纽约眼睛Dovlatova 30张照片,其中的作家生活和工作的地方

40464cc5ae.jpg搜索结果,请你看看是什么样子纽约的第二大讲俄语的地区,在街道里散散步,和不期而遇的公寓,在那里他曾经居住过,谢尔盖Dovlatov,现在住他的女儿卡佳和他的妻子艾琳娜。 网站 STRONG>出版了一本引人入胜的文章LiveJournal的博客Samsebeskazal,谁住在纽约和写关于这个城市的居民的历史和日常生活。搜索结果 在照片 - 纽约,Dovlatov如何看待他从公寓的窗口。在有“储备”中,在他居住的区域的底部稿件窗台列宁格勒文件夹,并在那里被埋葬的墓地视野。搜索结果 cdaa30a795.jpg搜索结果的几乎在皇后区的纽约镇的中心是一个小的区域,称为森林山。 STRONG>它从来没有真正站出来对他人的背景。不是最昂贵的,但它不能被称为便宜。我不平淡,但肯定不是最漂亮的。这是纽约的一个典型的卧室社区。多哥纽约,那错过的相机镜头和鲜为人知的国外生活的人。它的街道很正常的这些地方的人五花八门,和世界,作为在纽约通过,可能会改变对路口的另一侧。搜索结果 如果你看地图时,我们可以看到,在区域,因为它被分为两部分。宽女王大道削减对多层他的低层南部和北部地区。南方历来最负盛名的一部分,北便宜。北 - 外观更漂亮,并建立了无休止的单调的砖瓦房。住在皇后区后,在圣彼得堡的新建筑似乎对我的城市规划理念的桂冠。一旦森林山的这一部分吸引了第三次浪潮的苏联移民。他们选择了它,因为犯罪的较低水平低的住房价格之间的平衡。在70年代后期是非常重要的搜索结果,我们 - 这是周围的超市6砖砌建筑,是俄罗斯。即,最近苏联公民。或者,像报纸说的 - 移民第三波结果 我们的地区,距离铁轨犹太教堂延伸。北部 - 草甸湖,南 - 皇后大道。而我们 - 中间。 108街 - 我们的中央高速公路结果。 我们有一个俄罗斯的商店,幼儿园,一家商店和一家理发店。有俄罗斯的旅行社。有俄罗斯律师,作家,医生和房地产开发商。有俄罗斯黑帮和疯狂的妓女。甚至有一个俄罗斯盲人音乐家。结果 当地人相信像外国人。当我们听到英语,这是令人震惊的。在这种情况下,我们要问:结果 - 讲俄文搜索结果ddf48b4f22.jpg
中国的从历史上看,在80年代森林小山成为新的第二大讲英语的区域!纽约 STRONG>如果布莱顿海滩selilas观众,谁曾来从敖德萨和小苏城市,绽放到美国,因为人们可能会认为,一个美丽的生活和各种品种的香肠,林山已成为智能人们的天堂它也并不陌生食物多样性,但处理更哲学和保留。虽然到最后,一切都解决了友谊,有亲情。人们又回到它更容易定居,住的地方,他们喜欢。搜索结果 即使这样,两者之间的区域了裂缝,后来变成了一个真正的深渊。布莱顿牙齿紧紧抓住海洋海岸,并很快开始享受生活的迅速洋溢着俄罗斯的商店,餐馆和无休止的盛宴的气氛。生活森林山在那里稳步流动,是更多纽约。在那些日子里生活在那里,当地居民是犹太人的一半,另一半休息:意大利,latonoamerikanskim,亚洲,黑色等许多犹太人在第二次世界大战后德国来到纽约,虽然他们不是正统的,除了..英语口语完美意第绪语。搜索结果 生活中心昨天的苏联公民成为第108街。 STRONG>它是由Dovlatov在“Inostranka”中所述。它住在一起,他的作品她的许多真实的或虚构的人物。搜索结果 a1a7bb724d.jpg
中国这样一来,一些地方的人已经开始在我们的语言说话。从餐车一个中国人我打招呼:结果 - 早上好,索尔仁尼琴! (原来 - “Solozenisa»)。结果 当地的美国人,主要是德国犹太人。第三个移民,也有一些例外 - 犹太人。所以,找到共同的语言是相当简单的。结果 时不时问当地人:结果 - 你是从俄罗斯?你说意第绪语?结果 除了犹太人在我们的地区居住的韩国人,印度人,阿拉伯人。黑人有相对较少。更多拉美裔。结果 对我们来说,这个神秘人的晶体管。我们不知道他们。但是为了以防万一,鄙视和恐惧。结果 偏置弗里达抱怨:结果 - 会去他那令人讨厌的非洲..结果! 弗里达自己城市Shklov的本地人。他喜欢住在纽约......结果 如果你想获得与我们熟悉区域,然后站附近的文具店。它是在第八届百六十四的十字路口。尽早到来。搜索结果01875dd8b9.jpg
