芬兰博物馆承认伊利亚·雷平为乌克兰艺术家并更改了作品下的签名.

1月下旬,93年前去世的著名现实主义艺术家伊利亚·雷平(Ilya Repin)再次使文化界兴奋. 芬兰最大的艺术博物馆Ateneum在其作品的目录和签名中更新了Zaporozhye Cossacks作者的信息. 直到最近,每个人都认为Ilya Repin“Weren't Waiting”是一部俄罗斯电影。 2024年,艺术家被正确地承认为乌克兰人.

(英语).

伊利亚雷平: Ateneum的例子由世界其他博物馆介绍。 他们开始承认之前被俄罗斯侵占的乌克兰艺术家. 其中克里米亚人伊万·艾瓦佐夫斯基(英语:Ivan Aivazovsky)和马里乌波尔·阿尔克希普·库因德日(英语:Mariupol Archip Kuindzhi)的土生土长,其2022年的马里乌波尔博物馆被占领者摧毁.

在俄罗斯全面入侵乌克兰前六个月,芬兰人与特列特亚科夫美术馆和俄罗斯国家博物馆一起举办了雷平作品的大型展览会. 随后有乌克兰血统的芬兰音乐家卢卡斯·斯塔塞夫斯基(Lucas Stasevsky)对阿特涅姆的领导发表了重要讲话.

这位活动家指出,在展览Ilya Repin的描述中被指定为俄罗斯艺术家. 他生于现代乌克兰的领土上,与乌克兰文化有着广泛的联系.

第 号决议

乌克兰记者Anna Lodygina协助澄清了情况。 2023年初,她接近了阿特涅姆,并询问了更多有关她在芬兰生活的信息. 作为回应,洛德吉纳收到了一篇文章,她注意到了一个错误. 雷平的父母不是俄罗斯人,也不是出生在郊区. 记者提供了一份教会文件。 据他说,雷平的祖父和父亲是乌克兰人。

Ateneum在Stasevsky第一次请求两年后决定改变艺术家的国籍。 伊利亚·雷平重新获得了真正的国籍.

(英语).

是Instagram Repin还是Ripin? 据官方资料,该艺术家生于哈尔科夫州丘盖夫市. 随着时间的推移,他相当富裕的家庭变得贫困. 年轻的雷宾不得不找工作。 19岁入圣彼得堡艺术学院学习.

伊利亚·雷平(Ilya Repin)出自一个古老的哥萨克家族绰号"雷平". 即是名曰里宾. 这解释了乌克兰人对哥萨克人主题的热爱. 档案文件证实他父亲和母亲线上艺术家的祖先从十七世纪起就居住在楚盖夫地区并服役于楚盖夫哥萨克团.

(英语).

画笔大师与故乡保持了关系并用乌克兰语与同胞们进行通信——记者弗拉基米尔·吉特利亚罗夫斯基,以及扎波罗日耶·西克·德米特里·亚沃尔尼茨基的历史学家和信使. 他著名的画布“扎波罗日人给土耳其苏丹写了一封信”,

这幅画是这位艺术家对沙皇政权的罪恶Em法令的回应. 事实上,他把乌克兰语从生活的各个方面赶走。 而哥萨克人的真正收件人是法令的作者-亚历山大二世皇帝. 仔细看看:在画布的背景中,你会发现一面卷起的红黑蓝黄旗. 以及扎波罗日人的传统乐器-多姆鲁-在哥萨克人之一的膝上.

(英语).

1899年,伊利亚·雷平(Ilya Repin)在克奥卡拉村购买了波罗的海北岸的土地. 画作的隐蔽地点 从那里它靠近圣彼得堡艺术学院,雷平被任命为校长. 很快他就会在这里建起一个传说中的庄园 与佩纳塔作坊。 1917年,沙皇俄国倒台后由芬兰管辖. 后来,又被俄国统治.

(韩语).

芬兰在十月革命后独立,使得雷平成为移民. 她发现这位73岁的艺术家是鳏夫,他的手臂部分瘫痪并失去与他通常社交圈子,买家和出道人的联系.

但主人没有急于返回俄国. 他对俄罗斯新政府的态度表现在绘画上,其中一部分是"红军男子从孩子手中取来面包"和多封个人信件. “只要布尔什维克掌权,我不想与俄罗斯有任何关系,”雷平写信给朋友。 “他们手中有许多金子,所有这些都用于宣传,饥饿的人得不到照顾。 欧洲可以要求对其行动负责。 你和他们坐在一起真可惜!

(英语).

同名布尔什维克当局没收了俄罗斯著名艺术家的财产. 1939年秋后期,苏联入侵芬兰后,库奥卡拉边境居民撤离. 1930年雷平的父亲去世后,雷平所生的孩子就住在那里. 他们还离开了父亲的"佩纳蒂",取走最有价值的东西.

伊利亚·雷平(Ilya Repin)的地产在苏联士兵入住几个月后被变成了"伟大的俄罗斯艺术家"的博物馆. 但没有持续多久. 战争期间,庄园被烧为平地. 抗战后期重建. “佩纳蒂”成为俄罗斯和教科文组织文化遗产的对象。

伊利亚雷平 “没有等待”或“与乌克兰的通信”在他一生中,这位伟大的艺术家为祖国献出数十幅画作:“Gaydamaki”、“乌克兰靠近Tyn”、“黑海伏利察”、“Vechornitsa”、“橡树森林中的十字路口”,“Zaporozhye”的几个版本。

(英语).

背信弃义甚至暗藏了在乌克兰斯洛沃兹汉什奇纳开办自己的艺术学校的想法. 我想给年轻人更多的机会 我年轻时被剥夺了这些机会 为此,艺术家计划离开芬兰并永远地移居回自己的祖国. 但他的计划被一战所摧毁.

面对种种困难,著名的乌克兰人与其故地的联系未能打断战争或革命。 也许这就是艺术不可抗拒的力量所在.