634
0,2
2015-09-08
Всё, что я хотел бы знать о жизни в 20 лет
Несколько наблюдений, полезных каждому, кто готовится вступить во взрослую жизнь
Сейчас мне 30, и за прошедшие 10 лет многое изменилось. Я построил собственный бизнес, побывал во множестве стран, мне удалось начать карьеру писателя — это то, чего я никак не мог предвидеть. Оценить кардинальные изменения, произошедшие со мной, можно только остановившись, и оглянувшись назад. Вот некоторые вещи, которые я узнал:1. Время — ваш лучший активКогда вы молоды, самым большим вашим активом является на ваш талант, не ваши идеи и опыт, а ваше время. Время даёт вам возможность принять на себя большие риски, и сделать большие ошибки. Бросьте всё, и отправляйтесь путешествовать по миру несколько лет. Или начните какую-нибудь компанию, чтобы создать какое-нибудь сумасшедшее приложение, которое вы придумали вместе с друзьями. Разница между безработным 22-летним человеком с долгами и без опыта работы и безработным 25-летним человеком с долгами и без опыта работы незначительна в долгосрочной перспективе.2. Вы не можете заставить людей дружить с вамиВ жизни есть два типа друзей: те, которые не чувствуют никаких изменений, когда вы уходите от них надолго, и те, которые чувствуют, как всё изменилось, когда вы ушли, а затем вернулись.Большую часть последних пяти лет я провёл в разных странах. Это, к сожалению, означает, что я оставил множество друзей в самых разных местах. За всё это время я обнаружил, что вы не можете заставить кого-то дружить с вами. Дружба либо есть, либо её нет.Ещё я обнаружил, что очень редко можно предсказать, какие друзья останутся с вами надолго, а какие нет. Я уехал из Бостона осенью 2009 года и вернулся через восемь месяцев. Многие из тех, кто был мне близок в тот момент, когда я уезжал, не слишком-то торопились звонить мне, когда я вернулся. А некоторые совершенно случайные знакомые постепенно стали самыми близкими друзьями. Это вовсе не означает, что первая группа людей — люди плохие, или что они плохие друзья. Здесь нет ничьей вины. Это просто жизнь.3. Вы не должны достигать всех своих целейЕсли человек прожил два десятилетия, он, как правило, учится фокусироваться на своих целях. Вы намереваетесь выполнить задачи X, Y и Z, и вы их либо выполняете, либо нет. Если вам это удалось — замечательно. Если нет-то нет.Но в свои 20 я узнал, что жизнь, вообще-то, не работает таким образом. Разумеется, это приятно, всегда иметь какие-то цели и всегда иметь направление, в котором нужно работать, но я обнаружил, что достижение целей к делу не относится.Когда мне исполнилось 24, я сел и составил список целей, которых хотел бы достичь к 30. Цели были амбициозными, и к списку этому я относился очень серьёзно. По крайней мере, первые несколько лет. На сегодня мне удалось достичь примерно трети этих целей. Я добился значительного прогресса и по второй трети целей. А вот с последней третью всё осталось по-прежнему.Я твёрдо убеждён, что смысл всех этих целей на 80% состоит в том, чтобы заставить нас делать хоть что-то, и лишь на 20% в том, чтобы заставить достичь какой-то конкретной точки. Ценность любого начинания почти всегда заключается в процессе неудач и повторных попыток, а не в конечном достижении.