中国 花了10年,在该地区的局势发生了变化。在该国的经济复苏,合作社建筑和导致这一事实,昨天的移民开始出售纽约房地产市场繁荣的转换急剧上升的公寓和移动的城市和国家的其他地区。多次应邀赴长岛。一个年长又搬到了孩子。有人去了世界上最好的。搜索结果 ee68ce1711.jpg
中国 在他们的地方来的新移民开始 - 他们是犹太人布哈拉(维基),谁曾在90年代初从塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦关系无关的加重逃离。布哈拉犹太人 - 这是中亚和犹太传统的非常丰富多彩的混合物。在纽约,最大的生活社区以色列之外,其中大部分生活在森林山。我认为,在这里由同一家族关系,这传统上一直很强大发挥的作用,以及在一个地区的犹太教堂的存在和帮助当地犹太社区。今天布哈拉犹太人彻底改变该地区。他变得更丰富,它已变得更加昂贵,它已成为更负盛名,它是俄语,,但它是完全不同的。 STRONG>搜索结果 1bdbbb2866.jpg
中国 谁曾想到,通过塔吉克斯坦和苏联历史的犹太人,我们得到了美国最大城市的第二大讲俄语的地区。搜索结果 9511493a0b.jpg
中国的现在,因为Dovlatov的时间已经所剩无几几乎没有。 STRONG>旧的商店和餐馆关闭或改变自己的招牌和业主。如果单词之前«犹太»要在街上一两所学校发现,但现在已经有几乎所有«严格犹太»。这清楚地看到上周六,当108个街仅死亡。搜索结果 3f01045e92.jpg
中国 为数不多的从商店的剩余时间。到了晚上,在总是会青少年一群门口参与的机会,在啤酒和香烟深夜购买。搜索结果 4cf24a8457.jpg
中国 附近有一个有趣的名字的商店。这里显然会提到一个法国演员,不喝酒了古龙水,但显然不知道怎么办。搜索结果 6cb9c841cd.jpg
中国 该地区充满了文物。感觉Livengstounom医生,谁去征战到野外非洲大地,我们失去了三年,突然芒果树下遇见亨利·斯坦利。搜索结果 5fc20572c9.jpg
中国 犹太餐厅提供波罗的海和不知道如何拼写巴斯比。搜索结果 f8c7ed6688.jpg
中国 餐馆招徕味“plov,manti,烤羊肉串和犹太菜肴其他菜肴»的里面有令人难以置信的.. STRONG>与所有的纽约餐饮,厨房布哈拉餐馆墨西哥人。他们是孝顺,勤劳,抓住一切动态。包括外语。因此,森林山很可能是地球上唯一的地方,你能满足墨西哥来说塔吉克。搜索结果 2057820054.jpg
中国 当你走过108个,不要让想法在纽约一个陌生的城市您看着他几乎听不懂:。那是很久以前,那才出现昨天。其中80年代,但2000年代的东西。纽约现代历史圣经的第一行:安东尼已经取代翰纳森取代了安东尼,米莎替代拿单,所罗门取代米沙。地球绕其轴线旋转,并且城市是变化的,而其余的是相同的。他 - 就像汤沸水锅中 - 与蔬菜和肉类开水,但火亮这样,任何洒在边缘。而汤只会可口又有营养。搜索结果 面包店,在几年凯特在高中做兼职Dovlatova仍位于同一个地方,但看起来完全不同。搜索结果 14b096b9b4.jpg
中国 理发成为意大利馆奶酪和香肠,当地的商店成为俄罗斯成为桦木#1。这么严重的改造半个世纪,但没有人,不记得什么是昨天在这里。从这个桦树似乎是永恒的。搜索结果 3539d45e95.jpg
中国谣言迅速蔓延。如果您有兴趣的最新消息,附近逗留俄罗斯的商店。最重要的是 - 关于“第聂伯”结果商店。 这是我们的俱乐部。我们的论坛。我们大会。我们的新闻机构。结果 你可以把任何帮助。讨论最新的报纸文章。雇保镖,司机,或者说,付费刺客。买一车一百元。购买valokordin国内生产。结果 获取引入乐趣和要求不高的女士。结果 再说了,这里出售大麻和武器。改变外汇。进入可疑交易。结果 关于我区的人是众所周知的。搜索结果8a10d3e37a.jpg
