478
0,2
2015-09-19
Копирайтеров ловить, но не убивать. Российские рекламные агентства устали от дефицита талантливых сотрудников
В ход идут довольно рискованные методы привлечения персонала. Leo Burnett зовет на работу рабов и рабынь, а Euro RSCG Moradpour обещает копирайтеров не убивать.
«Требуются рабы» — гласит надпись на новом рекламном плакате московского отделения международного сетевого рекламного агентства Leo Burnett. На плакате два человека в садома*охистском антураже и соответствующем облачении, один из которых попирает ногой затянутого в кожу раба. Из текста, помещенного ниже, становится ясно, что таким образом агентство приглашает к себе на работу «молодых рабов и рабынь» без комплексов и с чувством юмора. В Leo Burnett их ждут «моральные и физические унижения», а также «глубокое проникновение в бренд». В образе садистов изумленная и шокированная рекламная общественность легко узнает креативных директоров агентства Михаила Кудашкина и Илью Оленева .
Плакат был обнародован на ежегодной церемонии вручения наград российского клуба арт-директоров ADC, после чего он появился на профессиональных сайтах. Мнения, высказываемые посетителями этих ресурсов, разнятся — от восторга до раздражения и неприятия.
«У меня есть ощущение, что это в большей степени самореклама. Мне кажется, авторами двигало желание показать свою оригинальность», — говорит президент и управляющий творческий директор BBDO Moscow Игорь Лутц.
У каждого рекламного агентства свои методы рекрутмента, считает гендиректор и исполнительный творческий директор агентства McCann Erickson Александр Алексеев. «У нас другое видение и другой подход к подбору кадров. Нам нужны не рабы, а свободно мыслящие творческие люди», — отмечает он.
Уважать личность
Рекламная акция Leo Burnett плохо согласуется с принципами основателя этой международной сети, замечает Валерий Исупов, один из участников создания российского офиса Leo Burnett, ныне финансовый директор рекламного агентства Euro RSCG Moradpour. «Этот плакат, — говорит он, — сделан без уважения к людям. Это не понравилось бы Лео Бернетту».
В речи, произнесенной 1 декабря 1967 г. в чикагском офисе компании, Бернетт просил убрать свое имя из названия агентства, когда в его работах «зазвучат нотки хамства, неуместности или дешевого умничанья», а также когда в агентстве перестанут «уважать личность — будь то человек за печатной машинкой или чертежной доской, человек с камерой или просто тот, кто делает заметки одним из наших черных карандашей или всю ночь корпит над медиапланом».
Тем не менее плакат получил оценку 5,5 по шкале 7+ на последнем заседании Global product committee, оценивающим работы, выполненные всеми агентствами международной сети, замечает Кудашкин.
Разнообразная реакция на плакат — это именно тот эффект, которого старались добиться в Leo Burnett. «Это своеобразный камертон — нам нужны как раз те люди, которые его правильно поймут», — говорит Кудашкин. Авторы плаката хотели создать образ компании, которая не боится рисковать и в которой действительно тяжело работать, отмечает он. «Работа в агентстве — это своеобразный мазохизм: 80% времени мы работаем в стол», — рассказывает Кудашкин. Идея рекламщика изменяется на всех стадиях процесса, каждый привносит в нее что-то свое — фотограф, дизайнер, креативный директор, наконец, клиент. Чтобы эффективно работать в агентстве, от людей требуется смирение и чувство юмора, говорит он.
Чем хороши иностранцы
Чувство юмора и смирение — это не единственные качества, нехватка которых наблюдается в рекламной индустрии. «Найти достойных людей сейчас очень непросто, — полагает Екатерина Красулина, креативный директор Euro RSCG Moradpour. — Мы, например, уже полтора месяца ищем арт-директора и копирайтера, отсмотрели почти два десятка человек». Euro RSCG Moradpour нужны люди с опытом работы больше трех лет и хотя бы с несколькими интересными работами в портфолио. «Самым большим препятствием становится опыт», — продолжает Красулина. Какой бы хорошей ни была идея, надо суметь довести ее до ума, а для этого необходимо соблюдать дедлайны, находить общий язык с режиссерами, фотографами, дизайнерами и клиентами, отмечает она.
