18
著名捷克和法国作家米兰·肯德拉飞入天堂,字行者是94岁
不幸的消息激起了文化世界。 著名捷克-法国作家已逝世. 米兰·昆德拉。 。 。 。 次年他本来会庆祝他95周年,但命运却另定了. 今天我们想纪念那个邪教小说家 并多告诉你一些关于他的事
(中文(简体) ).
米兰·孔德拉被誉为捷克和法国作家,尽管他出生于捷克斯洛伐克,当时它仍然存在. 1975年,提交人移居法国。 他用捷克文和法文写作。 有趣的是,根据这两种语言的规则,异名的发音不同:在捷克语中,压力会落在第一个音节上,在法语中——在最后一个音节上.
(英语).
米兰虽然还是一名在校生,却写了自己的第一部诗作. 二战开始后,他才10岁. 但即便如此,他也开始从事劳动. 他在布拉格接受了高等教育. 研究和进一步工作都与艺术有关。 例如,他在文学期刊上工作,并在捷克一所大学的电影系教授世界文学.
几年来他是捷克斯洛伐克共产党党员. 然而,他很快因反共被中共开除出党. 而在一段时间后,散文作家被再次接受入会.
(韩语).
Instagram/@ hadi. 1979 (英语). 大约在同一时间,世界看到他的第一本书. 米兰的第一部小说"小丑"(The Joke)讲述了苏联现实中捷克知识分子的处境. 即使这样,孔德拉也说,国家的社会和政治制度应该民主化. 这些是最早导致布拉格之春事件的钟声.
苏联军队占领捷克斯洛伐克后,作家积极参与了祖国的公共生活. 他参加了集会和示威,强烈反对正在发生的事情。 因此,他的图书被禁止出版,那些已经在图书馆的图书被简单地没收. 此外,米兰也不能再在大学任教.
然而,Kundera并没有停止写作。 当时,他的笔下出现了超现实小说"生活不在这里"和爱情小说"瓦尔茨告别". 1975年,作家移居法国. 他被邀请去雷恩大学任教. 1990年,他用两种语言写作,但后来改用法语,同时禁止任何人将他的小说翻译成捷克语.
第
号
米兰本人并未自称捷克或法国作家. 他向定义倾斜 欧洲作家与欧洲文学. 与此同时,小说家诚实地承认了法语扩展了作品的视野并让全世界更多的人熟悉了自己的作品.
作家生活中的音乐与文学占据了同等重要的地位. 首先他生于一个由音乐家组成的家庭,所以他从字面上在钢琴的声音上长大. 第二,他从小就学会了演奏,在第二次世界大战期间从事兼职工作,演奏爵士乐.
(英语).
米兰自编自演并欣赏了著名作曲家的作品. 例如,他在70年代被剥夺了教书和印刷书籍的机会后,在亚尼斯·克塞纳基斯的作品中找到了救赎:"我曾经有机会在自己生命最黑暗的时期和我的祖国的生活中去爱亚尼斯·克塞纳基斯的音乐. “
在描述他的歌词时,孔德拉经常使用音乐名词. 对于他来说,小说和小说都是按照音乐成分法则来建造的. 此外,作者还喜欢多声调,即在同一作中创作了数个故事情节,这些情节是平等的.
(英语).
互联网档案馆的存檔,存档日期2013-12-02. Instagram / @doch_docenta 在写完"再见"后,米兰考虑结束他的写作生涯. 他好像说了他必须说的话 然而,迁入法国,极大地改变了作家的生活. 因此,小说“笑与忘之书”和“无法忍受的光芒”出现。 后者几乎立刻成为畅销书.
若想读出孔德拉的任何一部小说,可以从这本书入手. 虽然米兰不再和我们在一起,但他留下了伟大的遗产. 而且很贵!
(中文(简体) ).米兰·孔德拉被誉为捷克和法国作家,尽管他出生于捷克斯洛伐克,当时它仍然存在. 1975年,提交人移居法国。 他用捷克文和法文写作。 有趣的是,根据这两种语言的规则,异名的发音不同:在捷克语中,压力会落在第一个音节上,在法语中——在最后一个音节上.
(英语).米兰虽然还是一名在校生,却写了自己的第一部诗作. 二战开始后,他才10岁. 但即便如此,他也开始从事劳动. 他在布拉格接受了高等教育. 研究和进一步工作都与艺术有关。 例如,他在文学期刊上工作,并在捷克一所大学的电影系教授世界文学.
几年来他是捷克斯洛伐克共产党党员. 然而,他很快因反共被中共开除出党. 而在一段时间后,散文作家被再次接受入会.
(韩语).Instagram/@ hadi. 1979 (英语). 大约在同一时间,世界看到他的第一本书. 米兰的第一部小说"小丑"(The Joke)讲述了苏联现实中捷克知识分子的处境. 即使这样,孔德拉也说,国家的社会和政治制度应该民主化. 这些是最早导致布拉格之春事件的钟声.
苏联军队占领捷克斯洛伐克后,作家积极参与了祖国的公共生活. 他参加了集会和示威,强烈反对正在发生的事情。 因此,他的图书被禁止出版,那些已经在图书馆的图书被简单地没收. 此外,米兰也不能再在大学任教.
然而,Kundera并没有停止写作。 当时,他的笔下出现了超现实小说"生活不在这里"和爱情小说"瓦尔茨告别". 1975年,作家移居法国. 他被邀请去雷恩大学任教. 1990年,他用两种语言写作,但后来改用法语,同时禁止任何人将他的小说翻译成捷克语.
第
号米兰本人并未自称捷克或法国作家. 他向定义倾斜 欧洲作家与欧洲文学. 与此同时,小说家诚实地承认了法语扩展了作品的视野并让全世界更多的人熟悉了自己的作品.
作家生活中的音乐与文学占据了同等重要的地位. 首先他生于一个由音乐家组成的家庭,所以他从字面上在钢琴的声音上长大. 第二,他从小就学会了演奏,在第二次世界大战期间从事兼职工作,演奏爵士乐.
(英语).米兰自编自演并欣赏了著名作曲家的作品. 例如,他在70年代被剥夺了教书和印刷书籍的机会后,在亚尼斯·克塞纳基斯的作品中找到了救赎:"我曾经有机会在自己生命最黑暗的时期和我的祖国的生活中去爱亚尼斯·克塞纳基斯的音乐. “
在描述他的歌词时,孔德拉经常使用音乐名词. 对于他来说,小说和小说都是按照音乐成分法则来建造的. 此外,作者还喜欢多声调,即在同一作中创作了数个故事情节,这些情节是平等的.
(英语).互联网档案馆的存檔,存档日期2013-12-02. Instagram / @doch_docenta 在写完"再见"后,米兰考虑结束他的写作生涯. 他好像说了他必须说的话 然而,迁入法国,极大地改变了作家的生活. 因此,小说“笑与忘之书”和“无法忍受的光芒”出现。 后者几乎立刻成为畅销书.
若想读出孔德拉的任何一部小说,可以从这本书入手. 虽然米兰不再和我们在一起,但他留下了伟大的遗产. 而且很贵!