415
0,1
2015-07-04
Из Франции в Украину на Citroën 2cv
Текст и фото: Этьен Мюсслен
Вольный перевод dead-jurist via ru_auto
15 фот
Вместо запланированных 3 недель мы с моим 2CV смогли поехать лишь на 10 дней. Олли освободился позже, чем предполагалось, но мы все же поехали в Киев, так как очень этого хотели. Сначала мы посетили Дрезден, где оставили Ami 8 и двинулись дальше.
В первые выходные мы проезжали Польшу, где был сильный дождь с грозой. Иногда слой воды на дороге превышал 30 сантиметров, но мой 2CV ни разу меня не подвел.
В Польше мы наткнулись на заброшенный 2CV.
Мы пересекли границу днем в воскресенье, 19-ого июля. Это было очень заметно: дороги находятся в ужасном состоянии
Первая ночь в Львове была очень тихая. Главный интерес для нас представляли старые автомобили, но и город очень красив! Улицы находятся в очень плохом состоянии, моему низкому 2CV было тяжело…
Деревянные церкви и советские здания на западе Украины красивы, подлинны и очень очень непривычны!
Всюду есть красивые церкви и маленькие деревни.
9 полицейских проверок за 6 дней, я обязан был это сфотографировать! Если вы собираетесь поехать в Украину, пожалуйста, свяжитесь со мной, и я объясню Вам, как общаться с полицией…
В ресторанах невозможно что-либо заказать! Мы всегда получали традиционный суп, “borsch”. Даже не смотря на то, что он был вкусный, после нескольких дней мы знали, как сказать “niet borsch”! Здесь Вы видите Олли в хорошем кафе, где хозяйка была очень тронута встретить французов.
Первый завтрак в Киеве
10
11
Мы думали, что в Киеве будем менее заметными, чем в остальной части Украины. Ничуть!
Нелегко ехать по кириллическим указателям и нашей карте!
Пятница, 24 июля, город Луцк — наша последняя остановка перед возвращением в Польшу.
На границе между Украиной и Польшей мы провели 6 часов… По крайней мере, мы прошли ее быстрее благодаря моему 2CV. Богатый парень с большим Лексусом помог нам общаться с работниками. После этого мы быстро пересекли Польшу, чтобы поехать в Германию и Чешскую республику.
15
Источник: www.yaplakal.com/
Вольный перевод dead-jurist via ru_auto
15 фот
Вместо запланированных 3 недель мы с моим 2CV смогли поехать лишь на 10 дней. Олли освободился позже, чем предполагалось, но мы все же поехали в Киев, так как очень этого хотели. Сначала мы посетили Дрезден, где оставили Ami 8 и двинулись дальше.
В первые выходные мы проезжали Польшу, где был сильный дождь с грозой. Иногда слой воды на дороге превышал 30 сантиметров, но мой 2CV ни разу меня не подвел.
В Польше мы наткнулись на заброшенный 2CV.
Мы пересекли границу днем в воскресенье, 19-ого июля. Это было очень заметно: дороги находятся в ужасном состоянии
Первая ночь в Львове была очень тихая. Главный интерес для нас представляли старые автомобили, но и город очень красив! Улицы находятся в очень плохом состоянии, моему низкому 2CV было тяжело…
Деревянные церкви и советские здания на западе Украины красивы, подлинны и очень очень непривычны!
Всюду есть красивые церкви и маленькие деревни.
9 полицейских проверок за 6 дней, я обязан был это сфотографировать! Если вы собираетесь поехать в Украину, пожалуйста, свяжитесь со мной, и я объясню Вам, как общаться с полицией…
В ресторанах невозможно что-либо заказать! Мы всегда получали традиционный суп, “borsch”. Даже не смотря на то, что он был вкусный, после нескольких дней мы знали, как сказать “niet borsch”! Здесь Вы видите Олли в хорошем кафе, где хозяйка была очень тронута встретить французов.
Первый завтрак в Киеве
10
11
Мы думали, что в Киеве будем менее заметными, чем в остальной части Украины. Ничуть!
Нелегко ехать по кириллическим указателям и нашей карте!
Пятница, 24 июля, город Луцк — наша последняя остановка перед возвращением в Польшу.
На границе между Украиной и Польшей мы провели 6 часов… По крайней мере, мы прошли ее быстрее благодаря моему 2CV. Богатый парень с большим Лексусом помог нам общаться с работниками. После этого мы быстро пересекли Польшу, чтобы поехать в Германию и Чешскую республику.
15
Источник: www.yaplakal.com/