Текучка кадров в креативном отделе рекламного агентства McCann Erickson достигает 40% в год, говорит его директор по персоналу Юлия Борисова. В отделе 45 штатных позиций. Причина столь частых увольнений проста: приходится расставаться с людьми, которые не справляются со своей работой, отмечает она.
Одно из возможных решений — людей переучивать. «Раньше мы занимались доучиванием уже после приема на работу, и часто люди от нас уходили именно на этом этапе, — говорит Лутц. — Теперь мы создали школу молодых креативщиков, в которой помогаем молодым людям стать специалистами, готовыми работать в агентстве». Сейчас в ней готовится второй выпуск молодых специалистов — 50 человек, из которых двое уже работают в агентстве, а четыре — на испытательном сроке. Студенты этого набора работают в агентствах Leo Burnett и «Родная речь».
Школа арт-директоров McCann Erickson откроется этим летом. «В течение трех летних месяцев несколько студентов художественных вузов и молодых дизайнеров пройдут интенсивную профподготовку, а лучшие ученики будут зачислены в штат на позицию арт-директора», — обещает Алексеев из McCann Erickson.
Еще один вариант — искать таланты за рубежом. «Из стран Восточной Европы или даже с Запада можно привлечь за те же деньги на порядок более профессионального человека, — отмечает Лутц из BBDO Москва. — Даже при том что им мешает незнание русского языка, они часто работают лучше отечественных специалистов». О том, чтобы приглашать выпускников западных школ рекламы, например Miami Ad School, думают и в Leo Burnett, говорит Кудашкин.
Приглашение иностранцев — не панацея, возражает Красулина. «Для копирайтерской работы иностранцы, даже хорошо знающие русский язык, не подходят — чтобы строить многозначные фразы, изобретать неологизмы, нужно быть носителем языка», — говорит она. Даже в роли арт-директора иностранец не очень эффективен — у них другой менталитет, они не готовы создавать рекламу для отечественного потребителя, считает Красулина из Euro RSCG Moradpour.
Копирайтеров не убивать
Полтора года назад это агентство разместило в профильных СМИ плакат с портретом А. С. Пушкина и текстом: «Последний случай убийства российского копирайтера гражданином Франции произошел 168 лет назад». Скрытый смысл сообщения был хорошо понятен рынку: основатель агентства Эдуард Морадпур — француз. «Конечно, после появления этой рекламы копирайтеры не стали присылать пачками свои резюме, — говорит Красулина. — Но мы создавали имидж агентства, и теперь на собеседованиях кандидаты часто говорят, что хотят у нас работать, потому что знают, что у нас очень мирная, дружеская атмосфера».
Рекламный сегмент российского кадрового рынка весьма необычен, замечает руководитель департамента «Подбор персонала и кадровый консалтинг для рекламного и медиа рынков» агентства «Контакт» Юлия Полтарацкая. «Российские кандидаты очень ориентированы на портфолио работодателя, на авторитет РА, — отмечает она. — Творческие работники стремятся в агентства, чьи работы уже высоко оценены рынком, у кого есть награды и призы, кто получил высокую оценку сообщества».
Для кандидатов важны имидж агентства, его клиенты и конкретные профессионалы, которые в нем работают, соглашается Лутц. «Интересные и сильные люди хотят работать вместе с интересными и сильными людьми», — убежден он.
Именно поэтому рекламные агентства начинают выстраивать свои отношения с рынком с имиджевой рекламы, не столько сообщающей о конкретных вакансиях, сколько демонстрирующей качество работы агентства, его неординарность и смелость. «Креативные компании делают попытки целенаправленно привлекать людей, выстраивая свой имидж и коммуникации на рынке труда, — говорит директор по развитию бизнеса консалтинговой компании PersonnelCare Григорий Кегелес. — А креативные специалисты как целевая аудитория специфичны, и то, что индустрия пытается сформировать свой язык общения с ними, безусловно пойдет ей на пользу».
— Темпы роста зарплат в рекламной отрасли
По данным агентства «Контакт», с марта 2005 г. по октябрь 2006 г. зарплаты копирайтеров выросли на 34%, арт-директоров — на 22%, директоров по стратегическому планированию — на 29%, директоров по работе с клиентами — на 22%, а менеджеров по работе с клиентами — всего на 12%.
Информацию агентству «Контакт» предоставили 17 рекламных агентств, в которых были опрошены 390 сотрудников.
