Почему шутки китайцев похожи на наши

Китайская мудрость гранилась тысячелетиями и дала миру гениев, в чьем влиянии на развитие человечества в целом усомниться вряд ли возможно. Но мы бы не хотели повторять какие-то прописные истины и говорить о китайских классиках. Нас больше интересует фольклор и менталитет. Потому что говорят, что простые китайцы за эти тысячелетия ничуть не изменились.



Проверить это, пожалуй, невозможно, а вот «сходить в народ» вполне. Как и мы, китайцы тоже любят пошутить, и иногда их присказки и басни удивительно метки и понятны. Редакция «Сайт» с удовольствием поделиться с тобой некоторыми из них. Вот и скажи — разве мы не похожи друг на друга?

Китайская мудрость

1. Когда у нас нет денег, мы держим свинью. Когда у нас деньги есть, мы держим собаку.
   
   
   
   
2. Живешь бедно — довольствуешься дикой травой, которую собрал в горах. Живем богато — заказываешь дикую траву в дорогом ресторане в качестве изыска.
3. Нет денег — ездишь на велосипеде. Есть деньги — крутишь велотренажер перед телевизором.
4. Когда у тебя нет денег, ты думаешь о том, как жениться. Когда у тебя деньги есть, ты думаешь как развестись.
   
   
   
   
5. Когда денег нет — жена хочет подработать секретаршей. Когда деньги есть — секретарша хочет подработать «женой».
6. Мы делаем вид, что у нас есть деньги, когда их у нас нет. И делаем вид, что у нас их нет, когда они у нас есть.

Китайская мудрость

Стоит отметить, что анекдотов как таковых в китайской культуре не так уж и много. То, что они называют анекдотом или шуткой мы можем понимать как наставление и совет. Впрочем, не всё так плохо! Вот, сам можешь оценить!

1. Один земледелец на всем экономил, а потому решил научить своего осла, чтобы тот жил без пищи. Поэтому каждый день он уменьшал ему количество корма. Когда от голода осел отбросил копыта, он с сожалением резюмировал: «Какая досада! Только научился не есть и тут же отдал богу душу!»
   
   
   
   
2. Мистер Ван купил новые ботинки, но не стал их носить. Через несколько дней жена спросила его, почему он поставил их в сторону и не носит. На что мистер Ван ответил: «Я надену их послезавтра. Продавщица сказала, что через неделю они не будут жать!»
3. Как-то китаец пришел к врачу и пожаловался, что он стремительно теряет память, а так же может ли врач его исцелить. На вопрос врача, как долго проявляет себя этот недуг, китаец с удивлением спросил: «Какой недуг?»
   
   
   
   
4. Сын спросил у отца, почему у кур такие короткие ноги. Отец засмеялся и ответил: «Сын, как ты не понимаешь? Если бы у кур ноги были длинными, то как бы они тогда несли яйца? Ведь они бы разбивались!»
5. — Моя жена стремится похудеть, поэтому решила ездить каждый день верхом.
   — Интересно, какой результат?
   — За две недели лошадь похудела на десять килограмм!
   
   
   
   

От редакции

Если ты тоже знаешь интересные китайские анекдоты или басни, тогда обязательно поделись ими в комментариях! Ведь это всегда интересно — познавать себя на опыте других. А разве добрая шутка или хороший анекдот не помогут нам стать чуточку счастливей? Особенно, если они пришли к нам с другой стороны планеты.



Китайская мудрость многому может научить, поэтому искренне рекомендуем узнать о ней немного больше. Например, из этой статьи. В ней расскажем о бытовых странностях Китая и особенностях жизни в этой стране. Спасибо, что остаешься с нами!

Фото на превью и в статье .