Years of ACNP Frome May Hart

Because the wisdom of translators granits.To knows that nowadays it is practically impossible to live without the knowledge of foreign languages ​​- an indisputable truth. People increasingly have to travel abroad, all kinds of international projects have become a reality of daily life and global events like the Olympics or Universiade once again remind us that without basic English language skills to communicate with the representatives of the international community is very, very difficult. And if the sum of knowledge, machine translation shamelessly lying, then there are numerous signs and ads in the style of "MGIMO finishd».

On the other hand, the Russian language is also becoming popular, and if before his cheerful translations into great and powerful boasted primarily Chinese, but now these ads can be found all over the world.

In this article Website




very long, very Icelandic





Guilty hookah





Famous St. Petersburg Signs





And if they are in Russian written correctly, then, perhaps, machine translation would be normal





In fact, "50" and the figure could write





Return all of you and the road





Well, no, it is not so!





24 horses in a bar





-Vau! The "Formula Kino" actors say cosmic voices!





With both hands behind





But here we do not bother with a translation into Russian. Supplya it!





Because Russian - very severe language





The most accurate translation





And what do you say?





Hold on, the tomato, we are with you!





You broke our understanding of the metric system





Remote power





Well, no so no





Already scared





Severe Finnish rules. Vospescheno haggling.





I prefer the front-





Asparagus was laughing, laughing shrimp, tomato laughed, cried translator





Which of these skewers?





Even more interesting than the end of this heartbreaking story with meat





What cruelty





All obisaps!





via # image2042155