98
El estilo de vida de los antiguos creyentes rusos en Bolivia
Durante varios siglos, los antiguos creyentes rusos no pudieron encontrar la paz en su tierra natal, y en el siglo XX muchos de ellos finalmente se mudaron al extranjero. No siempre fue posible establecerse cerca de la Patria, y por lo tanto hoy los Antiguos Creyentes pueden encontrarse en un país extranjero lejano, por ejemplo, en América Latina. En este artículo usted aprenderá sobre la vida de los agricultores rusos de la aldea de Toborochi, Bolivia.
Antiguos creyentes, o viejos creyentes, es un nombre común para los movimientos religiosos en Rusia que surgió como resultado del rechazo de las reformas de la iglesia en 1605-1681. Todo comenzó después de que el patriarca de Moscú Nikon emprendió varias innovaciones (corrección de libros litúrgicos, cambio de ritos). Descontento con las reformas “anticristo” unieron Protopope Avvakum. Los Antiguos Creyentes fueron severamente perseguidos por la iglesia y las autoridades seculares. Ya en el siglo XVIII, muchos huyeron más allá de Rusia, huyendo de la persecución.
A los tercos no les gustaba Nicolás II, y luego los bolcheviques. En Bolivia, a tres horas de la ciudad de Santa Cruz, los primeros creyentes rusos se establecieron en la ciudad de Toborochi hace 40 años. Incluso ahora, este asentamiento no se encuentra en mapas, y en la década de 1970 había absolutamente tierras deshabitadas rodeadas de selvas densas.
Fedor y Tatiana Anufriev nacieron en China, y fueron a Bolivia entre los primeros inmigrantes de Brasil.
Además de los anufrievs en Toborochi viven Revtov, Murachev, Kaluginov, Kulikov, Anfilofiev, Zaitsev.
El pueblo de Toborochi consta de dos docenas de patios situados a una distancia decente entre sí.
La mayoría de las casas son ladrillo.
Santa Cruz tiene un clima muy caliente y húmedo, y mosquitos pester todo el año.
Las redes de mosquitos, tan nativas y familiares en Rusia, ponen en las ventanas y en el desierto boliviano.
Los viejos creyentes conservan cuidadosamente sus tradiciones. Los hombres llevan camisas con correas. Se los cosen ellos mismos, pero compran pantalones en la ciudad.
Las mujeres prefieren vestidos y vestidos al suelo. El cabello se cultiva desde el nacimiento y se trenza en una trenza.
Más viejo Los creyentes no permiten a extraños tomar fotos de sí mismos, pero los álbumes familiares están en cada hogar.
Los jóvenes siguen con los tiempos y dominan completamente los smartphones. Muchos dispositivos electrónicos en el pueblo están formalmente prohibidos, pero no se puede ocultar del progreso incluso en tal desierto. Casi todos los hogares tienen aire acondicionado, lavadoras, microondas y televisión, los adultos se comunican con parientes lejanos a través de Internet móvil.
La ocupación principal en Toborochi es la agricultura, así como la cría de peces paku amazónicos en depósitos artificiales.
Alimentación de pescado dos veces al día - al amanecer y por la noche. La comida se produce inmediatamente, en una mini-factoria.
En vastos campos, Los viejos creyentes cultivan frijoles, maíz, trigo, en los bosques - eucalipto.
Fue en Toborochi que la única variedad de frijoles bolivianos, ahora popular en todo el país, fue criado.
Las legumbres restantes se importan de Brasil.
En una fábrica de pueblo, el cultivo es procesado, empaquetado en bolsas y vendido a mayoristas.
La tierra boliviana da fruto hasta tres veces al año, y la fertilización comenzó hace sólo un par de años.
Las mujeres se dedican al trabajo de agujas y a la limpieza, al criar niños y nietos. La mayoría de las familias del creyente viejo son grandes. Los nombres de los niños son elegidos según el Salmo, según su cumpleaños. El recién nacido es nombrado en el octavo día de su vida. Los nombres de Toborochins son inusuales no sólo para el oído boliviano: Lucian, Cyprian, Zasim, Fedosya, Kuzma, Agripen, Pinarita, Abraham, Agapit, Palagea, Mamelfa, Stefan, Anin, Vasilisa, Marimia, Elizar, Inafa, Salamania, Selivester.
Los residentes del pueblo a menudo encuentran representantes de la fauna: monos, avestruces, serpientes venenosas e incluso pequeños cocodrilos que les gusta comer pescado en las lagunas.
Para tales casos, los viejos creyentes siempre tienen un arma lista.
Una vez por semana, las mujeres van a la feria de la ciudad más cercana, donde venden queso, leche, pasteles.
El algodón y la crema agria nunca han tomado raíces en Bolivia.
Para trabajar en los campos, los rusos contratan campesinos bolivianos llamados Kolyas.
No hay barreras lingüísticas, ya que los Antiguos Creyentes, además de ruso, hablan español, y la generación mayor aún no ha olvidado portugués y chino.
