俄罗斯的冬天的美国

纯种美国人乔纳森·恩格斯谈到俄罗斯的冬天,以及如何最好是通过它去。我从来没有想过,在莫斯科将要下雪。十一月高兴冻泥和冰池。在深秋的雪覆盖着融化在短短一两天变成了冰块。
这不是我所期待的:它几乎圣诞节和还没有雪灾。






第一阶段:霜冻的恐惧。
几乎整个夏天我一直担心俄罗斯的冬天,它可以摧毁我。在我的指南也被告知,气温将在十月下旬下降。到十一月底,这将是一个完全可...霜冻。而热不会是直到四月或五月。
家人和朋友都在笑我的妻子艾玛,我决定在这里度过一年中的大部分时间。 “你冻结” - 他们说。九月份,我的俄罗斯同事和学生继续喂我的恐惧,谈论记录温度,阅读的人冻死的故事。鬼脸一提到冬季,他们都在不断重复着:“冷”。
不久,一切都开始发生变化。在商店出售的服装,成为温暖,所以,买家愿意极地寒冷。该公寓的业主已经更换窗户,新型高效节能,可笑的解释,他们会更好。加热您将无法管理和运行太早,使得我们的公寓闷热难耐。 “只要打开盒子,” - 告诉我们。
一个学生给我买了«毡靴»,传统的羊毛靴,被推到胶鞋。在我生日的当地工作人员给了我一个«苏联毛帽»,品牌帽子毛茸茸的耳瓣。它把我吓坏了......
第2步:等待全球变暖。
强烈所有行人采取预防措施。蓬松的头饰已成为一个标准的发生。所有的人都从巨大的蓬松夹克。 Emma和我不是特别愿意和我们的同事跟着我,要求给她一个温暖的外套。 “她没有附加绝缘” - 他们开玩笑说。最后,我们的俄罗斯“教育局长”提供给她的旧外套。
温度下降了一点零下冻结。我感到很失望。我所有的顾虑都白费了。我查了天气预报,希望雪,寒冷的天气让人印象深刻的承诺山上,它可以写信回家。有些部分我,它的一部分,值得庆幸的,我呆住了屁股的事实,感到被骗俄罗斯母亲。
我第一次在十一月访问了俄罗斯澡堂的一个夜晚。我了解到,在“蒸汽室”的人的聚会之间上街投身赤裸上身在雪地上。有时他们让冰一个洞,跳入冰冻的池塘。 “所有的人做” - 他说,我的工作人员微笑着广泛。他们向我保证,将是巨大的。但热意想不到的时期变成了景观成烂泥的一个大水坑。当然,雪还不足以证明我的男子气概。
这种情况持续整个12月和圣诞节前一周,都戴着手套,但没有雪玩雪。我跟同学和同事在寻找答案,但他们只是耸耸肩,重复的口头禅“全球变暖”。我不明白,他们说,他们是在开玩笑还是认真的。不时,学生做天气预报,给人一点希望:“我认为这会发生在本周末,”或“它总是在我的生日了很大的雪。”他们似乎担心。




第3步:第一场雪。
在周日圣诞节前我们的(俄罗斯的“圣诞节”记在新年后),我就回家了,人们期盼着真正的俄罗斯雪灾。
在回家的路上雪我关闭了我的脸,否认有机会去思考的美丽和奇怪的原因,让我觉得我的眉毛都是湿的。我缠着他脸上的围巾,把帽子拉下来,走,vzhav他的肩膀。
在进入公寓,我脱衣服的速度与这让我冻僵的手指,让他的鞋,覆盖着白色的外壳在门口。我把水壶,坐在窗口,安全和温暖的一个新的节能玻璃。风呼啸无情,旋转雪花。在我们家,公路,停放的汽车,树木前湖 - 一切都是单色的。
我不能等到艾玛的回报。她会理解我的胜利的喜悦对这些人谁嘲笑我们在俄罗斯的失败。是的,我们有雪!
第4步:滑雪橇。
温度每天下降。该街道已在白色的面纱消失了。道路和人行道被清除,撒上试剂。
截至上周四上午,我让步了,买了一个廉价的塑料雪橇,鲜艳的红色。我做了第一次降落在一组的孩子。教皇滚他们下山;妈妈欢呼以下。艾玛在拍我,参与的乐趣只有成人。
我告诉我的学生对我的新玩具。其中之一,亚历克斯 - 谁似乎基准俄罗斯男子看着我吃惊。 “真的吗?” - 他问的语气暗示,这可能是为孩子好,但是......我至少去到袒胸露背的?
艾玛和我去雪橇深夜,孩子们都走了之后。随着易拉罐啤酒冷却的雪,我们去逐一检查谁就能走得更远。
第5步:四个月以后。
我去上学了,丢雪山。他整个星期都去了。到处冻结狗屎。在黄色的污迹堆雪人所有。我的眉毛都是湿的。我想哭......够了够了!




资料来源:matadornetwork.com

标签

另请参见

新&值得注意