4. На самом деле никто толком не знает, что он делаетНа детей в школе очень сильно давят, чтобы они точно знали, что они будут делать со своей жизнью. Это начинается с выбора университета, в который они поступят после школы. Потом будет выбор работы. Потом будет выбор пути, который поможет подняться по карьерной лестнице, и по возможности подобраться к самой верхней её ступеньке. Потом будет свадьба, потом дети.Но правда в том, что почти никто не имеет ни малейшего представления, что именно он делает в свои 20 лет, и я практически уверен, что это продолжается и в их дальнейшей жизни. Все просто обрабатывают своё текущее наилучшее предложение.Я редко имел понятие о том, что делал. Я всё время получаю письма от людей, желающих знать, как я построил собственный бизнес, когда я решил стать писателем и каков был мой первоначальный бизнес-план. Правда в том, что я никогда не знал ничего из этих вещей. Они просто произошли. Я обращал внимание на возможности, и действовал в соответствии с ними. Большинство из этих действий окончились провалом. Но я был молод, и мог позволить себе неудачи. В конце концов, я оказался достаточно удачлив для того, чтобы найти собственный путь, чтобы делать то, что люблю, и делать это хорошо.5. Большинство людей в мире в основном хотят одного и того жеСвой бизнес я начал в удивительной индустрии, которая привела меня к некоторым интересным местам и позволила мне познакомиться с интересными людьми. Я побывал более чем в 50 странах мира. Я изучил несколько языков и общался как с богатыми, так и с бедными, как в богатых странах, так и в странах третьего мира.И я обнаружил, что в широкой перспективе люди в основном хотят одного и того же. Все тратят большую часть своего времени, волнуясь о еде, о деньгах, о работе или о семье — это делают даже богатые и сытые люди.Всех хотят выглядеть круто, и чувствовать себя важными птицами, даже самые крутые и важные.Каждый имеет заботы и тревоги, которые ему мешают, независимо от того, насколько он успешен.В итоге я научился оценивать людей не по тому, кто они есть, а по тому, что они делают. Например, некоторые очень добрые люди, которых я встречал, были людьми, которым не полагалось быть добрыми к таким, как я. И вы не поймёте, с кем имеете дело, пока не проведёте с этим человеком достаточно времени. Обратите внимание на то, что он делает, а не на то, как он выглядит, какого он пола и т. д.6. Миру наплевать на васМысль, которая на первый взгляд кажется страшной: «Неужели всем плевать на меня»? Но она становится освобождающей, когда до человека доходит её истинный смысл.Как сказал однажды Дэвид Фостер Уоллес:
8. Совокупность мелочей куда значительнее крупных вещейЯ помню, как читал интервью Дастина Московица, со-основателя сети Facebook. Журналист спросил Дастина, каково это, чувствовать себя частью «ночного успеха» Facebook?Он ответил что-то вроде этого:
via factroom.ru
Мы публикуем перевод статьи популярного американского блогера Марка Мэнсона www.markmanson.net.Когда мне было 20, у меня не было цели. Я только что окончил музыкальную школу и только что остриг свои длинные волосы. Я хотел убраться из Техаса, однако не знал, как и куда. Я был умным, дерзким, высокомерным и очень раздражительным.
Сейчас мне 30, и за прошедшие 10 лет многое изменилось. Я построил собственный бизнес, побывал во множестве стран, мне удалось начать карьеру писателя — это то, чего я никак не мог предвидеть. Оценить кардинальные изменения, произошедшие со мной, можно только остановившись, и оглянувшись назад. Вот некоторые вещи, которые я узнал:1. Время — ваш лучший активКогда вы молоды, самым большим вашим активом является на ваш талант, не ваши идеи и опыт, а ваше время. Время даёт вам возможность принять на себя большие риски, и сделать большие ошибки. Бросьте всё, и отправляйтесь путешествовать по миру несколько лет. Или начните какую-нибудь компанию, чтобы создать какое-нибудь сумасшедшее приложение, которое вы придумали вместе с друзьями. Разница между безработным 22-летним человеком с долгами и без опыта работы и безработным 25-летним человеком с долгами и без опыта работы незначительна в долгосрочной перспективе.2. Вы не можете заставить людей дружить с вамиВ жизни есть два типа друзей: те, которые не чувствуют никаких изменений, когда вы уходите от них надолго, и те, которые чувствуют, как всё изменилось, когда вы ушли, а затем вернулись.