Старшую дочь назвали Доротеей, ищем красивое иностранное имя для младшей дочурки

«Иветта, Лизетта, Мюзетта, Жанетта, Жоржетта», — ностальгически перечисляет своих бывших подружек обаятельный герой Андрея Миронова в фильме «Соломенная шляпка». Вслед за ним мы вспоминаем иностранные женские имена, которые наделяют их обладательниц ореолом загадочности и шарма. Они сладкой музыкой звучат на устах влюбленных мужчин и согревают жизнь окружающих подобно июльскому солнцу.



GettyImages Сразу оговоримся, что под иностранными именами мы скорее понимаем редкие и необычные. Так как почти все распространенные у нас имена так или иначе пришли к нам из-за границы. Даже большинство календарных церковных имен на поверку имеют греческие (Елена), древнеримские (Татьяна), еврейские (Мария) корни.

Иностранные женские имена

1. Ариадна
   Первая часть этого греческого имени переводится как «самая». Вторую трактуют по-разному: «чистая», «приятная», «привлекательная». Какая же девушка откажется с самого рождения быть самой привлекательной?
   
   Ариана Гранде на церемонии вручения награды GRAMMY / GettyImages
   
   Интересно, что имя Ариадна имеет целый ряд кратких форм, среди которых Рада, Ада, Ария, Ариана и даже Риана. Три буквы «а» в составе имени подчеркивают трудолюбие, лидерские качества и инициативность его обладательниц. В православном календаре именины Ариадны приходятся на 4 сентября и 1 октября.
   
   
2. Эмилия
   В переводе с латинского означает «старательная», «крепкая», «сильная». Вот, оказывается, где истоки той силы, которая помогла хрупкой Эмилии Кларк обуздать драконов и стать королевой Андалов, Ройнар и Первых Людей.
   
   
   GettyImages
3. Джессика
   Имя Джессика было самым популярным женским именем в США 80-90-х годов ХХ века. А вот в Европе оно находится в топ-10 имен и в настоящее время. В жизни Джессика общительна, обожает новые знакомства, старается не засиживаться на одном месте. Она найдет выход из любой ситуации, но предпочитает отдать право поиска выхода кому-нибудь другому.
   
   
   Джессика Альба на гала-вечере Baby2Baby 2019 / GettyImages
4. Хиллари
   В переводе с латыни имя означает «радостная», «веселая», «довольная». Девушки с именем Хилари любят легкое общение, новые знакомства и ежедневные развлечения. Это может помешать им в достижении успеха там, где требуется усердие, расчет и планирование.
   
   
   актриса Хиллари Суонк на кинофестивале Sundance 2019 / GettyImages
5. Миранда
   «Миранда — значит чудная. И вправду вы чудная, чудесней всех на свете!» — произносит шекспировский Фердинанд в пьесе «Буря». Подобно мечтательной дочери волшебника Просперо, реальные Миранды обожают романтику и всю жизнь мечтают найти очаровательного принца.
   
   
   модель Миранда Керр на показе мод Victoria's Secret / GettyImages

Самые благозвучные

Оливия
Имя Оливия происходит от латинского oliva (оливковое дерево) и означает «мирная», «несущая мир». Это связано с тем, что оливковая ветвь издавна была символом мира.

американская актриса Оливия Уайлд на церемонии вручения награды голливудских критиков / GettyImages

Раньше так называли девочек, родившихся в период цветения или сбора урожая оливковых деревьев. Сегодня же Оливия — самое популярное имя в США и часто встречается на Европейском континенте.

София
Одно из самых популярных имен как в России, так и в США. В переводе с древнегреческого означает «мудрость». Радует, что мудрость сегодня снова в цене.


GettyImages Моника
Обладательницы имени Моника покоряют мужские сердца одним взглядом или улыбкой. Недаром в переводе с древнегреческого это означает «одна, единственная». Моникой также звали известную католическую святую Saint Monica of Hippo, которая стала матерью Блаженного Августина.


GettyImages Стелла
Происходит от латинского stellar (звездная). Маленькая звездочка — веселая и общительная девочка, которая всегда будет душой компании. Взрослая Стелла прекрасна, загадочна и притягательна, как яркая звезда на ночном небосклоне.

дизайнер Стелла Маккартни во время показа своей коллекции в рамках Недели женской одежды осень/зима 2019/2020 в Париже / GettyImages

Напомним, что сдвоенная «л» в имени подразумевает страсть и кипучую энергию. Поэтому в Стелле ты найдешь и харизму, и яркость, и бешеную энергетику.

Эмманюэль
Имя происходит от библейского Иммануил (с нами бог). Его обладательницы наделены яркой индивидуальностью, они смелые, целеустремленные и не стесняются открыто проявлять свои чувства на людях.


французская актриса Эммануэль Беар на показе фильма «Peindre Ou Faire L'Amour» / GettyImages

Популярные женские имена 2021 года

По данным столичного ЗАГСа, девочек в этом году чаще всего называли Виктория, Анна, Полина, Варвара, Александра, Анастасия, Алиса и Ева. А самым популярным вновь стало имя София (Софья).



В то же время американские родители чаще выбирали имена Оливия, Эмма, Ава, Шарлотта, София, Амелия, Изабелла, Миа, Эвелин, Харпер. Любопытно, что имя София присутствует в обоих списках и может считаться по-настоящему интернациональным.

В статье и на превью использованы фото .