中国 但是,世界正在发生变化。在地方莫奈和米沙来到健宇和雷蒙德。我相信,他们是如此的聪明,有洞察力,他们会发现新的店老板,没有任何问题。我希望这是一个中国餐馆,但最有可能将是一个正规的药房或商店网络。搜索结果 9d7b2130ed.jpg
中国的他住的地方Dovlatov房子,坐落在108个街道和63分钟车程的角落。 STRONG>这是第三个纽约的公寓Dovlatov。他们在法拉盛首次落户(现在有唐人街),然后转移到65,然后在这里。目前是总部设在纽约的作家的生活的重要组成部分。这个不起眼的红砖建筑,建于1950年,外面漂亮,里面破旧了一些。其年龄和控制系统。缺陷家正常关闭面板,其上悬挂由世界经典名画复制品便宜。从这一点有点像一个微型的波特金村庄。村中心的喷泉一拉威尼斯。生锈的起重机给它的真正来源。别介意砖石被冲走,而砖模具。不过,在等待电梯时,你可以欣赏莫奈的作品。现在缺少的是喘息音箱的古典音乐。外部的房子几乎是完美的,如果你不知道所有的细节,就可以相信甜蜜的演讲地产代理和购买公寓那里。这个故事并不鲜见本地房屋。搜索结果 当你进入电梯,想在拜科努尔航天员。倒计时启动按钮,很快你会看到在你的生命中最惊人的熟悉程度。曾几何时,在当地十几岁的门上方的窗台把父母香烟隐藏。他们必须互相帮助达成。高Dovlatov定期拿出一根烟地抽。青少年都处于亏损状态。搜索结果 门,因为是在美国家庭中常见的,直接通向宽敞的客厅。有很多书和一张书桌,站在一个小间斗室。他的左边,一张沙发和一台电视机,向右 - 走在衣柜里。 Dovlatov实际上在从事公寓直通地方。各地始终暗流涌动。奶奶看电视,有人总是通过。我喜欢一个人坐在一个小客厅的角落里一台电脑,根本无法理解怎么可能在这样的条件下工作。如果我有一个孩子看动画片,这项工作已经起来。我开始抱怨,并被迫戴上耳机。在这里 - 一个母亲,一个妻子,两个孩子和狗搜索结果。 cd7bd44c80.jpg
中国 Dovlatov喜欢装饰自己的办公桌,各种亲爱的他的小东西。直接在表上方挂着妻子莉娜的巨幅画像,他拍了一张照片,然后增加。一个年轻的诺拉,一个有她心爱的狗Glasha,名称为“罗伊梅德韦杰夫”俏皮的形象,说明俄罗斯花花公子的图片,列宁的Grisha Polyak卡通,漫画的照片。在他去世前两年,在墙上有一个密封的黄色信封与意志。搜索结果 我所有的课d6f6a1ac76.jpg
中国基础 - 爱的秩序。订购的热情。换句话说 - 混沌的仇恨。有人说:“精度 - 天才的最佳替代品。”有人说我的。搜索结果c17cbe16a2.jpg
中国 而现在,在桌面上Dovlatova井井有条。书籍桩,因为我发现海伦机柜的分析。她主动将其删除,但在我看来,书表看起来像一个活的有机体。老板不再,但他们种树继续见效。他们成长,并上升到了壁橱的办公桌和有序填充几乎所有的空间。搜索结果 a058415f1e.jpg
中国 1990年桌面日历。 8月24日没有音讯的笔记。搜索结果 298e99ccfc.jpg
中国 在桌子上,手稿书,写作和周转材料。搜索结果 19c1f5e0e0.jpg
中国 挂在墙上,已经被时间泛黄,停车规定在纽约的假期1990年搜索结果 1b276fab71.jpg
中国 把手使用的Dovlatov。他写了第一他的手,然后用打字机转载。手写纸弹出。在纽约Dovlatova喜欢,你可以在每一个角落的副本,也没有必要使用复写纸。搜索结果 f834639c68.jpg
中国 Dovlatov一直在其中出现打字机名两本书:列宁格勒“单独在丛林”和纽约 - “单独的IBM”。这种艺术手法。它完美地工作在其他机器上。首先,他是一个老的机器了巨大的马车,这是所谓的“玛丽莲·梦露”。它的品牌,没有人记得。不幸的是,梅林摔下台,并打破。第二天,父亲Dovlatova - 多纳特给了他的车。这是奥林匹亚,这Dovlatov享受直到列宁格勒他的离开。安德伍德也去过,但打字就可以了妻子艾琳娜。奥林匹亚没有生存的旅程,在维也纳休斯Aleshkovskii手中死亡。另外该机是阿德勒,这Dovlatov在纽约,同事的儿子的妻子买的,他的到来半年后。这几乎是新的。它是在照片上。这是写在所有他的美国作品。搜索结果 627c7d4973.jpg