Большую часть последних пяти лет я провёл в разных странах. Это, к сожалению, означает, что я оставил множество друзей в самых разных местах. За всё это время я обнаружил, что вы не можете заставить кого-то дружить с вами. Дружба либо есть, либо её нет.Ещё я обнаружил, что очень редко можно предсказать, какие друзья останутся с вами надолго, а какие нет. Я уехал из Бостона осенью 2009 года и вернулся через восемь месяцев. Многие из тех, кто был мне близок в тот момент, когда я уезжал, не слишком-то торопились звонить мне, когда я вернулся. А некоторые совершенно случайные знакомые постепенно стали самыми близкими друзьями. Это вовсе не означает, что первая группа людей — люди плохие, или что они плохие друзья. Здесь нет ничьей вины. Это просто жизнь.3. Вы не должны достигать всех своих целейЕсли человек прожил два десятилетия, он, как правило, учится фокусироваться на своих целях. Вы намереваетесь выполнить задачи X, Y и Z, и вы их либо выполняете, либо нет. Если вам это удалось — замечательно. Если нет-то нет.Но в свои 20 я узнал, что жизнь, вообще-то, не работает таким образом. Разумеется, это приятно, всегда иметь какие-то цели и всегда иметь направление, в котором нужно работать, но я обнаружил, что достижение целей к делу не относится.Когда мне исполнилось 24, я сел и составил список целей, которых хотел бы достичь к 30. Цели были амбициозными, и к списку этому я относился очень серьёзно. По крайней мере, первые несколько лет. На сегодня мне удалось достичь примерно трети этих целей. Я добился значительного прогресса и по второй трети целей. А вот с последней третью всё осталось по-прежнему.Я твёрдо убеждён, что смысл всех этих целей на 80% состоит в том, чтобы заставить нас делать хоть что-то, и лишь на 20% в том, чтобы заставить достичь какой-то конкретной точки. Ценность любого начинания почти всегда заключается в процессе неудач и повторных попыток, а не в конечном достижении.
4. На самом деле никто толком не знает, что он делаетНа детей в школе очень сильно давят, чтобы они точно знали, что они будут делать со своей жизнью. Это начинается с выбора университета, в который они поступят после школы. Потом будет выбор работы. Потом будет выбор пути, который поможет подняться по карьерной лестнице, и по возможности подобраться к самой верхней её ступеньке. Потом будет свадьба, потом дети.Но правда в том, что почти никто не имеет ни малейшего представления, что именно он делает в свои 20 лет, и я практически уверен, что это продолжается и в их дальнейшей жизни. Все просто обрабатывают своё текущее наилучшее предложение.Я редко имел понятие о том, что делал. Я всё время получаю письма от людей, желающих знать, как я построил собственный бизнес, когда я решил стать писателем и каков был мой первоначальный бизнес-план. Правда в том, что я никогда не знал ничего из этих вещей. Они просто произошли. Я обращал внимание на возможности, и действовал в соответствии с ними. Большинство из этих действий окончились провалом. Но я был молод, и мог позволить себе неудачи. В конце концов, я оказался достаточно удачлив для того, чтобы найти собственный путь, чтобы делать то, что люблю, и делать это хорошо.5. Большинство людей в мире в основном хотят одного и того жеСвой бизнес я начал в удивительной индустрии, которая привела меня к некоторым интересным местам и позволила мне познакомиться с интересными людьми. Я побывал более чем в 50 странах мира. Я изучил несколько языков и общался как с богатыми, так и с бедными, как в богатых странах, так и в странах третьего мира.И я обнаружил, что в широкой перспективе люди в основном хотят одного и того же. Все тратят большую часть своего времени, волнуясь о еде, о деньгах, о работе или о семье — это делают даже богатые и сытые люди.Всех хотят выглядеть круто, и чувствовать себя важными птицами, даже самые крутые и важные.Каждый имеет заботы и тревоги, которые ему мешают, независимо от того, насколько он успешен.В итоге я научился оценивать людей не по тому, кто они есть, а по тому, что они делают. Например, некоторые очень добрые люди, которых я встречал, были людьми, которым не полагалось быть добрыми к таким, как я. И вы не поймёте, с кем имеете дело, пока не проведёте с этим человеком достаточно времени. Обратите внимание на то, что он делает, а не на то, как он выглядит, какого он пола и т. д.6. Миру наплевать на васМысль, которая на первый взгляд кажется страшной: «Неужели всем плевать на меня»? Но она становится освобождающей, когда до человека доходит её истинный смысл.Как сказал однажды Дэвид Фостер Уоллес:
