对孩子们的想象力和有趣的和声



据了解,孩子是害羞,要有丰富的想象力。例如,当我还是个孩子听广播,这是肯定的“最新消息” - 这是所有的新闻,这些到底 - 最后并没有更多的被称为不可能的。但一个小时后,他们被越过。
与男孩,我们争取用棍棒如剑,我rapiroval他们的攻击。 “Rapirovat” - 这个词“箔”。我改正 - 没有rapirovat和招架。帕里,守信用“反驳”?
我知道,从单词“钢”,他感到困惑的名称为“斯大林” - 从字“懒” - 列宁?它仍然是神秘的词在大约Stenka拉辛歌曲:“他拥抱珀西ankistan的大能的手......”当然,珀西,它的胸部,但什么是“ankistan”?

然后看到打印的文本,并意识到这一点 - 营persianki,伊朗的公主,而强行把拉辛结婚,然后淹死。 Stenka再考虑渐进性和这种可怕的犯罪首歌曾唱苏联各共和国,包括体面的爱沙尼亚,在那里我有机会再住。

我永远不会忘记如何在舞台上爱沙尼亚合唱团有力地获取字伏尔加伏尔加,EMA乔吉 - 伏尔加 - 伏尔加,亲爱的妈妈......我不知道在什么情况现在是爱沙尼亚和伊朗的关系呢,但我认为,在外交宴会这首歌真的是没有伯乐唱歌。

我的“ankistan”,事实证明,拥有国际同行。我要告诉你一个接一个。美国作家西尔维娅·赖特,作为一个孩子,听苏格兰民谣关于谋杀的年轻男子,穆雷的伯爵,其中有一行字:他们Slayed马锐伯爵奠定了他的绿色......“,也就是”杀伯爵穆雷和铺在草地上“ 。

西尔维娅·赖特,害羞的女孩与想象力听到:他们Slayed马锐和Lady空耳伯爵。也就是说,不仅击中伯爵穆雷,但他的同伴,夫人Mondegrin。

可怜的夫人Mondegrin!多么悲惨的和浪漫的死亡!这是“mondegrin”成为一个家喻户晓的名字错听见的话,通常在​​歌曲。

例如,著名的“mondegrin”是一首赞美诗欣然十字架我想熊 - «他的十字架心甘情愿地沦陷“这听起来像«欣然斗眼熊» - «快乐,斗眼泰迪熊...»

或音乐剧“贝隆夫人”,主题是阿根廷,别为我哭泣是有人“zamondegrinena”在这句话:不要为我哭泣,玛吉和Tina,其中玛吉 - “玛格丽塔”的爱称。

有诗丁尼生的“充电的轻骑兵”的话«半个联赛,半甲联赛,半甲联赛开始,» - «转至地板联赛前半部联赛前进......“这mondegrinovogo耳朵的声音作为Haffely,Gaffely,Gaffely,Gonward&QUOT。

或者鲍勃·迪伦的歌的话«我的朋友在风中答案,答案在风中 - «我的朋友,回答你的问题带来的风“和”mondegrine»:“蚂蚁是我的朋友,它们在风中是吹。蚂蚁是a'blowin在风中 - 蚂蚁 - 我的朋友和他们的风吹...

还记得那首著名的“三驾马车»:?
这就是赛车三重大胆
沿路极,
和钟,瓦尔代的礼物,
下弧
沉闷的嗡嗡声
在此之际,陀思妥耶夫斯基在日记中写道:

“......每个人都知道3移除,它...钻进自然层俄罗斯......但是,所有唱作为礼物瓦尔代darvaldaya,即在动词的形式描绘的东西莫塔和振铃...所有莫塔和振铃 - 他可以谈darvaldaet”

来源您的文字链接...

标签

另请参见

新&值得注意