Para los 16 años, los niños ganan la experiencia necesaria en el campo y pueden casarse.
Los viejos creyentes prohibieron estrictamente los matrimonios entre parientes hasta la séptima generación, por lo que se buscan novias en otras aldeas de América del Sur y del Norte. Rusia es rara vez alcanzada.
Las niñas pueden casarse cuando llegan a los 13 años.
El primer regalo "adulto" para una chica - una colección de canciones rusas, de las cuales la madre elimina
Otra copia y un regalo para mi hija por su cumpleaños.
Hace diez años, las autoridades bolivianas financiaron la construcción de una escuela. Se compone de dos edificios y se divide en tres clases:
niños de 5 a 8 años, 8 a 11 y 12 a 14 años. Niños y niñas aprenden juntos.
Hay dos maestros bolivianos en la escuela. Los temas principales son español, lectura, matemáticas, biología, dibujo.
Ruso se enseña en casa. En el discurso oral, Toborochintsy solía mezclar dos idiomas, y algunas palabras españolas suplantaron completamente el ruso. Por lo tanto, la gasolina en el pueblo se llama "gasolina", la feria - "feria", el mercado - "mercado", basura - "basura". Las palabras españolas han sido rusificadas e inclinadas según las reglas del idioma nativo. También hay neologismos: por ejemplo, en lugar de la expresión “descarga desde Internet”, la palabra “descargar” se utiliza desde la descarga española. Algunas palabras rusas usadas comúnmente en Toborochi han caído desde hace mucho tiempo fuera de uso común en Rusia moderna. En lugar de “muy” Antiguos creyentes dicen “grande”, el árbol se llama “forestación”. La generación mayor mezcla las palabras portuguesas del derrame brasileño con toda esta diversidad. En general, el material para los dialécticos en Toborochi es para un libro entero.
La educación primaria no es obligatoria, pero el gobierno boliviano alienta a todos los alumnos de la escuela pública: una vez al año llega el ejército, pagando cada alumno 200 bolivianos (unos 30 dólares).
Los antiguos creyentes asisten a la iglesia dos veces por semana, excluyendo las vacaciones ortodoxas: los servicios se realizan los sábados de 17 a 19 horas y el domingo de 4 a 7 de la mañana.
Hombres y mujeres vienen a la iglesia con ropa limpia.
La capa negra simboliza la igualdad de todos ante Dios.
La mayoría de los viejos creyentes sudamericanos nunca han visitado Rusia, pero recuerdan su historia, reflejando sus momentos principales en la creatividad artística.
El domingo es el único día libre. Todos van a visitarnos, los hombres van a pescar.
Se pone oscuro en el pueblo temprano, ir a la cama a las 10 p.m.
Fuente:http: fishki.net
Fuente: /usuarios/1077
Antiguos creyentes, o viejos creyentes, es un nombre común para los movimientos religiosos en Rusia que surgió como resultado del rechazo de las reformas de la iglesia en 1605-1681. Todo comenzó después de que el patriarca de Moscú Nikon emprendió varias innovaciones (corrección de libros litúrgicos, cambio de ritos). Descontento con las reformas “anticristo” unieron Protopope Avvakum. Los Antiguos Creyentes fueron severamente perseguidos por la iglesia y las autoridades seculares. Ya en el siglo XVIII, muchos huyeron más allá de Rusia, huyendo de la persecución.
A los tercos no les gustaba Nicolás II, y luego los bolcheviques. En Bolivia, a tres horas de la ciudad de Santa Cruz, los primeros creyentes rusos se establecieron en la ciudad de Toborochi hace 40 años. Incluso ahora, este asentamiento no se encuentra en mapas, y en la década de 1970 había absolutamente tierras deshabitadas rodeadas de selvas densas.
Fedor y Tatiana Anufriev nacieron en China, y fueron a Bolivia entre los primeros inmigrantes de Brasil.
Además de los anufrievs en Toborochi viven Revtov, Murachev, Kaluginov, Kulikov, Anfilofiev, Zaitsev.
El pueblo de Toborochi consta de dos docenas de patios situados a una distancia decente entre sí.
La mayoría de las casas son ladrillo.
Santa Cruz tiene un clima muy caliente y húmedo, y mosquitos pester todo el año.
Las redes de mosquitos, tan nativas y familiares en Rusia, ponen en las ventanas y en el desierto boliviano.
Los viejos creyentes conservan cuidadosamente sus tradiciones. Los hombres llevan camisas con correas. Se los cosen ellos mismos, pero compran pantalones en la ciudad.
Las mujeres prefieren vestidos y vestidos al suelo. El cabello se cultiva desde el nacimiento y se trenza en una trenza.
Más viejo Los creyentes no permiten a extraños tomar fotos de sí mismos, pero los álbumes familiares están en cada hogar.