«Вы перестанете беспокоиться о том, что другие думают о вас, когда узнаете, насколько редко они это делают».Вы, я, и всё, что мы делаем, когда-нибудь будет забыто. Это будет так, как если бы мы вовсе никогда не существовали, даже если это не так. Всем будет плевать. Примерно так же, как сейчас всем плевать, что вы на самом деле сказали или что вы сделали с вашей жизнью.На самом деле это хорошая новость: это означает, что вы можете уйти с огромным количеством сделанных глупостей, а люди забудут и простят вам это. Это означает, что нет никаких причин для того, чтобы не быть тем, кем вы хотите.7. Поп-культура полна крайностей, практикуйте умеренностьМоя жизнь немедленно стала на 542% лучше, когда я понял, что информация, которую вы потребляете в сети, на 5% состоит из крайностей, выставленных на передний план, и что примерно 90% жизни происходит на незаметном втором плане, где фактически и живёт большая часть людей. Если вы начитаетесь Интернета как следует, то будете думать, что Третья мировая война неизбежна, что корпорации правят миром через некий заговор, что все мужчины — насильники, что все женщины — хотят, чтобы их изнасиловали, что белые люди — жертвы «обратного расизма», и т. д.Тут важно отступить на второй план к тем 90%, и напомнить себе: жизнь проста, люди — добры, а пропасти, которые нас разделяют, часто оказываются лишь трещинами.
8. Совокупность мелочей куда значительнее крупных вещейЯ помню, как читал интервью Дастина Московица, со-основателя сети Facebook. Журналист спросил Дастина, каково это, чувствовать себя частью «ночного успеха» Facebook?Он ответил что-то вроде этого:
«Если под „ночным успехом“ вы подразумеваете кодинг в течение всей ночи, каждой ночи, на протяжении шести лет, тогда я чувствую себя очень утомлённым».Мы склонны полагать, что вещи просто случаются, сами по себе. Будучи сторонними наблюдателями, мы, как правило, видим только конечный результат чего-либо, а не тяжёлый процесс (и все неудачи), которые произошли, чтобы этот результат наконец был достигнут. Полагаю, когда мы молоды, в нас сидит эта идея, что именно мы должны сделать нечто грандиозное, что полностью изменит мир. Мы мечтаем об этом, потому что в силу своей молодости не понимаем: все «крупные вещи» на самом деле состоят из сотен и тысяч ежедневных мелочей, которые просто и тихо делаются в течение очень долгого времени. Добро пожаловать в жизнь.9. Мир не такое страшное местоЯ был в огромном количестве опасных мест, как внутри, так и за пределами США. Так вот, когда это возможно, большинство людей полезны и добры. Если и есть какой-то практический совет, который я бы хотел дать каждому 20-летнему, то вот он: определите маршрут путешествия, а если вдруг засомневались — поговорите с окружающими людьми, расспросите их, узнайте их. Этот совет практически не имеет недостатков и полезен каждому, особенно, если он всё ещё молод и впечатлителен.10. Ваши родители тоже людиИ наконец, возможно самое большое разочарование для 20-летнего: скорее всего, ваши родители в детстве врали вам о многих вещах. Очень многие делают это (как любит говорить моя мама, «дети не рождаются с инструкцией по эксплуатации»). И скорее всего, вы начнёте замечать все родительские оплошности, когда вам исполнится 20. Вырасти и дожить до момента, когда можешь распознать все родительские «косяки» — это всегда болезненно. Это может вызвать много горечи и сожаления.Но возможно, первое преимущество взрослой жизни — это правда о взрослой жизни. Это признание, принятие, и (возможно) прощение недостатков своих родителей. Ведь они тоже люди. И они делают всё возможное, даже если не всегда знают, что будет лучше всего.
via factroom.ru
