Menú en ruso

Para mayor comodidad turistvo restaurantes en el extranjero a menudo se traducen su menú en el idioma ruso, pero la calidad de la traducción es pobre. A veces puede desalentar el apetito

Vamos a ver lo que ofrecen los turistas rusos en restaurantes extranjeros:




Es sólo un terrible hechizo.

El caso en el que el "culo culo" se puede decir sobre el traductor.

De repente.



Maxim siento.



Correría el riesgo de un intento?



¿Has visto los camarones bebé? Cerrar!



Trudnoperevodimye brócoli en un hotel en Creta.



Quiero pago sin efectivo carne!



Y esto puede ofenderse.



De alguna manera en Inglés acerca de la palabra "institución".



Camarón-suicidio.



La difícil situación de patatas occidentales.



Se siente patatas en todas partes en el Este fue algo malo sucediendo.



Wow, qué feroz!



Cocina china clásica.



En este menú, cada artículo es hermoso, pero nuestro favorito - "feo queso de soja»



Insípido, probablemente.



Aceite, el ajo y el pimiento rojo - una gran salsa para espagueti
.


Espárragos rió, camarones rió, lloró traductor.



Qué crueldad.



Restaurante más honesta del mundo.



Fiebre norte pacífica leuda berenjena. ¿Y qué estás ocupado?



Bueno, es sólo el maíz. Podría ser verrugas.



"Ancient" - suena tan exquisitamente
!


Buenas cualquier documento hacen en secreto.



¿Sabía usted que los patos tienen un mentón?



En cualquiera de esos pinchos?



Viajes, pruebe las delicias locales, y no se olvide la punta!