Поехал я как-то в командировку в далекий немецкий Дрезден. Где-то в пригороде решил заехать на заправку, а заодно и узнать, как этот нехитрый процесс происходит на чужбине.

Насколько я мог понять, система заключалась в следующем: на аппарате расположен ряд кнопок со следующими пометками «10 евро», «20 евро», «полный бак». Чтобы залить нужное количество бензина в бак, достаточно нажать соответствующую кнопку — все просто и логично.

Пока я изучал эту нехитрую технологию, возле меня остановился местный водитель и отправился платить за топливо. Тут я решил поинтересоваться на своем ломаном немецком:

— Послушай, а что будет, если я просто заправлюсь и уеду, то есть не буду платить за бензин?

Немец немного растерялся от такого неожиданного вопроса в лоб и переспросил:

— В смысле, платить не буду???

— Ну, представь, что я вор и хочу украсть бензин. Понимаешь?

Немец задумался. Спустя полминуты он заметно приободрился и ответил:

— Так тут же видеокамеры должны быть! Если ты не заплатишь, номер твоего автомобиля зафиксируют и полиция тебя арестует.

— Ну, а если номер грязный?

Немец резко поменялся в лице. Очевидно, что бедняга совершенно не ожидал такого поворота, поэтому все, что он смог из себя выдавить было растерянное:

— …Что значит номер грязный?!