Los jóvenes siguen con los tiempos y dominan completamente los smartphones. Muchos dispositivos electrónicos en el pueblo están formalmente prohibidos, pero no se puede ocultar del progreso incluso en tal desierto. Casi todos los hogares tienen aire acondicionado, lavadoras, microondas y televisión, los adultos se comunican con parientes lejanos a través de Internet móvil.
La ocupación principal en Toborochi es la agricultura, así como la cría de peces paku amazónicos en depósitos artificiales.
Alimentación de pescado dos veces al día - al amanecer y por la noche. La comida se produce inmediatamente, en una mini-factoria.
En vastos campos, Los viejos creyentes cultivan frijoles, maíz, trigo, en los bosques - eucalipto.
Fue en Toborochi que la única variedad de frijoles bolivianos, ahora popular en todo el país, fue criado.
Las legumbres restantes se importan de Brasil.
En una fábrica de pueblo, el cultivo es procesado, empaquetado en bolsas y vendido a mayoristas.
La tierra boliviana da fruto hasta tres veces al año, y la fertilización comenzó hace sólo un par de años.
Las mujeres se dedican al trabajo de agujas y a la limpieza, al criar niños y nietos. La mayoría de las familias del creyente viejo son grandes. Los nombres de los niños son elegidos según el Salmo, según su cumpleaños. El recién nacido es nombrado en el octavo día de su vida. Los nombres de Toborochins son inusuales no sólo para el oído boliviano: Lucian, Cyprian, Zasim, Fedosya, Kuzma, Agripen, Pinarita, Abraham, Agapit, Palagea, Mamelfa, Stefan, Anin, Vasilisa, Marimia, Elizar, Inafa, Salamania, Selivester.
Los residentes del pueblo a menudo encuentran representantes de la fauna: monos, avestruces, serpientes venenosas e incluso pequeños cocodrilos que les gusta comer pescado en las lagunas.
Para tales casos, los viejos creyentes siempre tienen un arma lista.
Una vez por semana, las mujeres van a la feria de la ciudad más cercana, donde venden queso, leche, pasteles.
El algodón y la crema agria nunca han tomado raíces en Bolivia.
Para trabajar en los campos, los rusos contratan campesinos bolivianos llamados Kolyas.
No hay barreras lingüísticas, ya que los Antiguos Creyentes, además de ruso, hablan español, y la generación mayor aún no ha olvidado portugués y chino.
Para los 16 años, los niños ganan la experiencia necesaria en el campo y pueden casarse.
Los viejos creyentes prohibieron estrictamente los matrimonios entre parientes hasta la séptima generación, por lo que se buscan novias en otras aldeas de América del Sur y del Norte. Rusia es rara vez alcanzada.
Las niñas pueden casarse cuando llegan a los 13 años.
El primer regalo "adulto" para una chica - una colección de canciones rusas, de las cuales la madre elimina
Otra copia y un regalo para mi hija por su cumpleaños.
Hace diez años, las autoridades bolivianas financiaron la construcción de una escuela. Se compone de dos edificios y se divide en tres clases:
niños de 5 a 8 años, 8 a 11 y 12 a 14 años. Niños y niñas aprenden juntos.
Hay dos maestros bolivianos en la escuela. Los temas principales son español, lectura, matemáticas, biología, dibujo.
Ruso se enseña en casa. En el discurso oral, Toborochintsy solía mezclar dos idiomas, y algunas palabras españolas suplantaron completamente el ruso. Por lo tanto, la gasolina en el pueblo se llama "gasolina", la feria - "feria", el mercado - "mercado", basura - "basura". Las palabras españolas han sido rusificadas e inclinadas según las reglas del idioma nativo. También hay neologismos: por ejemplo, en lugar de la expresión “descarga desde Internet”, la palabra “descargar” se utiliza desde la descarga española. Algunas palabras rusas usadas comúnmente en Toborochi han caído desde hace mucho tiempo fuera de uso común en Rusia moderna. En lugar de “muy” Antiguos creyentes dicen “grande”, el árbol se llama “forestación”. La generación mayor mezcla las palabras portuguesas del derrame brasileño con toda esta diversidad. En general, el material para los dialécticos en Toborochi es para un libro entero.
La educación primaria no es obligatoria, pero el gobierno boliviano alienta a todos los alumnos de la escuela pública: una vez al año llega el ejército, pagando cada alumno 200 bolivianos (unos 30 dólares).
Los antiguos creyentes asisten a la iglesia dos veces por semana, excluyendo las vacaciones ortodoxas: los servicios se realizan los sábados de 17 a 19 horas y el domingo de 4 a 7 de la mañana.
Hombres y mujeres vienen a la iglesia con ropa limpia.
La capa negra simboliza la igualdad de todos ante Dios.
La mayoría de los viejos creyentes sudamericanos nunca han visitado Rusia, pero recuerdan su historia, reflejando sus momentos principales en la creatividad artística.
El domingo es el único día libre. Todos van a visitarnos, los hombres van a pescar.
Se pone oscuro en el pueblo temprano, ir a la cama a las 10 p.m.
Fuente:http: fishki.net
Fuente: /usuarios/1077