Александр Острогорский
Источник: Ведомости
via vedomosti.ru/
«Требуются рабы» — гласит надпись на новом рекламном плакате московского отделения международного сетевого рекламного агентства Leo Burnett. На плакате два человека в садома*охистском антураже и соответствующем облачении, один из которых попирает ногой затянутого в кожу раба. Из текста, помещенного ниже, становится ясно, что таким образом агентство приглашает к себе на работу «молодых рабов и рабынь» без комплексов и с чувством юмора. В Leo Burnett их ждут «моральные и физические унижения», а также «глубокое проникновение в бренд». В образе садистов изумленная и шокированная рекламная общественность легко узнает креативных директоров агентства Михаила Кудашкина и Илью Оленева .
Плакат был обнародован на ежегодной церемонии вручения наград российского клуба арт-директоров ADC, после чего он появился на профессиональных сайтах. Мнения, высказываемые посетителями этих ресурсов, разнятся — от восторга до раздражения и неприятия.
«У меня есть ощущение, что это в большей степени самореклама. Мне кажется, авторами двигало желание показать свою оригинальность», — говорит президент и управляющий творческий директор BBDO Moscow Игорь Лутц.
У каждого рекламного агентства свои методы рекрутмента, считает гендиректор и исполнительный творческий директор агентства McCann Erickson Александр Алексеев. «У нас другое видение и другой подход к подбору кадров. Нам нужны не рабы, а свободно мыслящие творческие люди», — отмечает он.
Уважать личность
Рекламная акция Leo Burnett плохо согласуется с принципами основателя этой международной сети, замечает Валерий Исупов, один из участников создания российского офиса Leo Burnett, ныне финансовый директор рекламного агентства Euro RSCG Moradpour. «Этот плакат, — говорит он, — сделан без уважения к людям. Это не понравилось бы Лео Бернетту».
В речи, произнесенной 1 декабря 1967 г. в чикагском офисе компании, Бернетт просил убрать свое имя из названия агентства, когда в его работах «зазвучат нотки хамства, неуместности или дешевого умничанья», а также когда в агентстве перестанут «уважать личность — будь то человек за печатной машинкой или чертежной доской, человек с камерой или просто тот, кто делает заметки одним из наших черных карандашей или всю ночь корпит над медиапланом».
Тем не менее плакат получил оценку 5,5 по шкале 7+ на последнем заседании Global product committee, оценивающим работы, выполненные всеми агентствами международной сети, замечает Кудашкин.
Разнообразная реакция на плакат — это именно тот эффект, которого старались добиться в Leo Burnett. «Это своеобразный камертон — нам нужны как раз те люди, которые его правильно поймут», — говорит Кудашкин. Авторы плаката хотели создать образ компании, которая не боится рисковать и в которой действительно тяжело работать, отмечает он. «Работа в агентстве — это своеобразный мазохизм: 80% времени мы работаем в стол», — рассказывает Кудашкин. Идея рекламщика изменяется на всех стадиях процесса, каждый привносит в нее что-то свое — фотограф, дизайнер, креативный директор, наконец, клиент. Чтобы эффективно работать в агентстве, от людей требуется смирение и чувство юмора, говорит он.
Чем хороши иностранцы
Чувство юмора и смирение — это не единственные качества, нехватка которых наблюдается в рекламной индустрии. «Найти достойных людей сейчас очень непросто, — полагает Екатерина Красулина, креативный директор Euro RSCG Moradpour. — Мы, например, уже полтора месяца ищем арт-директора и копирайтера, отсмотрели почти два десятка человек». Euro RSCG Moradpour нужны люди с опытом работы больше трех лет и хотя бы с несколькими интересными работами в портфолио. «Самым большим препятствием становится опыт», — продолжает Красулина. Какой бы хорошей ни была идея, надо суметь довести ее до ума, а для этого необходимо соблюдать дедлайны, находить общий язык с режиссерами, фотографами, дизайнерами и клиентами, отмечает она.
Текучка кадров в креативном отделе рекламного агентства McCann Erickson достигает 40% в год, говорит его директор по персоналу Юлия Борисова. В отделе 45 штатных позиций. Причина столь частых увольнений проста: приходится расставаться с людьми, которые не справляются со своей работой, отмечает она.