中国 另一段历史冷冻 - 组合Dovlatova STRONG>里面仍然有事情,他遥远的1990年搜索结果中放回。 48bffee324.jpg
中国 他自己写的最好的Dovlatova传记:搜索结果“我出生在不是很紧密的家庭。平庸的学校。他从大学开除。他在营卫担任三年。他写短篇小说,这可能不会被发表。他被迫离开了祖国。在美国,我没有成为富人和成功的人。我的孩子们都不愿意用俄语交谈。我不愿意说英语。在我的家乡建列宁格勒大坝。目前尚不清楚什么是我最喜欢的塔林​​回事。生命是短暂的。孤独的人。我希望这一切是相当可悲的,我可以继续成为一个作家...»博客da9e79d111.jpg
中国 友情卡通,它描绘Dovlatova布罗德斯基。他非常被这个画面感动,但更吸引了布罗德斯基那么一点纠正之后,为了更大的相似性。搜索结果 efe4254e17.jpg
中国 罗伊梅德韦杰夫(维基)。图S. Dovlatov。搜索结果 4cd8338c3a.jpg
中国 列宁的漫画,Dovlatov 1980手绘搜索结果 32c8d5633f.jpg
中国 有两个娃娃图Dovlatova都是剩下的项目,命名为“俄罗斯部落*战斗。”与生殖器套娃不得不装点创刊号的封​​面。布局已经取得了,写成文章和插图选择 - skarbeznye照片只是削减从美国杂志剪刀。韦尔是床的术语的英俄词典。格尼斯写在尔格静态艺术的长篇文章。 Dovlatov写了一篇关于口腔LO *本身抒情的故事。投资者在费城被发现,甚至获得了第一次检查。这种命运俄罗斯部落*战斗结束安全。
中国 留在桌上,陷害,挂起Dovlatova其中最重要的一个作为文物的作家 - 库尔特·冯内古特的回答让他的信搜索结果亲爱的谢尔盖Dovlatov,搜索结果 我爱你,你却伤了我的心脏。我出生在这个国家,在战争期间担任勇敢她,但一直未能出售任何他的故事在该杂志“纽约客”。而现在你也来和 - 砰! - 您的故事立即打印。奇怪的事情是怎么回事,我告诉你...搜索结果 Если же говорить серьезно, то я поздравляю вас с отличным рассказом, а также поздравляю «Ньюйоркер», опубликовавший наконец-то истинно глубокий и универсальный рассказ. Как вы, наверное, убедились, рассказы в «Ньюйоркере» отражают радости и горести верхушки мидлкласса. До Вашего появления немного печаталось в «Ньюйоркере» рассказов о людях, которые не являются постоянными читателями того же «Ньюйоркера».

Я много жду от вас и вашей работы. У вас есть талант, который вы готовы отдать этой безумной стране. Мы счастливы, что вы здесь.

Ваш коллега,
Курт Воннегут.

58020fd849.jpg



Я хочу поблагодарить Елену и Катю Довлатовых, без которых это пост был бы невозможен и всех, кто принимает или примет участие в этом простом, но очень важном проекте.



via samsebeskazal.livejournal.com/296494.html

标签

另请参见

新&值得注意