
Who knows? not me
We never lost control
You’re face to face
With the Man who Sold the World
У Нирваны эта песня получилась душевнее чтоли.
А у Боуи загадочнее. Я за загадку.
5
Life on Mars ϟ
В 1971-м году Боуи охарактеризовал песню как «Реакция чувствительной молодой девушки на медиа».
В 1997-м он добавил: «Я думаю, она понимает, что разочарована реальностью… и хотя она пребывает в расстройстве от реального мира, ей внушили, что где-то есть куда лучшая жизнь, и ей горько, что в эту красивую жизнь ей нет доступа».
4
Space Oddity ϟ
Выход песни совпал с первой высадкой людей на Луну в июле 1969-го года. Телекомпания BBC использовала эту композицию в телерепортажах о высадке.
Текст песни повествует о том, как майор Том (который еще появится в Ashes to Ashes) полетел в космос и не вернулся. Я на каком-то сайте прочел, что у одного мужика сын буквально рождался под Space Oddity. Очень даже в тему. Кто-то улетает в космос и не возвращается, а кто-то рождается, почему бы и нет.
3
This is not America ϟ
Этот трек вам понравится, я обещаю.
это не Америка, ша ла-ла-ла
кусочек маленький в тебе
мир маленький во мне
умрёт [это ведь не чудо]
за то, что это не Америка
2
Ashes To Ashes ϟ
Песня «Прах к праху» вновь про некого майора Тома. Только в Space Oddity он был потерявшимся в космосе астронавтом, а в Ashes to Ashes Том представляет из себя «наркомана, пристрастившегося к райскому наркотику, достигнув самого дна». Считается, что Майор Том типа был олицетворением Дэвида Боуи, который в то время сидел на наркотиках, но как на деле – кто знает? Я нет. Его тексты иногда очень проблемно переводятся даже со словарем, стоит это делать с опаской.
1
Aladdin Sane ϟ
Песня Aladdin Sane с альбома… Aladdin Sane, на обложке которого изображен… Aladdin Sane. Трек, кстати, не очень известный. Уж больно он экспериментальный. Ну а что касается альбома, то именно после него стало ясно, что Боуи это там не какой-то однодневка (как Maroon 5 какие-нибудь), а мощная новаторская фигура в мире рок-музыки.
Впоследствии обложка диска еще больше прославила этот альбом. До сих пор всякие ущербные Леди Гаги малюются а-ля Аладин Сейн. Ну и обычные смертные подражатели (для тех, кто в тапках – ниже не Боуи):
Бонус
Есть мнение, что у гениальных артистов никогда не рождаются такие же одаренные потомки. Мне кажется, сын Боуи – Дункан Джонс – может стать исключением. Дункан (которому уже 40, но для режиссера это немного) в 2009 году снял очень-очень хорошую фантастику.
Фильм называется Луна 2112.
Казалось бы, ну что тут такого, при связях и деньгах отца сотворить очередной фантастический фильм? Но нет. Снят он на всего-то 5 млн, очень мало по голливудским меркам, все сделано по-скромному. На экране практически все время лишь один актер, а движущийся луноход на самом деле игрушечной величины – даже не радиоуправляемый, его буквально везли на веревочке, которую потом стирали на компьютере. Лунная поверхность располагалась на столе размером 12 на 7 метров.
Фильм оставляет после себя, ну, очень приятное послевкусие.
Только постарайтесь не уснуть в первые 20 минут, терпите.
И еще. Есть какая-та логика, что сын Боуи стал именно режиссером и снял именно фантастику. У папки то всегда была тяга к космосу и инопланетянам, это передалось. А «Исходный код» видели? Тоже от Дункана, но уже совсем по-голливудски.