Одно из возможных решений — людей переучивать. «Раньше мы занимались доучиванием уже после приема на работу, и часто люди от нас уходили именно на этом этапе, — говорит Лутц. — Теперь мы создали школу молодых креативщиков, в которой помогаем молодым людям стать специалистами, готовыми работать в агентстве». Сейчас в ней готовится второй выпуск молодых специалистов — 50 человек, из которых двое уже работают в агентстве, а четыре — на испытательном сроке. Студенты этого набора работают в агентствах Leo Burnett и «Родная речь».
Школа арт-директоров McCann Erickson откроется этим летом. «В течение трех летних месяцев несколько студентов художественных вузов и молодых дизайнеров пройдут интенсивную профподготовку, а лучшие ученики будут зачислены в штат на позицию арт-директора», — обещает Алексеев из McCann Erickson.
Еще один вариант — искать таланты за рубежом. «Из стран Восточной Европы или даже с Запада можно привлечь за те же деньги на порядок более профессионального человека, — отмечает Лутц из BBDO Москва. — Даже при том что им мешает незнание русского языка, они часто работают лучше отечественных специалистов». О том, чтобы приглашать выпускников западных школ рекламы, например Miami Ad School, думают и в Leo Burnett, говорит Кудашкин.
Приглашение иностранцев — не панацея, возражает Красулина. «Для копирайтерской работы иностранцы, даже хорошо знающие русский язык, не подходят — чтобы строить многозначные фразы, изобретать неологизмы, нужно быть носителем языка», — говорит она. Даже в роли арт-директора иностранец не очень эффективен — у них другой менталитет, они не готовы создавать рекламу для отечественного потребителя, считает Красулина из Euro RSCG Moradpour.
Копирайтеров не убивать
Полтора года назад это агентство разместило в профильных СМИ плакат с портретом А. С. Пушкина и текстом: «Последний случай убийства российского копирайтера гражданином Франции произошел 168 лет назад». Скрытый смысл сообщения был хорошо понятен рынку: основатель агентства Эдуард Морадпур — француз. «Конечно, после появления этой рекламы копирайтеры не стали присылать пачками свои резюме, — говорит Красулина. — Но мы создавали имидж агентства, и теперь на собеседованиях кандидаты часто говорят, что хотят у нас работать, потому что знают, что у нас очень мирная, дружеская атмосфера».
Рекламный сегмент российского кадрового рынка весьма необычен, замечает руководитель департамента «Подбор персонала и кадровый консалтинг для рекламного и медиа рынков» агентства «Контакт» Юлия Полтарацкая. «Российские кандидаты очень ориентированы на портфолио работодателя, на авторитет РА, — отмечает она. — Творческие работники стремятся в агентства, чьи работы уже высоко оценены рынком, у кого есть награды и призы, кто получил высокую оценку сообщества».
Для кандидатов важны имидж агентства, его клиенты и конкретные профессионалы, которые в нем работают, соглашается Лутц. «Интересные и сильные люди хотят работать вместе с интересными и сильными людьми», — убежден он.
Именно поэтому рекламные агентства начинают выстраивать свои отношения с рынком с имиджевой рекламы, не столько сообщающей о конкретных вакансиях, сколько демонстрирующей качество работы агентства, его неординарность и смелость. «Креативные компании делают попытки целенаправленно привлекать людей, выстраивая свой имидж и коммуникации на рынке труда, — говорит директор по развитию бизнеса консалтинговой компании PersonnelCare Григорий Кегелес. — А креативные специалисты как целевая аудитория специфичны, и то, что индустрия пытается сформировать свой язык общения с ними, безусловно пойдет ей на пользу».
— Темпы роста зарплат в рекламной отрасли
По данным агентства «Контакт», с марта 2005 г. по октябрь 2006 г. зарплаты копирайтеров выросли на 34%, арт-директоров — на 22%, директоров по стратегическому планированию — на 29%, директоров по работе с клиентами — на 22%, а менеджеров по работе с клиентами — всего на 12%.
Информацию агентству «Контакт» предоставили 17 рекламных агентств, в которых были опрошены 390 сотрудников.
Александр Острогорский
Источник: Ведомости
via vedomosti.ru/
Мертвые и влюбленные медведы в новом ролике Zune
Звезды на домашнем льду. Leo Burnett Venezuela разработало кампанию «Катание на коньках» для полироли