Moscow 1940 in the film "The venue change

This year marks 35 years since the release in theaters of one of the most iconic Soviet films. "The venue can not be changed," a novel by brothers Vainer "Era of Mercy" to fight the ruthless Captain Zheglova and his idealistic young colleague Volodya Sharapova gangs postwar Moscow became an instant favorite movie million. Before the crew headed by Stanislav Govorukhin, meanwhile, had a difficult task - to revive the spirit and customs of the Moscow 1945 in the town since the late stagnation. Tell us where and how the chief police detective shot of the Soviet Union.





59 more photos, please do not break

Order on the adaptation of popular crime novel by Arkady and George Weiner USSR Radio and Television gave the Odessa film studio, known in Soviet cinema of his adventure tape (eg kinomyuziklom "The Three Musketeers"). Of course, remove the 5-part series about post-war Moscow entirely in Odessa itself was impossible, even in spite of the charisma of this Ukrainian city. The crew, headed by well-known director Stanislav Govorukhin found out of this situation elegant way. Almost all of the full-scale survey did occur in Moscow, on the road, but the interiors of apartments, police departments, cultural centers, shopping pavilions created in solar Odessa.



Young war veteran and former commander of the reconnaissance Sharapov returned to Moscow. In the first frame of the first series of "The venue can not be changed," he goes on to the city center. In the background - decorated with a festive agitation Theatre Way, and the arched windows of the kiosk "Sayuzdruk" belong to the famous hotel "Metropol."



The surroundings of the monument to first printer Ivan Fedorov there. The end of one of the buildings is a huge poster glorifying including the country's anti-Hitler coalition. Before Churchill's Fulton speech with its "Iron Curtain", is actually considered a benchmark in the "cold war", there are still a few months. Prior to the fight against the Soviet Union cosmopolitanism and kowtowing to the West - about two years.



The frame accidentally hit was reflected in the window of a passing car spotlight crew.



For greater authenticity of the authors of the film allowed on location in a vast complex of the Moscow police department, located throughout today known address Petrovka 38. The background to the entrance gate to the complex is the Church of "The Omen" for Peter's Gate, the temple of the XVII century.



But the interiors MUR - it is pavilions Odessa Film Studio.



Again Moscow. The episode of the brutal murder of Vasi Vekshina shot at Chistye Prudy. Interestingly, it was originally an actor Yevgeny Leonov-Gladyshev, who performed in "The venue can not be changed" role Vekshina, Sharapova had to play, but later artistic council approved Vladimir Konkin.



Working time of shooting the episode.



Killer Vekshina and ancient tram KM. Wagon №2170 addition to "Venues ..." lit even in "Pokrovsky Gates". Note that in the shooting of this episode, the filmmakers made a few "kinolyapy." Left spectacular apartment building in 1908 at the Chistye Prudy, whose walls are decorated with vegetable and animal ornamentation. Next to the sign "legal advice" clearly visible for a typical 1970 red and white phone booth in Moscow in 1945, of course, it is absolutely impossible. Moreover, the right to the border of the frame is visible and "Volga" GAZ-24, even more rare futuristic object on the streets of post-war Moscow.



Lovingly created in Odessa in Ordynka Moscow communal, very close to Petrovka, 38. Zheglov lived an hour away from work on the tram, so immediately, with characteristic determination itself, moving to a new young employee.



Walls Odessa MUR not forget to decorate the portraits of "Great Leader" and Agitplakat those years.



***



Night walk on Moscow heroes against the background of the classic postcard kind of the Kremlin, which opens with the Big Stone Bridge.



The first meeting with Fox Sharapova during a robbery warehouse - one of the few full-scale episodes of classic Soviet police movie, shot in Odessa, on the place of residence of the local studio.



Floating restaurant "Surf" in Yakimanskaya promenade, where in the second series the audience acquainted with Manko-bonds. In post-war Moscow "Surf" I was actually one of the most popular "floats" (like restaurants of this type was called in common parlance) and one of the few places in town where you can if you want to enjoy the music of the Roma culture (note the sign over the entrance ). The filmmakers are complied with the maximum historical authenticity.



Slightly nepmanskaya atmosphere inside.



***



And again in the frame is the same, previously lighted at Chistye Prudy car №2170. This time Zheglov Sharapova then catch a pickpocket Brick in the brilliant performance of Stanislav Sadalsky.



