Битва олигархов: Абрамович победил Березовского



Роман Абрамович выиграл у Бориса Березовского судебный спор на 5,5 миллиарда долларов. Высокий суд Лондона в полном объеме отклонил иск опального олигарха к своему бывшему партнёру. Так завершился самый крупный финансовый спор в истории британского правосудия. Процесс обогатил английскую лексику новыми терминами, такими как krysha, которое даже попало в текст резолютивной части судебного решения. Юристы не смогли найти адекватного перевода жаргонизмам отечественной деловой лексики, поэтому в материалах дела они остались на языке оригинала. В своём иске Березовский требовал с Абрамовича более $5,5 млрд, утверждая, что последний заставил его продать ряд активов — в том числе 43% «Сибнефти» и долю в «Русале» — значительно дешевле их рыночной стоимости. По версии бывшего губернатора Чукотки, Березовский не владел акциями, но получал деньги за «крышу». Деловое сотрудничество Березовского и Абрамовича нигде документально не зафиксировано, поэтому весь процесс строился на устных показаниях. Слово Березовского показалось судье Элизабет Глостер сомнительным. «Временами его показания были откровенно нечестными, иногда казалось, что он явно выдумывает их; временами у меня создавалось ощущение, что он не обязательно врет, но вводит сам себя в заблуждение, принимая на веру свою собственную версию», — пояснила она.
  • 659
  • 03/03/2014


Поделись



Подпишись



Смотрите также

Новое