Вбегает в синагогу одессит Сёма и сразу же кидается к раввину:

— Здравствуйте, ребе. У меня завтра день рождения, а я не знаю, шо поделать. Вот у меня есть две курицы: серенькая и пёстренькая. Какой мне свернуть шею, шобы приготовить?

— Ну… Сёма, сверните шею серенькой…

— Это таки да… Но тогда пёстренькая скучать начнёт .

— Хм… Ну прибейте пёстренькую курицу, Сёма!

— Но, ребе, ведь тогда серенькая станет скучать!

— Сёма, не делайте мне нервы! — возмущается раввин. — Убейте таки обоих кур!

— Ребе, но тогда скучать буду я!

Раввин чешет в затылке, задумывается и через пару минут говорит:

— Ладно, Сёма. Сходите-ка вы к батюшке, тут как раз через пару кварталов есть церковь.

Сёма кивает и уходит из синагоги. Заходит в церковь и обращается к батюшке:

— Здравствуйте. Меня Сёма зовут. Понимаете, у меня завтра день рождения, но имеется таки небольшая проблема. Есть у меня две курицы: серенькая и пёстрая. Какую мне стоит убить и подать гостям?

— Ну, даже не знаю… Убей пёструю, что ли… — подумав, говорит священник.

— Но тогда серенькая же начнёт скучать! — опять заводит свою шарманку Сёма.

— Да ну и пёс бы с ней! — отвечает батюшка.