«Десять маленьких негритят» спели песенку для Jeep

Германское агентство KNSK попросило детей нарисовать картинки с машинками и сделало из этого забавный ролик для Jeep.

Более 100 детей участвовали в работе над роликом «Ten Little Vehicles» — они нарисовали целую кучу картинок, из которых потом пост-продакшн Deli Pictures, известный нам по работе «Galanty Show» для VW Phaeton, 10 недель собирал минутный спот.

Веселый ролик с весьма привязчивой детской песенкой за кадром говорит о преимуществах внедорожников Jeep в манере «Десяти негритят». Все машины ломаются, хуже в управлении, а Jeep остается один, и поэтому он лучше всех.

Теглайн: «Jeep. Только один».





Текст песни: " Ten little vehicles were driving in a line, one engine broke, it had to stop, from then on there were nine.


Nine little vehicles were driving towards heaven, two of them did lose control, from then on there were seven.
Seven little vehicles were trying out some tricks, one of them was losing grip, from then on there were six.
Six little vehicles, the rain did really pour, a truck was sliding into them, from then on there were four.
Four little vehicles drove towards trees for fun, three of them bumped into it, from then on there was one.


One little vehicle, a safety-featured car, goes on and on and on and on, forever offroad car!«



«10 маленьких машинок ехали в ряд, у одной сломался двигатель, она должна была остановиться, и их осталось девять.

9 маленьких машинок ехали в небеса, две из них потеряли контроль, и их осталось семь.

7 маленьких машинок пытались сделать кое-какие трюки, одна из них потеряла сцепление с дорогой, и их осталось шесть.

6 маленьких машинок и сильный-сильный дождь, грузовик проехал по ним, и их осталось четыре.

4 маленькие машинки ехали между деревьями ради забавы, три врезались, и машинка осталась одна.

1 маленькая машинка, очень безопасная машина, все едет, едет и едет, внедорожник навсегда!»




via /creativity/2007/03/29/14446/