儿童闪耀从内

"什么是你最喜欢昆虫吗?"要求一个七岁的女儿的时候,我们出去一晚上行走的第一天她春假。 –你不能选择只蝴蝶。 每个人都选择一个蝴蝶",她补充说,我才能答复。

"嗯,我想大声。 –好吧,那么,也许,瓢虫,"最后我回答。

"和我一只萤火虫. 我爱萤火虫她说,"若有所思。





我们走走。 说话。 享受着难得的享受独处–只是我和我的小女儿。

突然:

"但是,我是正常的吗? 我的意思是,我,好吗? –她询问,在他的脚下。 –有时候我感觉...从不同的其他人"。

我立即停止和发现她的脸。 没有什么问她的意思是,我知道它。 我只知道这一点。

我靠过来讲,拉痛苦的回忆藏自从二年级。 "当我在你这个年龄的时候,我还觉得太不同于其他人。 我很害羞而感到不舒服。 和一个男孩说非常残忍的事情是关于我的。 他说我不适合,不属于他们。 他的话伤害了我很长很长的时间,"我说过。

她看着我,可悲的是,她以前的词回荡在我的头:"每个人都选择的蝴蝶。"

我把我的手在她的坚固的小肩膀上,如果以某种方式帮助她觉得我的话。 "我希望你说些什么。 你可以随时跟我说话当你不舒服,你觉得其他人不同。 我永远不会笑。 我永远不会你的判断,或者说,这不是一个大问题。 我永远不会解雇你的感情,因为我理解。 我记得多大的伤害。 有时候你只需要有人了解痛苦"。

"我爱萤火虫,"她说一分钟前,我意识到,这是什么,她可以依靠。

"你说你爱萤火虫,我提醒她。 我觉得你看起来很像萤火虫。 你知道为什么吗?" –我问。

关注闪现在她的脸上。 她看着我的希望。 "为什么,妈妈?"

"因为你闪耀从内部,'我说,碰她的心脏。 –不是每个人都可以看到它,但我看到的。 我可以看到这一点。 这是我的工作来保护这个世界。 所以当人们说些什么,抑制它,我想让你告诉我。 我会保护你的光听和爱你,我的勇敢、勇敢和独特的小小萤火虫。"

我女儿走上前和抱住了我。 她还从来没有说过一个字。 也许是因为她是濒临的眼泪。 也许是因为沉默的支持是所有她需要的时刻。 我不知道。 但我可以肯定,这个故事是没有结束。

飞个星期,和我无法停止思考我们的谈话。 在学年结束时可能很难为儿童,特别是萤火虫–那些人都是点燃自内部。

它的时间,用于奖项,宴会、承认和掌声。 蝴蝶将会被注意到。 因此闪亮。 这样光明。 他们的人才是那么明显。 但是,让我们不要忘记萤火虫。 他们的胜利是安静的,并不显得有什么特别。 他们的礼物可能仍然完全被忽视。

萤火虫可以在巴士上,有人没有去到一个可怕的后排。
萤火虫可能是一个作曲家组成的音乐在夜梦想唱歌她的一天。

萤火虫可能是一个艺术家创建的绘画,连接你与你的灵魂。
萤火虫年可以节省的金钱,只是等待他的心脏会告诉他:"这是某人需要你的帮助。"

萤火虫也许,而不是睡觉是什么来计算,在一条毯子,因为他出生于一个数学家。
萤火虫可能是它的孩子的学校正在寻找的机会,以帮助教师在他们的烦恼与计算机。

萤火虫可以迷失在云的面粉,同时享受的烹饪艺术。
萤火虫可能是骑手,他们会找到和平在该公司的动物和大自然。
萤火虫可以吞357页的书。
萤火虫可能有一个孤独的你看,想找个人他们会通知他,如果他成为不可见的。

萤火虫可以说情的丢失、被拒绝的,孤独的。
萤火虫可能丢失、被拒绝的,孤独的...想找个人他们会注意他的光之中,明亮的扑蝴蝶翅膀。

也许你知道一只萤火虫. 也许你像萤火虫。

如果是,请不要等待。 不要等待别人给他的裁决或给她一个证书,使他们的才能和礼品"的官员。" 这一天可能永远不会到来。 所以告诉他们了。

例如,这样的:

  • 我可以看到你的光。
  • 我可以看到它的时候你把你的吉他。
  • 我可以看到它的时候你做笔黄、绿色和黄金的色彩。
  • 我可以看到它的时候你唱的闭上你的眼睛。
  • 我可以看到它的时候你嘲笑他的口敞开的。
  • 我可以看到它的时候你站在水边的梦想的未来。
  • 我可以看到你的灯光,我的勇敢和勇敢的萤火虫。
你的光芒从内。

并且无论如何,它是否其他任何人或不是,你知道他在这里,我知道,他在这里。

  • 所以继续照耀。
  • 保持嗡嗡声。
  • 去创造。
  • 继续做梦吧.
  • 继续加、减、乘。
  • 保持你的灵敏度。
  • 保持你的魔法。
只是等待。 有一天世界将看到我所看到的。 和你的光将会如此美丽,是如此美丽和光明的世界将会停止,并不知道从何而来此光。

你和我将会知道这种光...这是那里所有的时间。 因为你是一只萤火虫. 你的光芒从内。 我是来保护这个世界上,我的勇敢和勇敢的萤火虫。 出版

 

作者雷切尔塔福德(瑞秋*梅西斯塔福德)

翻译 的安娜Levchenko

 

P.S.并记住,只要改变你的想法—我们一起改变世界了。 ©

加入我们在Facebook,脸谱了,语音

资料来源:alpha-parenting.ru

标签

另请参见

新&值得注意