Brick, as everyone remembers, Zheglov "split" with the help of dishonest (at least according to Sharapova) tossed his wallet. Vladimir Vysotsky, says his sacramental phrase about "a thief who should be in prison," and delivers Brick Verka-milliner, living together with Fox in the Marina Roscha. In the role of the latter removed the old pre-revolutionary quarters Sokolniki, to date, largely been destroyed.



Police bus, "Ferdinand" and the dome of the Church of the Resurrection in Sokolniki.



Now here is quite different landscapes. Patriarchal merchant Moscow of the XIX century there is much less.



Store Robbery "black cat" was shot on the corner Brodnikova and Polanski lanes on Yakimanka.



Relic overseas cash registers manufactured by National of Dayton, Ohio.



The range is not too rich: canned food and drinking - the harsh realities of post-war Moscow.



***



The range is not too rich: canned food and drinking - the harsh realities of post-war Moscow.



***



The newly-yard Petrovka 38, the staff organized MUR go to harvest potatoes. The operator and director carefully avoid falling into the frame of the monumental building of the Moscow police department 1950s.



Rendezvous with Varya Sinichkina Sharapov appoints again in Sokolniki - all the buildings in the background will soon be demolished. Frames of film for moskvovedov now present considerable historical value. Left to see the poster of the 1940s with a creative slogan "On a cigarette I do not setuyu itself smoke and advise you."



Log in to the metro station "Sokolniki".



A romantic walk Wari and Volodya in Lefortovo Park.



Side facade of the Bolshoi Theater, where Sharapov with Jeglov at the scene detained Ruchechnika.



Exterior "police club", where the characters are present at the solemn meeting on the occasion of the 28th anniversary of the October Revolution - is the Palace of Culture Works "True."



***



And here again the same interiors were filmed in Odessa, in the House of officers of the Military District.



In an episode of the station "Losinoostrovskaya" in the frame regularly gets railway equipment 1970, such as the Riga electric ER-2, which will produce only 17 years after the duration of the "Meeting Place ...».



Or wagon refrigerator.



The culmination of catching Fox starts in the "commercial restaurant" Astoria "," this fictional epicenter of the "sweet life" Moscow gang. Palace interiors were found places in the restaurant "Central" hotel of the same name, in a magnificent mansion on Tverskaya.



Hamovatye waitress condemn Sharapova, who could afford to Gleb issued $ 100 a cup of coffee.



The young girl with a barely visible mustache Sharapova at the table on the left is difficult to guess the future telediva 1990s Natalia Daryalova, concurrently daughter Arkady Vainer, the author of the novel "Era of Mercy" and the screenplay for "The venue can not be changed."



The famous chase scene was filmed for Fox in the streets and lanes Zamoskvorechye first and then Chinatown.



The authors of the film had to work hard, choosing a plan where there would be noticeable architectural objects 1950-1970-ies. However, they significantly helped and morning-night shooting.



***



Andronievskaya promenade with a silhouette of the monastery of the same name in the background.



Finally, drop the famous "Studebaker" in the river comes from the Kazan railway bridge over the Yauza River.



Sharapov returned to the monument to Ivan Fedorov for a meeting with her friend Anya Fox, which turned out not Anya.



***



The bakery, which is found in Sharapov up with Anya present (as well as with all its gang) - even pre-revolutionary real bakery on the street Rusakovskaya in Sokolniki.



A two-storey house at the corner of which she was long torn down, and the frames in "meeting place ..." remained for the history



The same Fox girlfriend, Anna, looking for impoverished postwar Moscow (and, indeed, even to the end of the USSR, 1970), a movie star luxury overseas.



Soon Sharapov fated gangster is in the van "Bread" and finally in the lair of the "Black Cat".



Interiors bandit "raspberry" re still were created in Odessa.



Generous table, carpets, paintings and icons from the ceiling - the quintessence of chic thieves 1940s, has borrowed from pre-revolutionary times.



***



***



In the final episode, the action returns to the robbed in the second series Prodmag Yakimanka.



Church of the Trinity in Serebryanicheskaya alley. In this yard Zheglov kills Levchenko.



Marsh Embankment tram power plant in 1906 and the cinema "Drummer". Sharapov goes to the hospital to pick up a foundling, but it is ahead of Varya.



The finale of the series (as opposed to literary source) optimistic. Varya foundling and, apparently, has found his happiness Sharapov. It is hoped that in the future the era of mercy will prevail.

Author: darriuss ©

Source



Source: ">